| политех. | accumulator locomotive | акумулаторен локомотив | 
| политех. | air-hydraulic press | въздушно-хидравлична преса | 
| политех. | air-operated hydraulic brake | пневмохидравлична спирачка | 
| политех. | all-hydraulic machine | напълно хидравлична машина | 
| политех. | assistant locomotive | помощен локомотив | 
| политех. | assistant locomotive | маневрен локомотив | 
| политех. | bank locomotive | тласкащ локомотив | 
| политех. | battery locomotive | акумулаторен локомотив | 
| политех. | booster locomotive | помощен локомотив | 
| политех. | continuous-current locomotive | електрически локомотив с постоянен ток | 
| diesel | дизелов двигател | |
| diesel | дизелов | |
| diesel | превозно средство, задвижвано от дизелов двигател | |
| авто. | diesel | дизелово гориво, дизел, нафта | 
| двиг. | diesel cycle | дизелов цикъл | 
| политех. | diesel engine | дизелов двигател | 
| политех. | diesel engine plant | дизелова електроцентрала | 
| политех. | diesel engine truck | авотокар с дизелов двигател, дизелкар | 
| политех. | diesel engine truck | товарен автомобил с дизелов двигател | 
| политех. | diesel fuel | дизелово гориво | 
| тех. | diesel generator | дизелагрегат | 
| тех. | diesel generator | дизелгенератор | 
| политех. | diesel locomotive | дизелов локомотив | 
| политех. | diesel motor | дизелов двигател | 
| авто. | diesel oil | дизелово гориво, нафта | 
| политех. | diesel plant | дизелова електроцентрала | 
| политех. | diesel traction | дизелолокомотивна тяга | 
| политех. | diesel-electric bus | автобус с дизелов двигател и електрическо предаване | 
| политех. | diesel-electric drive | дизел-електрическо задвижване | 
| политех. | diesel-electric engine | дизел-електрически локомотив | 
| политех. | diesel-electric locomotive | дизел-електрически локомотив | 
| тех. | diesel-generator | дизелгенераторен | 
| политех. | diesel-powered lorry | товарен автомобил с дизелов двигател | 
| жп. | eco locomotive | еколокомотив | 
| политех. | electric locomotive | електрически локомотив | 
| политех. | freight locomotive | товарен локомотиврни | 
| политех. | gas-turbine locomotive | газотурбинен локомотив | 
| политех. | geared electric locomotive | електрически локомотив | 
| hydraulic | хидравличен | |
| hydraulic | който се втвърдява във вода | |
| тех. | hydraulic | хидравлически | 
| ядр. | hydraulic accumulator | хидроакумулатор | 
| тех. | hydraulic actuator | хидрозадвижване | 
| политех. | hydraulic actuator | хидравлично задвижване | 
| политех. | hydraulic backfilling | хидравлично запълване | 
| hydraulic booster | хидроусилвател | |
| hydraulic brake | хидравлична спирачка | |
| политех. | hydraulic bronze | бронз за тръбопроводна арматура | 
| hydraulic buffer | хидравличен буфер | |
| hydraulic buffer | водна възглавница | |
| политех. | hydraulic capsule | хидравличен динамометър | 
| политех. | hydraulic cement | хидравличен цимент | 
| политех. | hydraulic chock | хидравлична подпора | 
| тех. | hydraulic circuit | хидрозадвижване | 
| политех. | hydraulic classification | хидравлично сортиране | 
| политех. | hydraulic classifier | хидравличен класификатор | 
| hydraulic clutch | хидравличен съединител | |
| hydraulic control | хидравлично управление | |
| hydraulic coupling | хидравличен съединител | |
| hydraulic crane | хидравличен кран | |
| hydraulic cylinder | хидравличен цилиндър | |
| тех. | hydraulic cylinder | хидроцилиндър | 
| тех. | hydraulic dredge | земснаряд | 
| политех. | hydraulic dredge | земесмукачна помпа | 
