| елн. | accelerating grid | ускоряваща решетка |
| политех. | accumulator grid | решетка на акумулаторна плоча |
| политех. | air grid | вентилационна решетка |
| политех. | aligned-grid valve | електронна лампа с подредени решетки |
| мед. | Amsler grid | тест на Амслер |
| мед. | Amsler grid test | тест на Амслер |
| политех. | anode grid | анодна решетка |
| политех. | auxiliary grid | втора решетка |
| политех. | bar mesh | мрежа от пръти |
| политех. | barrier grid | бариерна решетка |
| политех. | beam grid | скара от греди |
| стр. | beam grid | гредоскара |
| политех. | blow-off grid | решетка на изхода на охлаждащия въздух |
| политех. | buncher grid | решетка на вариатор |
| политех. | cage grid | клетъчна решетка |
| политех. | catcher grid | решетка на уловител |
| политех. | cathode grid | катодна решетка |
| политех. | cavity grid | решетка на резонатор |
| политех. | collector grid | колекторна решетка |
| политех. | constant-mesh gear | постоянно зацепени зъбни колела |
| политех. | control grid | управляваща решетка |
| политех. | control-grid battery | батерия за решетъчна поляризация |
| рад. | control-grid resistance | съпротивление на решетъчна верига |
| политех. | coordinate grid | координатна мрежа |
| политех. | core grid | арматура на леярско сърце |
| политех. | damping grid | успокоителна намотка |
| политех. | dc neutral grid | мрежа от нулеви проводници в система за постоянен ток |
| политех. | deffusing grid | решетка на изхода на охлаждащия въздух |
| политех. | deionizing grid | дейонизираща решетка |
| изч. | digit grid | разрядна решетка |
| рад. | direct grid current | постоянна съставка на решетъчен ток |
| политех. | direct-current neutral grid | мрежа от нулеви проводници в система за постоянен ток |
| политех. | double-grid valve | тетрод |
| политех. | double-grid valve | двурешетъчна електронна лампа |
| политех. | draw fine | окончателно изтегляне |
| политех. | draw fine | изтеглям тънък тел |
| политех. | drawing grid | чертожна мрежа |
| рад. | earthed grid | защитна решетка |
| политех. | earthed grid | заземена решетка |
| мет. | eccentric knock-out grid | ексцентрикова избивна решетка |
| политех. | extra fine thread | много ситна резба |
| политех. | extra-fine | извънредно ситен |
| политех. | extra-fine | висококачествен |
| политех. | extra-fine fit | сглобка от първи клас на точност |
| политех. | extra-fine fit | първи клас на точност |
| fine | дребен, ситен (за прах, брашно, дъжд, шрифт) | |
| fine | тънкодисперсен | |
| fine | избистрям (се), пречиствам (се), рафинирам (често с down, off) | |
| fine | капаро | |
| fine | финодисперсен | |
| fine | намалявам (се) | |
| fine | finely | |
| fine | чист (за злато), рафиниран, пречистен, без примес | |
| fine | хубав, светъл, сух, слънчев, чудесен (за време), здрав (за климат) | |
| fine | тънък, остър, заострен, изострен | |
| fine | едва, за малко не | |
| fine | хубав, чудесен, доблестен, внушителен, представителен, величествен, добре сложен, напет, елегантен | |
| fine | глоба | |
| fine | остър, тънък, проницателен (за ум) | |
| геол. | fine | финозърнест |
| политех. | fine | очиствам |
| политех. | fine | очистен, рафиниран |
| политех. | fine | висококачествен |
| политех. | fine | хубав, фин, ситен |
| муз. | fine | фине |
| fine | елегантен, изтънчен (често неодобр.), натруфен | |
| fine | рядък, неконцентриран (за газ и пр.) | |
| fine | хубав, добър, отличен, прекрасен (и ирон.) | |
| fine | тънък (и прен.), фин, деликатен, изящен, изтънчен | |
| прен. | fine | ювелирен |
| разг. | fine | готин |
| политех. | fine aggregate | фин запълнител |
| политех. | fine automatically | точно настройване |
| политех. | fine balance | точно регулиране |
| политех. | fine balance | прецивна везна |
| политех. | fine boring | прецизно разстъргване |
| политех. | fine breeze | въглищен прах |
| политех. | fine concrete | дребнозърнест бетон |
| политех. | fine control | прецизно управление |
| политех. | fine control | прецизно регулиране |
| политех. | fine crusher | фино раздробяване |
| политех. | fine crusher | смилане, стриване |
| политех. | fine cut | фина стружка |
| политех. | fine cut | окончателно обработване чрез рязане, фина насечка |
| политех. | fine drawing | последен преход при изтегляне |
| политех. | fine drawing | фино изтегляне |
| политех. | fine dust | фин прах |
| израз. | fine edge | острие |
| политех. | fine feed | фино подаване |
| политех. | fine finishing | фино обработване |
| политех. | fine fit | втори клас на точност |
| политех. | fine fit | сглобка от втори клас на точност |
| политех. | fine gold | злато с чистота 99, 9% |
| политех. | fine grading | отделяне на дребната съставка |
| геол. | fine granular | ситнозърнест |
| политех. | fine gravel | фин чакъл |
| политех. | fine grinding | чисто шлифоване |
| политех. | fine grinding | фино смилане |
| политех. | fine hood | смукателен чадър за газове |
| политех. | fine line | тънка линия |
