| ел. | активен товар | real load |
| политех. | акустичен товар | acoustical load |
| ел. | аноден товар | anode load |
| физ. | антибарионен товар | antibaryon charge |
| физ. | атомен товар | atomic charge |
| физ. | барионен товар | baryon charge |
| ав. | бомбен товар | bomb load |
| временен подвижен мост | flying-bridge | |
| ел. | вторичен товар | burden |
| ел. | вторичен товар | secondary load |
| политех. | върхов товар | peak load |
| политех. | действителен товар | actual load |
| политех. | добавен товар | superimposed load |
| политех. | добавъчен товар | extra load |
| политех. | допълнителен товар | extra charge |
| политех. | допълнителен товар | additional load |
| политех. | едноименен товар | like charge |
| ел. | изкуствен товар | artificial load |
| политех. | импулсен товар | pulse loading |
| политех. | индуктивен товар | inductive loading |
| политех. | индуктивен товар | lagging load |
| политех. | индуктиран товар | induced charge |
| политех. | йонен товар | ion charge |
| политех. | йонен товар | ionic charge |
| ел. | капацитивен товар | condensive load |
| политех. | капацитивен товар | leading load |
| ел. | катоден товар | cathode load |
| политех. | корабен товар | shipload |
| физ. | лептонен товар | lepton charge |
| физ. | лептонен товар | leptonic charge |
| физ. | мезонен товар | mesic charge |
| физ. | мезонен товар | mesonic charge |
| ел. | многофазов товар | polyphase load |
| политех. | насипен товар | bulk cargo |
| ел. | неиндуктивен товар | non-inductive load |
| политех. | неопакован товар | shipment in bulk |
| политех. | неопакован товар | shipments in bulk |
| политех. | неподвижен товар | stationary load |
| ел. | нереактивен товар | non-reactive load |
| ел. | несиметричен товар | out-of-balance load |
| политех. | неуравновесен товар | unbalanced load |
| политех. | номинален товар | capacitivity |
| политех. | номинален товар | rated load |
| ел. | нормален товар | off-peak load |
| политех. | нуклеонен товар | nucleon charge |
| ел. | омичен товар | ohmic load |
| ел. | омичен товар | resistive load |
| ел. | осветителен товар | lighting load |
| ел. | основен товар | base load |
| ел. | основен товар | basic load |
| политех. | палетизиран товар | palletized load |
| подвижен | имам ПОДВИЖЕН ум have a quick mind/a ready wit | |
| подвижен | ПОДВИЖЕН състав жп. rolling-stock | |
| подвижен | подвижна война open warfare | |
| подвижен | (жив) lively, active, agile; light of foot; nippy; lithe; limber; wanton | |
| подвижен | подвижно лице mobile features | |
| подвижен | movable (и за празник), mobile (и за войска) | |
| подвижен | ПОДВИЖЕН блок тех. travelling block | |
| подвижен | подвижна библиотека an itinerant library; a book mobile | |
| подвижен | (за ум и пр.) quick; resilient | |
| подвижен | подвижно кино а mobile projecting unit | |
| подвижен | (за театър) travelling | |
| подвижен | ПОДВИЖЕН товар (на мост) traffic load, mobile load | |
| подвижен | подвижно равновесие a mobile equilibrium | |
| подвижен | (пъргав, гъвкав) versatile | |
| подвижен | подвижна отбрана воен. elastic defence | |
| подвижен | подвижна болница a field, hospital | |
| подвижен | ПОДВИЖЕН мост a draw-bridge; a balance bridge | |
| подвижен | подвижно съединение тех. knee-joint | |
| тех. | подвижен | traversable |
| политех. | подвижен | throw-over |
| политех. | подвижен | motive |
| политех. | подвижен | slidable |
| политех. | подвижен | sliding |
| политех. | подвижен бетон | high-slump concrete |
| политех. | подвижен елеватор | portable elevator |
| политех. | подвижен елеватор | tiering machine |
| политех. | подвижен електрод | sliding electrode |
| политех. | подвижен капак | slip cover |
| политех. | подвижен капак | detachable cap |
| ел. | подвижен контакт | moving contact member |
| политех. | подвижен контакт | movable contact |
| политех. | подвижен котел | portable boiler |
| политех. | подвижен котел | transportable boiler |
| политех. | подвижен кофраж | travelling shuttering |
| политех. | подвижен кофраж | moving form |
| политех. | подвижен кофраж | travelling form |
| политех. | подвижен кран | travelling crane |
| политех. | подвижен кран | mobile crane |
| политех. | подвижен кран | run-about crane |
| мин. | подвижен крепеж | self-advancing support |
| политех. | подвижен крепеж | adjustable shore |
| политех. | подвижен лагер | expansion bearing |
| политех. | подвижен лост | live lever |
| политех. | подвижен люнет | travelling rest |
| политех. | подвижен люнет | back rest |
| политех. | подвижен люнет | travelling stay |
| политех. | подвижен люнет | follower rest |
| политех. | подвижен люнет | moving stay |
| политех. | подвижен мащаб | sliding scale |
| политех. | подвижен мащаб | slide scale |
| политех. | подвижен мост | opening bridge |
| политех. | подвижен мост | bascule bridge |
| политех. | подвижен мост | draw bridge |
| политех. | подвижен мост | movable bridge |
| мин. | подвижен насипообразувател | travelling stacker |
| маш. | подвижен ножодържач | clapper |
| политех. | подвижен покрив | sliding roof |
| политех. | подвижен пясък | running sand |
| политех. | подвижен радиопредавател | mobile transmitter |
| политех. | подвижен разпределител | moveable distributor |
| политех. | подвижен ремък | floating belt |
| политех. | подвижен съединител | movable coupling |
| жп. | подвижен състав | railway vehicles |
| жп. | подвижен състав | equipment |
| политех. | подвижен състав | rolling stock |
| политех. | подвижен транспортьор | portable conveyor |
| политех. | подвижен транспортьор | travelling belt |
| политех. | подвижен указател | observation stop |
| политех. | подвижен фланец | movable flange |
| политех. | подвижен щит | flapper |
| политех. | полезен товар | operating load |
| политех. | полезен товар | useful load |
| политех. | полезен товар | actual load |
| политех. | полезен товар | paying load |
| политех. | полезен товар | disposable load |
| политех. | полезен товар | pay load |
| политех. | полезен товар | net load |
| политех. | полезен товар | service load |
| политех. | приложен товар | imposed load |
| ел. | присъединен товар | connected load |
| обог. | прътов товар | rod load |
| ел. | реактивен товар | reactive load |
| политех. | свалям товар | unload |
| ел. | силов товар | power load |
| политех. | спирачен товар | brake load |
| рад. | съгласуван товар | matched load |
| политех. | технически товар | power load |
| товар | load; burden; freight; goods | |
| товар | под ТОВАР on load | |
| товар | ТОВАР съм за някого be a drag on s.o. | |
| товар | полезен ТОВАР service/net/useful lead, pay load | |
| товар | тежък ТОВАР ми падна/ми се смъкна от гърба that's a great weight off my mind | |
| товар | мъртъв/неполезен ТОВАР dead load/weight | |
| мор. | товар | ав. cargo |
| ел. | товар | charge |
| политех. | товар | merchandise |
| политех. | товар | lading |
| политех. | товар | loading weight |
| прен. | товар | burden, weight |
| ел. | токов товар | current load |
| обог. | топков товар | ball load |
| политех. | тягов товар | traction load |
| политех. | уравновесен товар | balanced load |
| политех. | ядрен товар | nuclear charge |