| политех. | antenna-tuning condenser | антенен настройващ кондензатор | 
| политех. | antenna-tuning inductor | бобина за настройване на антена | 
| ел. | automatic tuning | автонастройка | 
| политех. | capacitance tuning | капацитивно настройване | 
| политех. | capacitance tuning | настройване с кондензатор | 
| авто. | car tuning | автотунинг | 
| геол. | coarse | грубозърнест | 
| политех. | coarse | необработен, едър, голям, приблизителен | 
| coarse | едър, непресят (за пясък и пр.), грапав, неизгладен (за повърхност) | |
| coarse | долнокачествен, нерафиниран (за продукт и пр.) | |
| coarse | груб, непрефинен, неучтив, вулгарен, неприличен (за език, шега и пр.) | |
| coarse | груб, недодялан, необработен, суров (за материал и пр.) - | |
| политех. | coarse aggregate | едър запълнител | 
| политех. | coarse automatically | грубо регулиране | 
| политех. | coarse balance | грубо регулиране | 
| обог. | coarse breaking | едро трошене | 
| политех. | coarse control | грубо регулиране | 
| политех. | coarse copper | черна мед | 
| политех. | coarse crusher | едро натрошаване | 
| политех. | coarse cut | едра насечка | 
| политех. | coarse fabric | груба тъкан | 
| политех. | coarse file | едра пила | 
| политех. | coarse fit | груба сглобка | 
| политех. | coarse fracture | едрозърнест лом | 
| политех. | coarse grading | отделяне на едрата съставка | 
| политех. | coarse granular | едрозърнест | 
| политех. | coarse gravel | едър чакъл | 
| политех. | coarse grind | едро смилане | 
| политех. | coarse grinding | грубо шлифоване | 
| политех. | coarse rock | едри скални отломки | 
| мет. | coarse sand | едрозърнест пясък | 
| политех. | coarse scanning | развивка с малък брой редове | 
| политех. | coarse screen | едро сито | 
| политех. | coarse screen | филтър за грубо пречистване | 
| политех. | coarse setting | предварителна настройка | 
| политех. | coarse sieve | сито с големи отвори | 
| политех. | coarse sizing | грубо пресяване | 
| политех. | coarse solder | оловен припой | 
| политех. | coarse structure | груба структура | 
| политех. | coarse thread | едра резба | 
| политех. | coarse threading attachment | приспособление за нарязване на резби с голяма стъпка | 
| политех. | coarse-adjusting rheostat | реостат за грубо регулиране | 
| геол. | coarse-aggregated | едрозърнест | 
| политех. | coarse-clearance fit | широкоходова сглобка | 
| геол. | coarse-crystalline | едрокристален | 
| политех. | coarse-fibered | грубовлакнест | 
| coarse-grained | едрозърнест | |
| политех. | coarse-grained | едрокристален | 
| политех. | coarse-grained leather | кожа с грубо лице | 
| обог. | coarse-ore bin | бункер за едра руда | 
| политех. | coarse-ore bin | приемен бункер | 
| политех. | coarse-pitch cutter | фреза с голяма стъпка | 
| политех. | coarse-pitch cutter | фреза с едри зъби | 
| политех. | coarse-pitch screw | винт с едра резба | 
| политех. | coarse-pitch tap | метчик за нарязване на едра резба | 
| геол. | coarse-pored | едрозърнест | 
| политех. | coarse-teeth cutter | фреза с голяма стъпка | 
| политех. | coarse-teeth cutter | фреза с едри зъби | 
| политех. | coarse-wire rope | стоманено въже от дебели телове | 
| политех. | electronic tuning | електронна настройка | 
| политех. | electronic-tuning hysteresis | хистерезис на електронна настройка | 
| политех. | electronic-tuning sensitivity | чувствителност на електронна настройка | 
| политех. | ferromagnetically tuning amplifier | усилвател с феромагнитна пренастройка на резонаторите | 
| политех. | fine tuning | фина настройка | 
| политех. | flat tuning | груба настройка | 
| политех. | inductive tuning | индуктивна настройка | 
| политех. | key tuning | клавишна настройка | 
| политех. | manual tuning | ръчно настройване | 
| политех. | mechanical tuning | механична настройка | 
| рад. | optical tuning indicator | оптичен индикатор за настройка | 
| рад. | output power-tuning characteristic | характеристика 'изходяща мощност-настройка в резонанс' | 
| политех. | permeability tuning | магнитна настройка | 
| политех. | permeability tuning | настройка с помощта на магнитно ядро | 
| политех. | push-button tuning | клавишна настройка | 
| политех. | quiet tuning | безшумна настройка | 
| политех. | resistance tuning | потенциометрично настройване | 
| политех. | rough tuning | груба настройка | 
| политех. | sand-to-coarse aggregate ratio | отношение на количеството на пясъчника към количеството на едрите запълнители | 
| ел. | self-tuning | самонастройка | 
| политех. | self-tuning receiver | самонастройващ се приемник | 
| политех. | shadow-tuning indicator | електроннооптичен индикатор на настройка | 
| политех. | sharp tuning | точно настройване | 
| политех. | silent tuning | безшумна настройка | 
| политех. | thermal tuning | термична настройка | 
| политех. | thermal tuning sensitivity | чувствителност на термична настройка | 
| политех. | to a station tuning | настройване на станция | 
| авто. | tuning | тунинг | 
| тех. | tuning | настройване | 
| рад. | tuning | блок за настройване | 
| политех. | tuning | настройка, регулиране, нагласяване | 
| политех. | tuning board | пулт за настройване | 
| политех. | tuning capacitance | настройващ капацитет | 
| рад. | tuning capacitor | кондензатор за настройка | 
| политех. | tuning coil | настройваща бобина | 
| политех. | tuning curve | резонансна крива | 
| политех. | tuning dial | скала за настройване | 
| рад. | tuning element | настройващ елемент | 
| елн. | tuning eye | електронна индикаторна лампа за настройка | 
| политех. | tuning frequency | честота на настройка | 
| рад. | tuning gear | настройващ механизъм | 
| политех. | tuning handle | ръчка за настройване | 
| рад. | tuning indicator | указател на настройка | 
| политех. | tuning knob | копче за настройване | 
| рад. | tuning meter | индикатор на настройка | 
| политех. | tuning note | тон за настройване | 
| политех. | tuning of carburettor | регулиране на карбуратор | 
| политех. | tuning range | обхват на настройка | 
| политех. | tuning scale | скала за настройка | 
| политех. | tuning screw | винт за настройване | 
| тех. | tuning up | отрегулиране | 
| политех. | tuning wave | вълна за настройка | 
| политех. | tuning-fork clock | камертонен часовник | 
| политех. | tuning-fork oscillator | камертонен генератор | 
| политех. | visual tuning | визуално настройване |