| политех. | fine mechanics | фина механика |
| обог. | fine medium | утежнител |
| политех. | fine metal | рафиниран метал |
| политех. | fine ore | праховидна руда |
| политех. | fine pitch | малка стъпка |
| политех. | fine plate | тънък листов материал |
| политех. | fine positioning | точно позициониране |
| политех. | fine scanning | многоредова развивка |
| политех. | fine scrap | малки метални отпадъци |
| политех. | fine screen | сито с малки отвори |
| политех. | fine sizing | фино пресяване |
| политех. | fine solder | мек припой от една част олово и две части калай |
| политех. | fine structure | фина структура |
| политех. | fine structure term | терм на фина структура |
| политех. | fine thread | ситна резба |
| политех. | fine tool | прецизен инструмент |
| политех. | fine tuning | фина настройка |
| политех. | fine vacuum | високвакуум |
| политех. | fine work | прецизна работа |
| политех. | fine-boring machine | прецизна разстъргваща машина |
| геол. | fine-crystalline | дребнокристален |
| геол. | fine-crystalline | финокристален |
| fine-dispersed | финодисперсен | |
| fine-dispersed | тънкодисперсен | |
| политех. | fine-drawn | тънкоизтеглен |
| политех. | fine-fibered | тънковлакнест |
| геод. | fine-graded | дребнозърнест |
| политех. | fine-grain plastic soil | дребнозърнеста почва |
| геол. | fine-grained | ситнозърнест |
| геол. | fine-grained | финозърнест |
| хим. | fine-grained | високодисперсен |
| политех. | fine-grained iron | дребнозърнест чугун |
| политех. | fine-grained steel | дребнозърнеста стомана |
| политех. | fine-granular | финозърнест |
| политех. | fine-mesh screen | сито с малки отвори |
| обог. | fine-ore bin | бункер за руден ситнеж |
| политех. | fine-pitch cutter | фреза с малка стъпка |
| политех. | fine-pitch cutter | фреза със ситни зъби |
| политех. | fine-pitch screw | винт със ситна резба |
| политех. | fine-pointed | островръх |
| политех. | fine-pointed dressing | окончателно изглаждане на камък |
| политех. | fine-pored | дребнопорест |
| политех. | fine-scale | дребномащабен |
| политех. | fine-scaled distribution | фино разпределение |
| маш. | fine-toothed | със ситни зъби |
| политех. | fine-toothed saw | ножовка със ситни зъби |
| политех. | fine-turning lathe | прецизен струг |
| политех. | fine-wire rope | стоманено въже от тънки телове |
| политех. | flat-grid strain gauge | тензометър с плоска зигзагообразна намотка |
| политех. | floating grid | плаваща решетка |
| политех. | free grid | решетка, която не е свързана с катода |
| политех. | grade grid | градусна мрежа |
| мет. | grid | решетка |
| опт. | grid | растер |
| политех. | grid | мрежа |
| стр. | grid | скара |
| стр. | grid | ростверк |
| политех. | grid antenna | мрежеста антена |
| рад. | grid battery | решетъчна батерия |
| геод. | grid bearing | дирекционен лагер |
| рад. | grid bias | решетъчно преднапрежение |
| политех. | grid bias | решетъчна поляривация, решетъчна батерия |
| рад. | grid blocking | решетъчно запушване |
| политех. | grid cap | решетъчна качулка |
| политех. | grid cap | решетъчен извод |
| политех. | grid capacitance | решетъчен капацитет |
| рад. | grid capacitor | решетъчен кондензатор |
| политех. | grid circuit | решетъчна верига |
| политех. | grid clip | пружинен контакт за свързване към решетъчен извод |
| политех. | grid conductance | проводимост на решетка |
| политех. | grid conductor | решетъчен цилиндър |
| елн. | grid connection | решетъчен извод |
| елн. | grid connexion | решетъчен извод |
| политех. | grid control | решетъчно управление |
| политех. | grid correction | решетъчна корекция |
| рад. | grid current | решетъчен ток |
| политех. | grid cut-off voltage | запушващ потенциал на решетка |
| политех. | grid detection | решетъчно детектиране |
| политех. | grid detector | решетъчен детектор |
| политех. | grid electrode | решетъчен електрод |
| политех. | grid hum | фон от променлив ток в решетъчна верига |
| политех. | grid keying | решетъчна манипулация |
| рад. | grid leak | решетъчна утечка |
| политех. | grid length | разстояние по координатна мрежа |
| рад. | grid limiting | решетъчно ограничение |
| политех. | grid line | линия на координатна мрежа |
| политех. | grid method | метод за извършване на топографски измервания чрез мрежа |
| политех. | grid modulation | решетъчна модулация |
| политех. | grid origin | начало на координатна система |
| ел. | grid pin | решетъчен извод |
| политех. | grid rectification | решетъчно детектиране |
| политех. | grid resistance | решетъчно съпротивление |
| политех. | grid sheet | фолио с мрежеста армировка |
| политех. | grid square | квадрат на координатна мрежа |
| елн. | grid stopper | решетъчно съпротивление за потискане на паразитни трептения |
| политех. | grid structure | решетъчна структура |
| политех. | grid survey | топографски снимки с помщта на мрежа |
| рад. | grid swing | напрежение на решетката |
| стр. | grid system | решетъчна система |