| политех. | absolute error | абсолютна грешка |
| политех. | absorption frequency meter | поглъщащ абсорбционен вълномер |
| политех. | ac meter | електрометър за променлив ток |
| политех. | accidental error | случайна грешка |
| политех. | accumulated error | сумарна грешка |
| политех. | accuracy error | систематична грешка |
| политех. | acoustic radiation meter | акустичен радиометър |
| политех. | active-energy meter | електрометър за активна енергия |
| физ. | activity meter | радиометър |
| политех. | additive error | адитивна грешка |
| политех. | admissible error | допустима грешка |
| политех. | aggregate error | сумарна грешка |
| ядр. | aiming error | прицелно разстояние |
| политех. | aiming error | прицелен параметър |
| политех. | air meter | разходомер за въздух |
| политех. | air-flow meter | ветромер |
| политех. | air-volume meter | разходомер за въздух |
| политех. | allowable error | допустима грешка |
| политех. | alpha-survey meter | алфа-дозиметър |
| ав. | altitude meter | висотомер |
| политех. | altitude meter | високомер |
| ел. | ampere meter | амперметър |
| политех. | ampere meter | ампермептър |
| политех. | ampere-hour meter | амперчасов електрометър |
| ел. | ampere-turn per meter | ампернавивка на метър |
| политех. | angle meter | ъгломер |
| политех. | apparent-energy meter | електрометър за привидна енергия |
| политех. | appreciable error | явна грешка |
| политех. | audio-frequency meter | честотомер за звукови честоти |
| политех. | audio-noise meter | уред за измерване на шума |
| политех. | batch meter | дозатор |
| политех. | battery meter | амперчасов електрометър за измерване на акумулаторна батерия |
| рад. | bearing error | грешка на засичане |
| политех. | bearing meter | азимутов индикатор |
| политех. | blast meter | тягомер |
| мед. | blood glucose meter | глюкомер |
| хим. | boron meter | боромер |
| политех. | bound of error | допустима грешка |
| политех. | calibration error | грешка от градуиране |
| тлф. | call meter | брояч за повикванията |
| политех. | capacitance meter | уред за измерване на капацитет |
| политех. | cavity meter | еталонен резонатор |
| рад. | cavity-frequency meter | вълномер с обемен резонатор |
| геом. | centering error | ексцентрицитет |
| геод. | chaining error | грешка при измерване с рулетка |
| политех. | chance error | случайна грешка |
| политех. | check meter | контролен уред |
| геод. | circuit error | несъвпадение на затварянето на нивелирния ход |
| тлф. | circuit noise meter | псофометър |
| политех. | clerical error | грешка при пресмятането |
| политех. | clock meter | електрометър с часовников механизъм |
| геод. | closing error | несъвпадение |
| политех. | closing error | величина на несъвпадението |
| геод. | closure error | несъвпадение |
| политех. | closure error | величина на несъвпадението |
| политех. | collimation error | колимационна грешка |
| политех. | colour-hue error | неточно възпроизвеждане на цветовете |
| политех. | commutator-type meter | електрометър от колекторен тип |
| политех. | composite error | сумарна грешка |
| муз. | compound meter | неравноделен размер, неравноделен такт |
| политех. | compton meter | комптонова йонизираща камера |
| геом. | concentricity error | ексцентрицитет |
| политех. | consistency meter | консистометър |
| политех. | constant error | постоянна грешка |
| политех. | constant-error system | статична система |
| физ. | contamination meter | радиометър |
| политех. | contamination meter | измервател на радиоактивността |
| политех. | control error | грешка на регулиране |
| политех. | correctable error | корегируема грешка |
| политех. | counting-rate meter | брояч на честотата на импулси |
| политех. | course meter | указател на курса |
| политех. | crude error | груба грешка |
| политех. | cubic meter | кубичен метър |
| политех. | cumulative error | сумарна грешка |
| хидр. | current meter | хидрометрично витло |
| политех. | current meter | амперметър |
| рад. | current-square meter | квадратичен амперметър |
| политех. | current-velocity meter | хидрометър |
| политех. | cut meter | уред за измерване скоростта на рязане |
| политех. | datum error | грешка при отчитане |
| политех. | datum error | грешка в изходните данни |
| политех. | dc meter | електрометър за постоянен ток |
| политех. | density meter | уред за измерване на плътност |
| политех. | direct-reading meter | брояч с непосредствено отчитане |
| политех. | discount meter | електрометър за намалена тарифа |
| политех. | distance error | грешка при измерване на разстояние |
| елн. | distortion-factor meter | измервател на коефициента на нелинейни изкривявания |
| политех. | dosage meter | дозиметър |
| физ. | dose meter | дозиметър |
| ядр. | dose-rate meter | дозиметър |
| политех. | double-rate meter | двутарифен електромер |
| политех. | double-tariff meter | двутарифен електромер |
| политех. | drum-water meter | барабанен водомер |
| политех. | dynamic error | динамична грешка |
| политех. | earth-resistance meter | измервател на съпротивлението на заземяване |
| политех. | eccentricity meter | измервател на ексцентричност |
| политех. | echo meter | звуков далекомер |
| тлф. | effective-call meter | брояч на разговори |
| electric meter | електромер | |
| политех. | electric meter | галванометър |
| политех. | electric meter | електрометър |
| ел. | electric-meter | електромерен |
