| мат. | affine connection | афинна свързаност | 
| мин. | air connection | вентилационна спойка | 
| политех. | antenna connection | клема за присъединяване на антена | 
| елн. | back-coupling connection | схема за обратна връзка | 
| елн. | back-to-back connection | кръстосано съединение | 
| политех. | base connection | съединение с цокъл | 
| ел. | between-coil connection | съединения между бобини на намотка | 
| политех. | biological half-life | период на полуизвеждане от организма | 
| политех. | bolted-on connection | волтово съединение | 
| политех. | bottom half crank | долна половина на картер, долен картер | 
| ел. | bridge connection | мостова схема | 
| политех. | bridge duplex system | мостова дуплексна система | 
| политех. | built-up connection | транзитно включване | 
| ел. | calomel half-cell | каломелов поуелемент | 
| политех. | calomel half-cell | каломелов електрод | 
| ел. | cascade connection | последователно каскадно свързване | 
| политех. | chain connection | верижна връзка | 
| политех. | circuit-closing connection | включване за затваряне на верига | 
| политех. | circuit-opening connection | изключване за прекъсване на верига | 
| connection | скачване | |
| ел. | connection | подвключване | 
| ел. | connection | присъединителен | 
| политех. | connection | съединение | 
| жарг. | connection | кънектване | 
| инф. | connection | конекция | 
| ел. | connection block | реглета | 
| ел. | connection block | клемен блок | 
| политех. | connection box | съединителна кутия | 
| политех. | connection clip | съединителна скоба | 
| политех. | connection clip | бигла | 
| политех. | connection diagram | схема на свързване | 
| политех. | connection layout | схема на свързване | 
| политех. | connection plate | съединителна планка | 
| политех. | connection rail | преходен релса | 
| политех. | connection shaft | предавателен вал | 
| ел. | connection strap | мостче | 
| политех. | connection strap | съединителна лента | 
| геод. | connection triangle | сключен триъгълник | 
| тех. | coupling half | полумуфа | 
| политех. | delta connection | свързване на триъгълник | 
| политех. | discharge connection | изпускател | 
| политех. | double half-round file | полукръгла пила с двойна насечка | 
| ел. | double-delta connection | свързване триъгълник-триъгълник | 
| политех. | duct connection | съединителен тръбопровод | 
| duplex | сдвоявам | |
| duplex | сдвоен | |
| duplex | двоен, двуетажен (за апартамент), за две семейства (за къща) | |
| ел. | duplex | двужилен | 
| политех. | duplex amplifier | дуплексен усилвател | 
| тлг. | duplex artificial | дуплексна изкуствена линия | 
| duplex belt | двулентов | |
| политех. | duplex cable | двоен кабел | 
| политех. | duplex channel | дуплексен канал | 
| тлг. | duplex circuit | дуплексна схема- | 
| съобщ. | duplex connection | дуплексна връзка | 
| съобщ. | duplex connexion | дуплексна връзка | 
| политех. | duplex control | дублирано управление | 
| политех. | duplex machine | двувретенна металорежеща машина | 
| политех. | duplex material | композиционен материал | 
| политех. | duplex metal | биметал | 
| политех. | duplex metal | плакиран метал | 
| изч. | duplex mode | дуплексен режим | 
| изч. | duplex operation | дуплексно предаване | 
| рад. | duplex operation | дуплексна радиовръзка | 
| политех. | duplex paper | двуслойна хартия | 
| политех. | duplex paper | двуцветна хартия | 
| леяр. | duplex process | дуплекс-процес | 
| политех. | duplex purchase | макара с червячна предавка | 
| политех. | duplex reception | дуплексно приемане | 
| политех. | duplex spot weld | двустранно точково заварено съединение | 
| политех. | duplex spot welder | машина за двустранно точково заваряване | 
| политех. | duplex steel | дуплекс-стомана | 
| политех. | duplex system | дуплексна система | 
| политех. | duplex telegraphy | дуплексно телеграфиране | 
| политех. | duplex telephony | дуплексна телефония | 
| тех. | duplex-disk | двудисков | 
| ел. | earth connection | съединение със земята | 
| политех. | earth connection | свързване на земя | 
| политех. | end-connection reactance | реактивно съпротивление на разсейването в челните части на намотка | 
| политех. | equalizing connection | изравнително съединение | 
| рад. | evolute connection | еволвентно свързване | 
| шег. | ex better half | експоловинка | 
| политех. | external connection | външно свързване | 
| политех. | faulty connection | повредено съединение | 
| политех. | flange connection | фланцово съединение | 
| политех. | full duplex | дуплексна връзка | 
| тлф. | full-duplex | дуплексен | 
| ел. | full-wave connection | мостова схема | 
| ел. | graetz connection | мостова схема на грей | 
