| become pointed | обострям | |
| политех. | chisel-pointed nail | гвоздей с длетообразно острие |
| политех. | coal dressing | обогатяване на въглища |
| политех. | coal dressing | сортиране на въглища |
| политех. | diamond-pointed dresser | диамантно устройство за заточване на абразивни инструменти |
| политех. | diamond-pointed tool | нож със закрепен диамант |
| политех. | draw fine | изтеглям тънък тел |
| политех. | draw fine | окончателно изтегляне |
| dressing | обличане, слагане на дрехи | |
| кул. | dressing | дресинг, сос |
| кул. | dressing | плънка, пълнеж |
| кул. | dressing | гарниране |
| политех. | dressing | обгар от цветни метали |
| политех. | dressing | отстраняване на шлака |
| мед. | dressing | превръзка |
| политех. | dressing machine | абграт |
| политех. | dressing machine | машина за изправяне |
| политех. | dressing of electrode | почистване на електрод |
| политех. | dressing operation | отстраняване на шлака от повърхността на метал |
| политех. | dressing plate | изравнителна плоча |
| леяр. | dressing room | цех за почистване |
| политех. | dressing shop | чистачно отделение |
| политех. | dressing stake | малка ръчна наковалня |
| политех. | dressing stock | малка ръчна наковалня |
| мин. | dressing-down | обезопасяване на горнище |
| dressing-gown | халат, пеньоар | |
| политех. | dressing-off | почистване на отливки |
| dressing-room | гримьорна, гардеробна, съблекалня | |
| dressing-table | тоалетна масичка, тоалетка | |
| политех. | extra fine thread | много ситна резба |
| политех. | extra-fine | извънредно ситен |
| политех. | extra-fine | висококачествен |
| политех. | extra-fine fit | сглобка от първи клас на точност |
| политех. | extra-fine fit | първи клас на точност |
| политех. | eye-pointed needle | игла с ухо |
| fine | дребен, ситен (за прах, брашно, дъжд, шрифт) | |
| fine | финодисперсен | |
| fine | намалявам (се) | |
| fine | капаро | |
| fine | finely | |
| fine | хубав, светъл, сух, слънчев, чудесен (за време), здрав (за климат) | |
| fine | едва, за малко не | |
| fine | чист (за злато), рафиниран, пречистен, без примес | |
| fine | остър, тънък, проницателен (за ум) | |
| fine | тънък, остър, заострен, изострен | |
| fine | тънкодисперсен | |
| fine | избистрям (се), пречиствам (се), рафинирам (често с down, off) | |
| fine | хубав, чудесен, доблестен, внушителен, представителен, величествен, добре сложен, напет, елегантен | |
| fine | глоба | |
| геол. | fine | финозърнест |
| политех. | fine | очиствам |
| политех. | fine | очистен, рафиниран |
| политех. | fine | висококачествен |
| политех. | fine | хубав, фин, ситен |
| муз. | fine | фине |
| fine | елегантен, изтънчен (често неодобр.), натруфен | |
| fine | хубав, добър, отличен, прекрасен (и ирон.) | |
| fine | рядък, неконцентриран (за газ и пр.) | |
| fine | тънък (и прен.), фин, деликатен, изящен, изтънчен | |
| прен. | fine | ювелирен |
| разг. | fine | готин |
| политех. | fine aggregate | фин запълнител |
| политех. | fine automatically | точно настройване |
| политех. | fine balance | прецивна везна |
| политех. | fine balance | точно регулиране |
| политех. | fine boring | прецизно разстъргване |
| политех. | fine breeze | въглищен прах |
| политех. | fine concrete | дребнозърнест бетон |
| политех. | fine control | прецизно управление |
| политех. | fine control | прецизно регулиране |
| политех. | fine crusher | смилане, стриване |
| политех. | fine crusher | фино раздробяване |
| политех. | fine cut | фина стружка |
| политех. | fine cut | окончателно обработване чрез рязане, фина насечка |
| политех. | fine drawing | последен преход при изтегляне |
| политех. | fine drawing | фино изтегляне |
| политех. | fine dust | фин прах |
| израз. | fine edge | острие |
| политех. | fine feed | фино подаване |
| политех. | fine finishing | фино обработване |
| политех. | fine fit | сглобка от втори клас на точност |
| политех. | fine fit | втори клас на точност |
| политех. | fine gold | злато с чистота 99, 9% |
| политех. | fine grading | отделяне на дребната съставка |
| геол. | fine granular | ситнозърнест |
| политех. | fine gravel | фин чакъл |
| политех. | fine grinding | чисто шлифоване |
| политех. | fine grinding | фино смилане |
| политех. | fine hood | смукателен чадър за газове |
| политех. | fine line | тънка линия |
| политех. | fine mechanics | фина механика |
| обог. | fine medium | утежнител |
| политех. | fine metal | рафиниран метал |
| политех. | fine ore | праховидна руда |