| тех. | hydraulic dredger | земснаряд | 
| hydraulic drilling | хидравлично сондиране | |
| hydraulic drive | хидравлично задвижване | |
| hydraulic drive | хидравлична предавка | |
| тех. | hydraulic drive | хидрозадвижване | 
| политех. | hydraulic dynamometer | хидравличен динамометър | 
| тех. | hydraulic elevator | хидроелеватор | 
| hydraulic engineer | хидроинженер | |
| хидр. | hydraulic engineer | хидростроител | 
| хидр. | hydraulic engineereing | хидростроителен | 
| hydraulic engineering | хидроинженерство | |
| hydraulic excavation | изкопни работи по хидравличен път | |
| политех. | hydraulic excavator | земесмукачно съоръжение | 
| hydraulic feed | хидравлично подаване | |
| мин. | hydraulic fill | хидравлично запълване | 
| политех. | hydraulic fill core | ядро на намивна язовирна стена | 
| хидр. | hydraulic fill method | метод за построяване на земнонасипна язовирна стена чрез водно насипване | 
| политех. | hydraulic forging | щамповане с хидравлична преса | 
| политех. | hydraulic forming | дълбоко изтегляне без мазане | 
| политех. | hydraulic forming | хидростатично формоване с еластична подложка | 
| мин. | hydraulic fracturing | хидроразрив | 
| газ. | hydraulic fracturing | хидрофракинг | 
| hydraulic friction | хидравлично съпротивление | |
| hydraulic gate | хидравличен задвижван затвор | |
| hydraulic gear | хидравлична предавка | |
| политех. | hydraulic gland | хидравлично уплътнение | 
| hydraulic gradient | хидравличен градиент | |
| hydraulic head | хидравличен напор | |
| тех. | hydraulic hitch | хидрозатвор | 
| hydraulic hoist | хидравличен подемник | |
| hydraulic impact | хидравличен удар | |
| политех. | hydraulic index | хидравличен модул | 
| hydraulic jack | хидравлична преса | |
| hydraulic jack | хидравличен крик | |
| hydraulic jet | водомет | |
| hydraulic jet | водометен | |
| политех. | hydraulic levee | намивна дига | 
| политех. | hydraulic lime | хидравлична вар | 
| тех. | hydraulic lock | хидрозатвор | 
| политех. | hydraulic measurement | хидрометрично измерване | 
| политех. | hydraulic mortar | хидравличен разтвор | 
| тех. | hydraulic motor | хидромотор | 
| политех. | hydraulic multiplication | хидравличен мултипликатор | 
| hydraulic operation | хидравлично задвижване | |
| hydraulic pipe | тръба за течност под високо налягане | |
| ен. | hydraulic power | хидроенергия | 
| ен. | hydraulic power | хидроенергиен | 
| ен. | hydraulic power development | хидроенергетика | 
| политех. | hydraulic prop | хидравлична подпора | 
| тех. | hydraulic pump | хидропомпа | 
| политех. | hydraulic ram | пулсационен помпа | 
| политех. | hydraulic ram | плунжер на хидравличен преса | 
| hydraulic resistance | хидравлично съпротивление | |
| политех. | hydraulic riveter | хидравлична нитовъчна машина | 
| политех. | hydraulic riveting | хидравлично натоварване | 
| hydraulic seal | хидравлично уплътнение | |
| политех. | hydraulic separation | хидравлично разделяне | 
| hydraulic servomotor | хидравличен серводвигател | |
| политех. | hydraulic shears | хидравлична ножица | 
| hydraulic shock | хидравличен удар | |
| hydraulic shock absorber | хидравличен амортисъор | |
| политех. | hydraulic slip | хидравлични загуби | 
| hydraulic sprayer | хидропулт | |
| hydraulic steering | хидравлично управление | |
| политех. | hydraulic stowing | хидравлично запълнение | 
| политех. | hydraulic strut | хидравлична амортизационна подпора | 
| политех. | hydraulic supply | система за водоснабдяване | 
