| политех. | absolute error | абсолютна грешка |
| политех. | accidental error | случайна грешка |
| политех. | accumulated error | сумарна грешка |
| политех. | accuracy error | систематична грешка |
| политех. | acidity function | киселинна функция |
| политех. | additive error | адитивна грешка |
| политех. | additive function | адитивна функция |
| политех. | adjoint function | спрегната функция |
| политех. | adjustment function | функционална характеристика на статистическа съвкупност |
| политех. | admissible error | допустима грешка |
| политех. | aggregate error | сумарна грешка |
| ядр. | aiming error | прицелно разстояние |
| политех. | aiming error | прицелен параметър |
| политех. | algebraic function | алгебрична функция |
| политех. | allowable error | допустима грешка |
| политех. | almost-periodic function | почти периодична функция |
| политех. | analytic function | аналитична функция |
| политех. | and function | функция и |
| политех. | angular function | ъглова част на вълнова функция |
| политех. | antitrigonometric function | обратна тригонометрична функция |
| политех. | appreciable error | явна грешка |
| политех. | approximating function | апроксимираща функция |
| политех. | arbitrary function | произволна функция |
| политех. | arch-hyperbolic function | обратна хиперболична функция |
| политех. | assumed function | изходна функция |
| тех. | audio function | аудиофункция |
| политех. | autocorrelation function | автокорелационна функция |
| политех. | auxiliary function | спомагателна функция |
| рад. | bearing error | грешка на засичане |
| политех. | binary function | двоична функция |
| политех. | binomial distribution function | функция на биномно разпределение |
| политех. | boolean function | булева функция |
| политех. | bound of error | допустима грешка |
| политех. | calibration error | грешка от градуиране |
| мат. | Cauchy distribution function | функция на разпределение на Коши |
| геом. | centering error | ексцентрицитет |
| геод. | chaining error | грешка при измерване с рулетка |
| политех. | chance error | случайна грешка |
| геод. | circuit error | несъвпадение на затварянето на нивелирния ход |
| политех. | circular function | кръгова функция |
| политех. | clerical error | грешка при пресмятането |
| геод. | closing error | несъвпадение |
| политех. | closing error | величина на несъвпадението |
| геод. | closure error | несъвпадение |
| политех. | closure error | величина на несъвпадението |
| политех. | collimation error | колимационна грешка |
| политех. | colour-hue error | неточно възпроизвеждане на цветовете |
| политех. | complementary function | общо решение на хомогенно уравнение |
| политех. | composite error | сумарна грешка |
| политех. | composite function | сложна функция |
| геом. | concentricity error | ексцентрицитет |
| политех. | constant error | постоянна грешка |
| политех. | constant-error system | статична система |
| политех. | control error | грешка на регулиране |
| политех. | correctable error | корегируема грешка |
| политех. | correlation function | корелационна функция |
| политех. | created function | емпирична функция |
| политех. | cross-correlation function | взаимнокорелационна функция |
| политех. | crude error | груба грешка |
| политех. | cumulative distribution function | функция на разпределение |
| политех. | cumulative error | сумарна грешка |
| политех. | cumulative frequency function | функция на разпределение |
| политех. | cylindrical function | цилиндрична функция |
| политех. | datum error | грешка при отчитане |
| политех. | datum error | грешка в изходните данни |
| политех. | decay function | намаляваща функция |
| политех. | decreasing function | намаляваща функция |
| политех. | delta function | делта-функция |
| политех. | density function | плътност на разпределение |
| политех. | describing function | описваща функция |
| политех. | distance error | грешка при измерване на разстояние |
| политех. | distance function | метрика |
| политех. | distribution function | функция на разпределение |
| политех. | disturbing function | смущаваща функция |
| политех. | double-valued function | двузначна функция |
| политех. | dynamic error | динамична грешка |
| политех. | elementary function | елементарна функция |
| политех. | empirical function | емпирична функция |
| политех. | entire function | цяла функция |
| error | прегрешение, грешка, грях | |
| error | грешка | |
| error | отклонение на компаса | |
| error | заблуда, заблуждение, грешка | |
| прав. | error | съдебна грешка |
| политех. | error amplifier | усилвател на разсъгласуване |
| политех. | error analysis | анализ на грешките |
| мат. | error band | интервал между доверителни граници |
| политех. | error bound | граница на грешка |
| изч. | error burst | пакет от грешки |
| политех. | error check | проверка за наличие на грешки |
| политех. | error coefficient | коефициент на грешки |
| политех. | error correction | корекция на грешка |
| политех. | error correction procedure | процедура за корекция на грешки |
| политех. | error correction subroutine | подпрограма за коригиране на грешки |
| политех. | error detection | откриване на грешки |
| политех. | error detection subroutine | подпрограма за открибане на грешки |
| политех. | error detector | детектор на грешки |
| политех. | error equation | уравнение на грешката |
| политех. | error in depth | грешка в разстоянието |
| политех. | error in direction | грешка в направлението |
| политех. | error in line | грешка в направлението |
| политех. | error in observation | грешка при наблюдение |