| политех. | graetz connection | двуполупериодна мостова схема | 
| елн. | grid connection | решетъчен извод | 
| елн. | ground connection | заземяване | 
| политех. | ground connection | земна връзка | 
| half | половин (к) а | |
| half | билет с 50% намаление | |
| half | с not означава недостатъчна степен далеч, много | |
| half | семестър, срок, полувреме | |
| half | четвърт литър | |
| half | наполовина | |
| half | половин долар | |
| half | почти, доста, донякъде | |
| сп. | half | халфов | 
| сп. | half | халф | 
| прав. | half | страна (в договор, спор) | 
| мин. | half | забой, разположен под ъгъл 45° към главния кливаж | 
| политех. | half axle | полуос | 
| мин. | half balk | равсичам | 
| политех. | half balk | цепенка | 
| политех. | half bat | половин тухла | 
| политех. | half bearing | плъзгащ лагер без капак | 
| политех. | half blanks | полуобработен детайл | 
| политех. | half breadth | полуширочина | 
| half brother | полубрат | |
| политех. | half cells | полуелемент | 
| политех. | half cells | сравнителен електрод | 
| тех. | half coupling | полумуфа | 
| политех. | half cut | непълно изсичане | 
| ел. | half cycle | полупериод | 
| политех. | half decay | полуразпадане | 
| политех. | half dipole | полудипол | 
| политех. | half disintegration | полуразпадане | 
| политех. | half duplex | полудуплексна връзка | 
| физ. | half life | полуразпад | 
| физ. | half life | полуразпадане | 
| политех. | half life | полупериод | 
| политех. | half life | период на полуразпадане | 
| политех. | half log | талпа | 
| муз. | half note | половинка нота | 
| ядр. | half period | период на полуразпадане | 
| политех. | half sections | полуразрез-полуизглед | 
| сп. | half shoe | цвичка | 
| half sister | полусестра | |
| политех. | half timber | талпа | 
| политех. | half track | полугъсеничен автомобил | 
| политех. | half width | полуширина | 
| политех. | half width | полуширочина | 
| политех. | half yoke | половина на разглобяем ярем | 
| изч. | half-adder | полусуматор | 
| политех. | half-aldehyde | полуалдехид | 
| рад. | half-amplitude beam | диаграма на половин мощност | 
| политех. | half-and-half | състоящ се от два компонента, смесени в равни количества | 
| тех. | half-attended | полуобслужван | 
| half-automatic | полуавтоматичен | |
| half-automatic | полуавтоматически | |
| авто. | half-axle | полуоска | 
| сп. | half-back | халф | 
| сп. | half-back | халфов | 
| политех. | half-baked | недопечен | 
| политех. | half-blank | полуобработен детайл | 
| half-breadth | полуширина | |
| half-breadth | полуширочина | |
| политех. | half-bright | получист | 
| политех. | half-bright bolt | полуобработен болт | 
| политех. | half-bright nut | получисто обработена гайка | 
| half-brother | полубрат | |
| тех. | half-bush | полувтулка | 
| тех. | half-bushing | полувтулка | 
| изч. | half-carry | полупренос | 
| half-cell | полуклетка | |
| ел. | half-cell | полуелемент | 
| политех. | half-cell | сравнителен електрод | 
| политех. | half-circle | полукръг | 
| тех. | half-clutch | полумуфа | 
| политех. | half-countersunk | полускрит | 
| тех. | half-coupling | полумуфа | 
| политех. | half-crossed belt | полукръстосан ремък | 
| ел. | half-cycle | полупериод | 
| геом. | half-cylinder | полуцилиндър | 
| физ. | half-decay | полуразпад | 
| физ. | half-decay | полуразпадане | 
| half-distance | полуразстояние | |
| политех. | half-done | недовършен | 
| half-dry | полусух | |
| тлф. | half-duplex | полудуплекс | 
| тлф. | half-duplex | полудуплексен | 
| политех. | half-duplex channel | полудуплексен канал | 
| съобщ. | half-duplex connexion | полудуплексна връзка | 
| политех. | half-engaged column | полуколона | 
| half-field | полуполе | |
| half-finished | недоизграден | |
| политех. | half-finished | полуобработен | 
| политех. | half-finished material | полуфабрикат | 
| политех. | half-finished material | заготовка | 
| политех. | half-finished product | полуобработено изделие | 
| политех. | half-finished product | полуфабрикат | 
| политех. | half-hard | със средна твърдост | 
| политех. | half-hard steel | стомана със средна твърдост | 
| half-hourly | половинчасов | |
| политех. | half-interval contour | междинен хоризонтал | 
| мед. | half-joint | амфиартроза | 
| политех. | half-latticed girder | полурешетъчна греда | 
| half-length | полудължина | |
| half-level | полуниво | |
| физ. | half-life | период на полуразпад | 
| физ. | half-life | период на полуразпадане | 
| мед. | half-life | полупериод | 
| ядр. | half-life period | период на полуразпадане | 
| политех. | half-lock cable | полузакрито въже | 
| политех. | half-lock coil rope | полузакрито въже с профилни снопчета |