| политех. | hydraulic throttle | хидравличен дросел | 
| политех. | hydraulic torque converter | хидротрансформатор | 
| политех. | hydraulic torque converter | хидравличен преобразувател на въртящ момент | 
| hydraulic torque convertor | хидротрансформатор | |
| hydraulic torque convertor | хидравличен преобразувател на въртящ момент | |
| hydraulic transmission | хидравлична предавка | |
| hydraulic transmission | хидравлично задвижване | |
| hydraulic turbine | водна турбина | |
| ен. | hydraulic turbine | хидротурбина | 
| ен. | hydraulic turbine | хидротурбинен | 
| политех. | hydraulic turbo alternator | хидроагрегат | 
| hydraulic unit | хидравлично задвивжване | |
| hydraulic unit | хидравличен агрегат | |
| hydraulic valve | хидравличен клапан | |
| хидр. | hydraulic valve | хидроклапан | 
| hydraulic working | хидравлично задвижване | |
| hydraulic works | хидротехнически съоръжение | |
| политех. | hydraulic-fill dam | наносна язовирна стена | 
| политех. | hydraulic-pressure test | хидравлична проба | 
| политех. | hydraulic-pressure test | хидравлично изпитване | 
| политех. | hydraulic-setting mortar | хидравличен разтвор | 
| политех. | light locomotive | лек локомотив | 
| locomotive | постепенно усилващи се аплодисменти/насърчителни викове | |
| locomotive | на/за движение, двигателен, движещ се | |
| locomotive | локомотив | |
| политех. | locomotive barn | локомотивно депо | 
| политех. | locomotive boiler | локомотивен котел | 
| политех. | locomotive crane | железопътен кран | 
| политех. | locomotive depot | локомотивно депо | 
| политех. | locomotive engine | локомотивен двигател | 
| политех. | locomotive shed | локомотивно депо | 
| политех. | main-line locomotive | локомотив за движение по главни жп линии | 
| политех. | mining locomotive | рудничен локомотив | 
| политех. | narrow-gauge locomotive | теснопътен локомотив | 
| политех. | oil-burning locomotive | локомотив с нефтено гориво | 
| политех. | passenger locomotive | пътнически локомотив | 
| политех. | petroleum locomotive | локомотив с бензинов двигател | 
| политех. | pilot locomotive | помощен локомотив | 
| политех. | pushing locomotive | тласкащ локомотив | 
| политех. | road locomotive | локомотив за движение по главни жп линии | 
| политех. | road switching locomotive | маневрен локомотив | 
| политех. | rolling of locomotive | напречно клатене на локомотив | 
| политех. | semi-diesel | двигател с нагрявана глава | 
| политех. | semi-diesel engine | двигател с нагрявна глава | 
| политех. | shunting locomotive | маневрен локомотив | 
| политех. | soil hydraulic conductivity | коефициент на филтрация | 
| политех. | solid-injection diesel engine | дизелов двигател с непосредствено впръскване | 
| обог. | spitzkasten with hydraulic water | пирамидален класификатор с въздходяща струя на водата | 
| политех. | steam locomotive | парен локомотив | 
| политех. | steam-hydraulic press | парохидравлична преса | 
| политех. | steam-turbine-electric locomotive | турбоелектричесни локомотив | 
| политех. | swirl-chamber diesel engine | дизелов двигател с вихрова камера | 
| политех. | switching locomotive | маневрен локомотив | 
| тех. | thermal hydraulic | термохидравличен | 
| тех. | thermal hydraulic | топлохидравличен | 
| тех. | thermal-hydraulic | термохидравличен | 
| политех. | trolley locomotive | тролеен електрически локомотив | 
| политех. | turbine locomotive | турбинен локомотив | 
| политех. | turbo-electric locomotive | турбоелектрически локомотив | 
| yard locomotive | маневрен локомотив |