| политех. | air hose | маркуч за сгъстен въздух |
| политех. | bag hose | ръкавен филтър |
| flexible | сьобразителен, приспособим, който се приспособява/нагажда лесно | |
| flexible | податлив, отстъпчив | |
| flexible | подвижен | |
| политех. | flexible | еластичен |
| политех. | flexible | гъвкав, лесно нагаждащ се, универсален |
| политех. | flexible automation | гъвкава автоматизация |
| политех. | flexible bag | резервоар с еластични стени |
| политех. | flexible bag moulding | формоване с еластичен чувал |
| политех. | flexible bearing | еластично закрепен лагер |
| политех. | flexible cable | гъвкав кабел |
| политех. | flexible conductor | гъвкав проводник |
| политех. | flexible conduit | гъвкав тръбопровод |
| политех. | flexible cord | гъвкав шнур |
| политех. | flexible coupling | гъвкав съединител |
| политех. | flexible coupling | шарнирно свързване |
| политех. | flexible drive shaft | жило |
| политех. | flexible drive shaft | гъвкав вал |
| политех. | flexible gang | подвижна бригада |
| жп. | flexible gangway bellows | междувагонна хармоника |
| политех. | flexible gearing | еластична предавка |
| политех. | flexible joint | подвижно съединение |
| фин. | flexible lending | гъвкаво кредитиране |
| тех. | flexible line | шланг |
| политех. | flexible lining | податлив крепеж |
| политех. | flexible manufacturing system | гъвкава производствена система |
| политех. | flexible member | гъвкав елемент |
| политех. | flexible nozzle | дюза с еластични стени |
| политех. | flexible nozzle | регулируема дюза |
| политех. | flexible pavement | еластична пътна настилка |
| тех. | flexible pipe | шланг |
| политех. | flexible pipe | маркуч |
| политех. | flexible plastics | еластична пластмаса |
| политех. | flexible plunger | еластичен поансон |
| политех. | flexible resistor | гъвкав резистор |
| политех. | flexible robotized system | гъвкава роботизирана система |
| политех. | flexible roller | гъвкав вал |
| политех. | flexible rule | гъвкав шаблон за криви линии |
| политех. | flexible rule | гъвкава мащабна |
| политех. | flexible shaft | гъвкав вал |
| политех. | flexible sheet | меко фолио |
| политех. | flexible suspension | гъвкаво окачване |
| ел. | flexible tube | шлаух |
| политех. | flexible tube | маркуч |
| политех. | flexible tubing | шлаух |
| политех. | flexible tubing | маркуч |
| политех. | flexible waveguide | гъвкав вълновод |
| политех. | flexible-arm robot | робот с гъвкава ръка |
| политех. | flexible-base pavement | пътна настилка на еластична основа |
| политех. | flexible-cable conveyor | гъвкав въжен транспортьор |
| политех. | flexible-plunger moulding | формоване с еластичен поансон |
| политех. | flexible-roller bearing | лагер с винтови ролки |
| политех. | flexible-tubing wiring | инсталация в гъвкави изолирани тръби |
| hose | шлангов | |
| ист. | hose | опънати по тялото панталони (до коляното, глезена) |
| търг. | hose | чорапи |
| тех. | hose | шланг |
| политех. | hose | ръкав |
| политех. | hose connection | съединителен елемент за маркучи, фитинг за маркуч |
| политех. | hose connection | свързване с маркуч |
| политех. | hose connexion | свързване с маркуч |
| политех. | hose connexion | съединителен елемент за маркучи, фитинг за маркуч |
| политех. | hose coupling | съединител за маркучи |
| разг. | hose down | убивам |
| тех. | hose pipe | шланг |
| политех. | hose pipe | маркуч |
| политех. | hose pipe | ръкав |
| hose reel | макара с маркуч | |
| политех. | hose thread | резба за шлангови муфи |
| политех. | hose tube | вътрешен каучуков слой на маркуч |
| политех. | hose union | муфа за съединяване на маркучи |
| политех. | hose wrench | ключ за съединения на шлангове |
| политех. | hose-coupling thread | резба за шлангови муфи |
| зав. | hose-fed | шлангов |
| политех. | hose-proof | водозащитен |
| зав. | hose-type | шлангов |
| политех. | pressure hose | маркуч за подаване под налягане |
| semi-rigid hose | полутвърд маркуч | |
| политех. | spiral-wound flexible shaft | гъвкав вал от спирална пружина |
| политех. | torsionally flexible coupling | съединител, които допуска относително завъртане на двата вала |
| политех. | torsionally flexible coupling | еластичен съединител |