| политех. | acoustical load | акустичен товар | 
| политех. | actual load | действителен товар | 
| политех. | actual load | полезен товар | 
| политех. | additional load | допълнителен товар | 
| политех. | additional load | добавъчно натоварване | 
| политех. | adverse impact | отрицателно въздействие | 
| мин. | adversing of load up | транспорт срещу наклона на пътя | 
| политех. | allowable load | допустимо натоварване | 
| политех. | alternating load | знакопроменливо симетрично натоварване | 
| политех. | alternating-impact machine | машина за изпитване при знакопроменливо ударно натоварване | 
| политех. | alternating-impact test | изпитване на знакопроменлив удар | 
| ел. | anode load | аноден товар | 
| политех. | anode load | товар в анодната верига | 
| политех. | antisymmetric load | несиметрично натоварване | 
| политех. | apex load | натоварване на връзка | 
| ел. | appliance load | товар за битови нужди | 
| ел. | artificial load | изкуствен товар | 
| политех. | assumed load | приет изчислителен товар | 
| политех. | automatic load sustaining brake | спирачка с храпов механизъм | 
| политех. | axial load | осово натоварване | 
| политех. | axle load | натоварване на ос | 
| политех. | back impact | ритане | 
| политех. | back impact | обратен удар | 
| политех. | balanced load | уравновесен товар | 
| тех. | balancing load | уравновесяващо натоварване | 
| обог. | ball load | топков товар | 
| ел. | base load | основен товар | 
| политех. | base-load station | базисна електроцентрала | 
| ел. | basic load | основен товар | 
| политех. | basic load rating | основна динамична товароносимост | 
| политех. | bearable load | допустимо натоварване | 
| политех. | bearing load | натоварване на опора | 
| политех. | bed load | дънен нанос | 
| хидр. | bed load debris | дънен нанос | 
| политех. | beneficial impact | положително въздействие | 
| ав. | bomb load | бомбен товар | 
| мин. | bore-hole electric load cell | елертрически датчик за напрежение | 
| политех. | brake load | спирачен товар | 
| политех. | breaking load | натоварване, което предизвиква счупване | 
| политех. | buckling load | натоварване при изкълчване | 
| ел. | cathode load | катоден товар | 
| политех. | central impact | централен удар | 
| политех. | chain load | натоварване на верига | 
| мин. | chambered load | котлови заряд | 
| политех. | changing load | променливо натоварване | 
| политех. | charpy impact machine | чук на шарпи | 
| политех. | charpy impact test | изпитване на удар по шарпи | 
| политех. | charpy impact tester | чук на шарпи за изпитване на удар | 
| политех. | coefficient of impact | ударен коефициент | 
| политех. | collapse load | разрушаващо натоварване, натоварване от частите на разрушено съоръжение | 
| политех. | collapse load | натоварване при изкълчване | 
| мин. | column load | колонков заряд | 
| политех. | column load | натоварване на колона | 
| политех. | combined load | смесено натоварване | 
| политех. | compression load | натоварване при натиск | 
| политех. | concentrated load | концентрирано натоварване | 
| ел. | condensive load | капацитивен товар | 
| ел. | connected load | присъединен товар | 
| политех. | constant load | постоянно натоварване | 
| изч. | construction load | ичислително натоварване | 
| политех. | cracking load | натоварване, което предизвиква образуването на пукнатини | 
| политех. | crane load | натоварване на кран | 
| политех. | crippling load | разрушаващо натоварване | 
| политех. | critical load | гранично натоварване | 
| политех. | crushing load | раздробяващо натоварване | 
| ел. | current load | токов товар | 
| политех. | cyclic load | циклично натоварване | 
| политех. | dead load | собствено тегло | 
| политех. | dead load moment | момент от собствено тегло | 
| политех. | dead-load stress | напрежение от собствена маса | 
| политех. | dead-weight load | собствено тегло | 
| изч. | design load | ислително натоварване | 
| политех. | direct impact | прав удар | 
| политех. | direct-acting load | непосредствено натоварване | 
| политех. | disposable load | полезен товар | 
| политех. | distributed load | разпределено натоварване | 
| политех. | division of load | разпределение на натоварване | 
| ел. | domestic load | товар за битови нужди | 
| политех. | dummy load | изкуствено натоварване | 
| тех. | dust load | запрашеност | 
| политех. | dynamic load | динамично натоварване | 
| политех. | earth load | земен натиск | 
| политех. | eccentric impact | ексцентричен удар | 
| политех. | eccentric load | ексцентрично натоварване | 
| политех. | eccentricity of load | ексцентричност на натоварване | 
| политех. | ecological impact | екологическо въздействие | 
| политех. | elastic impact | еластичен удар | 
| политех. | electric load cell | електрически динамометър | 
| политех. | electric strain-gauge load cell | електрически тензометричен динамометър | 
| политех. | environmental impact | въздействие върху околната среда | 
| политех. | equivalent load | еквивалентно натоварване | 
| политех. | even load | равномерно натоварване | 
| политех. | exterior load | външно натоварване | 
| политех. | extra load | допълнително натоварване | 
| политех. | extra load | добавъчен товар | 
| политех. | failure load | разрушаващо натоварване | 
| политех. | falling-weight impact strength | ударна якост, определена с падащо тяло | 
| политех. | fatigue load | натоварване, което предизвиква умора | 
| политех. | fixed load | собствено тегло | 
| политех. | fluctuating load | променливо натоварване | 
