| политех. | водонепроницаем капак | watertight cover |
| временен подвижен мост | flying-bridge | |
| политех. | иглен капак | float needle |
| капак | (външна дъска при рязане на трупи) stab | |
| капак | (на външен джоб) flap | |
| капак | (в под, таван) trap-door | |
| капак | (вид керемида) ridge-tile | |
| капак | капаци на прозорци shutters | |
| капак | като КАПАК на всичко to top/cap it all | |
| капак | lid, cover; top | |
| тех. | капак | авт. bonnet, hood |
| политех. | капак | shroud |
| политех. | капак | covering |
| политех. | капак | wane |
| политех. | капак | globe |
| политех. | капак | ridge tile |
| политех. | керемида-капак | crest tile |
| политех. | керемида-капак | ridge tile |
| политех. | керемида-капак | bonnet tile |
| политех. | керемида-капак | bridge tile |
| подвижен | movable (и за празник), mobile (и за войска) | |
| подвижен | (за ум и пр.) quick; resilient | |
| подвижен | ПОДВИЖЕН блок тех. travelling block | |
| подвижен | подвижна библиотека an itinerant library; a book mobile | |
| подвижен | ПОДВИЖЕН товар (на мост) traffic load, mobile load | |
| подвижен | подвижно кино а mobile projecting unit | |
| подвижен | (за театър) travelling | |
| подвижен | (пъргав, гъвкав) versatile | |
| подвижен | подвижно равновесие a mobile equilibrium | |
| подвижен | ПОДВИЖЕН мост a draw-bridge; a balance bridge | |
| подвижен | подвижна отбрана воен. elastic defence | |
| подвижен | подвижна болница a field, hospital | |
| подвижен | имам ПОДВИЖЕН ум have a quick mind/a ready wit | |
| подвижен | подвижно съединение тех. knee-joint | |
| подвижен | (жив) lively, active, agile; light of foot; nippy; lithe; limber; wanton | |
| подвижен | ПОДВИЖЕН състав жп. rolling-stock | |
| подвижен | подвижна война open warfare | |
| подвижен | подвижно лице mobile features | |
| тех. | подвижен | traversable |
| политех. | подвижен | slidable |
| политех. | подвижен | sliding |
| политех. | подвижен | throw-over |
| политех. | подвижен | motive |
| политех. | подвижен бетон | high-slump concrete |
| политех. | подвижен елеватор | portable elevator |
| политех. | подвижен елеватор | tiering machine |
| политех. | подвижен електрод | sliding electrode |
| ел. | подвижен контакт | moving contact member |
| политех. | подвижен контакт | movable contact |
| политех. | подвижен котел | transportable boiler |
| политех. | подвижен котел | portable boiler |
| политех. | подвижен кофраж | travelling shuttering |
| политех. | подвижен кофраж | moving form |
| политех. | подвижен кофраж | travelling form |
| политех. | подвижен кран | mobile crane |
| политех. | подвижен кран | run-about crane |
| политех. | подвижен кран | travelling crane |
| мин. | подвижен крепеж | self-advancing support |
| политех. | подвижен крепеж | adjustable shore |
| политех. | подвижен лагер | expansion bearing |
| политех. | подвижен лост | live lever |
| политех. | подвижен люнет | travelling rest |
| политех. | подвижен люнет | back rest |
| политех. | подвижен люнет | travelling stay |
| политех. | подвижен люнет | follower rest |
| политех. | подвижен люнет | moving stay |
| политех. | подвижен мащаб | sliding scale |
| политех. | подвижен мащаб | slide scale |
| политех. | подвижен мост | opening bridge |
| политех. | подвижен мост | bascule bridge |
| политех. | подвижен мост | draw bridge |
| политех. | подвижен мост | movable bridge |
| мин. | подвижен насипообразувател | travelling stacker |
| маш. | подвижен ножодържач | clapper |
| политех. | подвижен покрив | sliding roof |
| политех. | подвижен пясък | running sand |
| политех. | подвижен радиопредавател | mobile transmitter |
| политех. | подвижен разпределител | moveable distributor |
| политех. | подвижен ремък | floating belt |
| политех. | подвижен съединител | movable coupling |
| жп. | подвижен състав | railway vehicles |
| жп. | подвижен състав | equipment |
| политех. | подвижен състав | rolling stock |
| политех. | подвижен товар | moving load |
| политех. | подвижен товар | rollihg load |
| политех. | подвижен товар | mobile load |
| политех. | подвижен товар | travelling load |
| политех. | подвижен товар | movable load |
| политех. | подвижен транспортьор | portable conveyor |
| политех. | подвижен транспортьор | travelling belt |
| политех. | подвижен указател | observation stop |
| политех. | подвижен фланец | movable flange |
| политех. | подвижен щит | flapper |
| политех. | прахозащитен капак | dust shield |
| политех. | прахонепропусклив капак | dust guard |
| политех. | предпазен капак | protecting cap |
| политех. | свалям капак | uncap |
| часовник с метален капак | hunter | |
| политех. | челен капак | end plate |
| политех. | челен капак | head plate |