| политех. | error indicator | индикатор за грешка |
| политех. | error limit | допустима стойност на грешка |
| политех. | error matrix | матрица на грешките |
| изч. | error message | съобщение за грешка |
| политех. | error meter | уред за измерване на несъгласуваност |
| политех. | error method | метод на систематично пробване |
| политех. | error of approximation | грешка на приближение |
| политех. | error of avertance | грешка в отклонение |
| политех. | error of calculations | грешка при пресмятане |
| политех. | error of measurement | грешка при измерване |
| политех. | error of reading | грешка при отчитане |
| политех. | error of sighting | грешка при визиране |
| политех. | error of tilt | грешка на наклона |
| политех. | error on the safe side | грешка, повишаваща коефициента на сигурност |
| изч. | error processing programme | програма за регистриране и обработка на грешки |
| изч. | error range | ранг на грешка |
| изч. | error rate | степен на погрешност |
| политех. | error rate | честота на грешки |
| политех. | error signal | сигнал за грешка |
| политех. | error term | остатъчен член |
| геод. | error triangle | триъгълник на грешките |
| политех. | error variance | дисперсия на грешка |
| политех. | error-correcting code | коригиращ код |
| политех. | error-corrector device | регулатор |
| политех. | error-detecting code | код с откриване на грешки |
| политех. | even function | четна функция |
| политех. | experimental error | грешка на експеримента |
| мат. | exponential function | експоненциална функция |
| политех. | exponentially decreasing function | експоненциално намаляваща функция |
| политех. | exponentially increasing function | експоненциално нарастваща функция |
| политех. | extent of the error | големина на грешка |
| политех. | external error | грешка, обусловена от външно въздействие |
| политех. | fitted function | емпирична функция |
| политех. | fixed error | постоянна гершка |
| политех. | following error | разсъгласуване в следящата система |
| политех. | following error | грешка при следене |
| мех. | force function | функция на сили |
| политех. | forcing function | смущаваща функция |
| политех. | frequency function | функция на разпределение |
| политех. | full function | пълна функция |
| function | изпълнявам функцията/службата на, служа за (as) | |
| function | церемония, тържество, събрание | |
| function | функционирам, действувам, работя | |
| function | функция, служба, назначение, предназначение, работа, длъжност | |
| мат. | function | функция |
| мат. | function approximation | апроксимация на фунция |
| политех. | function code | код за операция |
| политех. | function elasticity | еластичност на функция |
| изч. | function generator | генератор на функции |
| политех. | function gradient | градиент на функция |
| изч. | function hole | управляващ отбор |
| политех. | function interpolation | интерполиране на функция |
| политех. | function key | функционален клавиш |
| авт. | function message | функционално съобщение |
| изч. | function multiplier | умножител на функции |
| изч. | function number | код на операция |
| политех. | function of bounded variation | функция с ограничена вариация |
| политех. | function of first kind | функция от първи род |
| политех. | function of one variable | функция на една променлива |
| политех. | function of position | функция на положението |
| политех. | function of random variable | функция на случайна величина |
| политех. | function of single variable | функция на една променлива |
| политех. | function simulator | функционално имитиращо устройство |
| политех. | function simulator | модел на поведение |
| изч. | function statement | оператор за повикване на подпрограма от тип 'функция' |
| политех. | function table | таблица на функции |
| политех. | function theory | теория на функциите |
| политех. | fundamental function | собствена функция |
| мат. | gamma-function | гама-функция |
| политех. | generalized function | обобщена функция |
| политех. | goal function | целева функция |
| политех. | gradient of a function | градиент на функция |
| политех. | green function | функция на грин |
| политех. | hammett acidity function | функция на хамет |
| политех. | handling error | грешка поради неправилна работа |
| изч. | hard error | невъзстановима грешка |
| политех. | harmonic function | хармонична функция |
| политех. | heating error | грешка от влиянието на загряване |
| политех. | holomorphic function | холоморфна функция |
| human error | субективна грешка | |
| политех. | hyperbolic function | хиперболична функция |
| политех. | hyperelliptic function | хиперелиптична функция |
| политех. | hyperharmonic function | хиперхармонична функция |
| политех. | implicit function | неявна функция |
| политех. | implicit function theorem | теорема за съществуване на неявна функция |
| политех. | importance function | нарастваща функция |
| политех. | incompletely defined function | ненапълно определена функция |
| политех. | increase of function | нарастване на функция |
| политех. | increasing function | нарастваща функция |
| политех. | increment of a function | нарастване на функция |
| кораб. | index error | грешка на секстант |
| политех. | indication error | грешка в показанията |
| мат. | indicator function | индикатриса |
| политех. | individual error | субективна грешка |
| политех. | individual error | грешка на измервания |
| политех. | inductance error | грешка от влиянието насамоиндукцията |
| политех. | influence function | функция на влияние |