| политех. | fluctuating load | повторно натоварване | 
| политех. | fractional load | непълно натоварване | 
| политех. | full load | пълно натоварване | 
| политех. | full load | максимално допустимо натоварване | 
| политех. | full load | с пълно натоварване | 
| политех. | full-load characteristic | характеристика при пълно натоварване | 
| политех. | full-load conditions | режим при пълно натоварване | 
| политех. | full-load life | дълготрайност при максимално натоварване | 
| политех. | full-load meter automatically | устройство за регулиране на електромер при номинален товар | 
| политех. | full-load operation | работа при пълно натоварване | 
| политех. | full-load run | работа при пълен товар | 
| политех. | full-load running | ход при пълен товар | 
| политех. | full-load speed | брой обороти при пълно натоварване | 
| политех. | full-load torque | въртящ момент при пълен товар | 
| политех. | full-load torque | усукващ момент при пълен товар | 
| политех. | gradually-applied load | постепенно натоварване | 
| политех. | guarantee load | гарантирано безопасно натоварване | 
| политех. | high-impact polystirene | удароустойчив полистирол | 
| hydraulic impact | хидравличен удар | |
| политех. | hydrodynamic | хидродинамичен | 
| политех. | hydrodynamic cavitation | хидродинамична кавитация | 
| политех. | hydrodynamic equation | хидродинамично уравнение | 
| политех. | hydrodynamic shock | хидродинамичен удар | 
| impact | удрям (се), сблъсквам (се) | |
| impact | стълкновение, сблъскване | |
| impact | влияние, въздействие | |
| impact | закрепявам, стягам | |
| impact | удар, удряне | |
| политех. | impact | динамично въздействие | 
| политех. | impact angle | ъгъл на срещане | 
| политех. | impact anvil | ударник | 
| политех. | impact attenuation | отслабване на удара | 
| политех. | impact bend test | ударно изпитване на огъване | 
| политех. | impact broadening | ударно разширение | 
| политех. | impact coefficient | ударен коефициент | 
| политех. | impact compression test | ударно изпитване на натиск | 
| тех. | impact drill | ударна бормашина | 
| политех. | impact ductility | ударна пластичност | 
| политех. | impact elasticity | ударна еластичност | 
| политех. | impact elasticity tester | чук за изпитване на удар | 
| политех. | impact excitation | ударно възбуждане | 
| политех. | impact extrusion | екструдиране на материал в студено състояние | 
| политех. | impact fatigue | умора на удар | 
| политех. | impact fatigue test | изпитване на умора при удар | 
| политех. | impact fluorescence | ударна флуоресценция | 
| политех. | impact force | ударна сила | 
| политех. | impact fuse | ударен взривател | 
| политех. | impact impulse | ударен импулс | 
| политех. | impact load | ударно натоварване | 
| политех. | impact luminescence | ударна луминесценция | 
| политех. | impact material | удароустойчив материал | 
| политех. | impact mill | чукова трошачка | 
| политех. | impact mill | шахтова мелница | 
| политех. | impact moulding | пресоване чрез удар | 
| политех. | impact parameter | параметър на удара | 
| политех. | impact plate | отражателна плоча | 
| политех. | impact plate | плоча, поемаща удари | 
| политех. | impact pressure | динамично налягане | 
| политех. | impact radiation | излъчване при сблъскване | 
| политех. | impact resilience | еластичност при удар | 
| политех. | impact resistance | съпротивление на удар | 
| политех. | impact screen | вибрационно сито | 
| политех. | impact strength | ударна якост | 
| политех. | impact stress | напрежение при удар | 
| геол. | impact structure | астроблем | 
| геол. | impact structure | астроблема | 
| политех. | impact tensile stress | напрежение при ударно натоварване на опън | 
| политех. | impact test | изпитване на удар | 
| изм. | impact tube | тръба на пито | 
| политех. | impact value | ударна якост | 
| политех. | impact velocity | скорост в момента на удар | 
| политех. | impact wheel | активно колело | 
| тех. | impact wrench | гайконавивач | 
| политех. | impact-resistant | удароустойчив | 
| политех. | impact-tension machine | машина за изпитване на опън при ударно натоварване | 
| политех. | impact-testing machine | машина за изпитване на удар | 
| политех. | imposed load | приложен товар | 
| политех. | impulsive load | ударно натоварване | 
| политех. | in load variation | изменение на натоварване | 
| политех. | increment load | допълнително натоварване | 
| политех. | indirect impact | косвено въздействие | 
| политех. | indirect load | косвено натоварване | 
| политех. | industrial load | натоварване на промишлени предприятия | 
| политех. | inelastic impact | нееластичен удар | 
| политех. | inertial load | инерционно натоварване | 
| политех. | initial load | предварително натоварване | 
| изч. | initial programme load | начално зареждане на програма | 
| политех. | intermittent load | знакопроменливо натоварване | 
| политех. | irregularly-distributed load | неравномерно разпределено натоварване | 
| политех. | irregularly-distributed load | неравномерно разпределен товар | 
| политех. | izod impact machine | чук на изод | 
| политех. | izod impact tester | чук за изпитване на удар по изод | 
| ел. | Jansen on-load tap changer | янсенов | 
| ел. | lagging load | товар с изоставащ по фаза ток | 
| политех. | lagging load | индуктивен товар | 
| политех. | lateral load | напречно натоварване | 
| ел. | leading load | товар с изпреварващ по фаза ток | 
| политех. | leading load | капацитивен товар | 
| политех. | light load | леко натоварване |