| политех. | fine pitch | малка стъпка |
| политех. | fine plate | тънък листов материал |
| политех. | fine positioning | точно позициониране |
| политех. | fine scanning | многоредова развивка |
| политех. | fine scrap | малки метални отпадъци |
| политех. | fine screen | сито с малки отвори |
| политех. | fine sizing | фино пресяване |
| политех. | fine solder | мек припой от една част олово и две части калай |
| политех. | fine structure | фина структура |
| политех. | fine structure term | терм на фина структура |
| политех. | fine thread | ситна резба |
| политех. | fine tool | прецизен инструмент |
| политех. | fine tuning | фина настройка |
| политех. | fine vacuum | високвакуум |
| политех. | fine work | прецизна работа |
| политех. | fine-boring machine | прецизна разстъргваща машина |
| геол. | fine-crystalline | дребнокристален |
| геол. | fine-crystalline | финокристален |
| fine-dispersed | тънкодисперсен | |
| fine-dispersed | финодисперсен | |
| политех. | fine-drawn | тънкоизтеглен |
| политех. | fine-fibered | тънковлакнест |
| геод. | fine-graded | дребнозърнест |
| политех. | fine-grain plastic soil | дребнозърнеста почва |
| геол. | fine-grained | ситнозърнест |
| геол. | fine-grained | финозърнест |
| хим. | fine-grained | високодисперсен |
| политех. | fine-grained iron | дребнозърнест чугун |
| политех. | fine-grained steel | дребнозърнеста стомана |
| политех. | fine-granular | финозърнест |
| политех. | fine-mesh grid | решетка с фина структура |
| политех. | fine-mesh screen | сито с малки отвори |
| обог. | fine-ore bin | бункер за руден ситнеж |
| политех. | fine-pitch cutter | фреза със ситни зъби |
| политех. | fine-pitch cutter | фреза с малка стъпка |
| политех. | fine-pitch screw | винт със ситна резба |
| политех. | fine-pointed | островръх |
| политех. | fine-pored | дребнопорест |
| политех. | fine-scale | дребномащабен |
| политех. | fine-scaled distribution | фино разпределение |
| маш. | fine-toothed | със ситни зъби |
| политех. | fine-toothed saw | ножовка със ситни зъби |
| политех. | fine-turning lathe | прецизен струг |
| политех. | fine-wire rope | стоманено въже от тънки телове |
| политех. | late-pointed style | късна готика |
| политех. | leather dressing | апретиране на кожа |
| политех. | middle-pointed style | средна готика |
| политех. | mineral dressing | обогатяване на полезни изкопаеми |
| политех. | ore dressing | обогатяване на руди |
| политех. | ore-dressing plant | обогатителна фабрика |
| обог. | ore-dressing treatment | процесът на обогатяване на руда |
| политех. | picked dressing | грубо одялване |
| геод. | pin-pointed target | точков ориентир |
| рлк. | pin-pointed target | точкова цел |
| pointed | обострен (за черти на лицето) | |
| pointed | подчертан, явен | |
| pointed | остър, заострен, изострен, наострен | |
| pointed | шпиц | |
| политех. | pointed | островръх, назъбен |
| воен. | pointed | насочен (за оръжие) |
| pointed | остър, рязък (за забележка, хумор и пр.) | |
| политех. | pointed arch | стреловидна дъга |
| политех. | pointed bar | заострен лост |
| политех. | pointed bolt | болт със заострен край |
| политех. | pointed drill | поресто свредло |
| политех. | pointed file | остроноса пила |
| политех. | pointed hand vice | ръчно менгеме със заострени челюсти |
| политех. | pointed hand vise | ръчно менгеме със заострени челюсти |
| политех. | pointed pulse | островърх импулс |
| политех. | pointed screw | винт с конусен край |
| политех. | pointed staple | скоба със заострени краища |
| политех. | pointed steel hammer | чук със заострен край |
| политех. | pointed steel hammer | пробоен чук |
| политех. | pointed style | готически стил |
| политех. | pointed tool | островърх нож |
| политех. | polish dressing | полиране |
| политех. | polish dressing | шлифоване |
| политех. | stone dressing | дялане на камък |
| политех. | stone dressing | тухлена облицовка |
| политех. | surface dressing | повърхностна обработка |
| политех. | surface dressing | почистване |
| политех. | tar-surface dressing | повърхностна обработка с катран |
| политех. | triplet fine structure | триплетна фина структура |
| политех. | water dressing | водна апретура |
| политех. | weather-proof dressing | влагонепроницаема обшивка |
| политех. | wedge-pointed hammer | заострен чук |
| политех. | weld dressing | почистване на заваръчен шев |
| политех. | wheel-dressing device | машина за заточване на шлифовъчни кръгове |