| политех. | electrical meter | електрометър |
| политех. | electrical meter | галванометър |
| политех. | electrodynamic meter | електродинамичен измервателен уред |
| политех. | electrolytic meter | електролитен електрометър |
| политех. | electromagnetic meter | електромагнитен измервателен уред |
| политех. | electrothermic meter | термичен измервателен уред |
| политех. | elongation meter | уред за измерване на удължение |
| error | прегрешение, грешка, грях | |
| error | грешка | |
| error | отклонение на компаса | |
| error | заблуда, заблуждение, грешка | |
| прав. | error | съдебна грешка |
| политех. | error amplifier | усилвател на разсъгласуване |
| политех. | error analysis | анализ на грешките |
| мат. | error band | интервал между доверителни граници |
| политех. | error bound | граница на грешка |
| изч. | error burst | пакет от грешки |
| политех. | error check | проверка за наличие на грешки |
| политех. | error coefficient | коефициент на грешки |
| политех. | error correction | корекция на грешка |
| политех. | error correction procedure | процедура за корекция на грешки |
| политех. | error correction subroutine | подпрограма за коригиране на грешки |
| политех. | error detection | откриване на грешки |
| политех. | error detection subroutine | подпрограма за открибане на грешки |
| политех. | error detector | детектор на грешки |
| политех. | error equation | уравнение на грешката |
| политех. | error function | интеграл на вероятността на грешките |
| политех. | error in depth | грешка в разстоянието |
| политех. | error in direction | грешка в направлението |
| политех. | error in line | грешка в направлението |
| политех. | error in observation | грешка при наблюдение |
| политех. | error indicator | индикатор за грешка |
| политех. | error limit | допустима стойност на грешка |
| политех. | error matrix | матрица на грешките |
| изч. | error message | съобщение за грешка |
| политех. | error method | метод на систематично пробване |
| политех. | error of approximation | грешка на приближение |
| политех. | error of avertance | грешка в отклонение |
| политех. | error of calculations | грешка при пресмятане |
| политех. | error of measurement | грешка при измерване |
| политех. | error of reading | грешка при отчитане |
| политех. | error of sighting | грешка при визиране |
| политех. | error of tilt | грешка на наклона |
| политех. | error on the safe side | грешка, повишаваща коефициента на сигурност |
| изч. | error processing programme | програма за регистриране и обработка на грешки |
| изч. | error range | ранг на грешка |
| изч. | error rate | степен на погрешност |
| политех. | error rate | честота на грешки |
| политех. | error signal | сигнал за грешка |
| политех. | error term | остатъчен член |
| геод. | error triangle | триъгълник на грешките |
| политех. | error variance | дисперсия на грешка |
| политех. | error-correcting code | коригиращ код |
| политех. | error-corrector device | регулатор |
| политех. | error-detecting code | код с откриване на грешки |
| политех. | expansion meter | уред за измерване на разширение |
| политех. | experimental error | грешка на експеримента |
| политех. | exposure meter | експозиметър |
| политех. | extent of the error | големина на грешка |
| политех. | external error | грешка, обусловена от външно въздействие |
| политех. | fallout meter | измервател на радиоактивността на валежи |
| политех. | ferranti meter | живачен въртящ се електрометър |
| политех. | field meter | уред за измерване интензивността на поле |
| политех. | field-intensity meter | уред за измерване интензивността на поле |
| политех. | field-strength meter | уред за измерване интензивността на поле |
| политех. | fixed error | постоянна гершка |
| flow meter | разходомер | |
| политех. | flow meter | разходомер течност |
| мех. | flow meter | уред за измерване на течението |
| политех. | following error | грешка при следене |
| политех. | following error | разсъгласуване в следящата система |
| политех. | foot-candle meter | преносим уред за измерване на осветлеността |
| ел. | frequency meter | честотометър |
| ел. | frequency meter | честотомер |
| рад. | frequency meter | вълномер |
| политех. | full-load meter automatically | устройство за регулиране на електромер при номинален товар |
| политех. | g-m meter | гайгеров брояч |
| физ. | gravity meter | гравиметър |
| рад. | grid-drip meter | грид-гриб |
| политех. | grid-drip meter | абсорбционен вълномер |
| политех. | handling error | грешка поради неправилна работа |
| изч. | hard error | невъзстановима грешка |
| политех. | heat-flow meter | топломер |
| политех. | heating error | грешка от влиянието на загряване |
| рад. | heterodyne frequency meter | хетеродинен вълномер |
| human error | субективна грешка | |
| политех. | humidity meter | психрометър |
| политех. | illumination meter | луксметър |
| кораб. | index error | грешка на секстант |
| политех. | indicating meter | измервателен уред със скала |
| политех. | indication error | грешка в показанията |
| политех. | individual error | субективна грешка |
| политех. | individual error | грешка на измервания |
| политех. | inductance error | грешка от влиянието насамоиндукцията |
| политех. | inductance meter | уред за измерване на индуктивност |
| политех. | induction meter | индукционен измервателен уред |
| политех. | induction-motor meter | индукционен електрометър |