| ability to do work | работоспособност | |
| политех. | adjust work for position | установявам обработбан детайл |
| политех. | admission lead | изпреварване при впускане |
| лит. | anonymous work | аноним |
| политех. | antenna lead | антеноотвод |
| политех. | antenna lead-in | антенен извод |
| политех. | antimonial lead | антимоново олово |
| тех. | application of red lead | минизиране |
| тех. | apply red lead | минизирам |
| политех. | backlog of work | изоставяне на работата |
| мин. | bank work | стъпално изземване |
| политех. | bar work | обработване на прътов материал |
| танц. | bar-work | екзерсис |
| политех. | bargain work | работа на парче |
| политех. | base lead | извод от основата |
| beginning to work | заработване | |
| политех. | bench work | шлосерска обработка |
| black lead | графитов | |
| политех. | black-lead lubricant | графично мазилно вещество |
| политех. | black-lead lubrication | графитно мазане |
| политех. | black-lead spar | церузит |
| геол. | blind lead | сляпа жила |
| политех. | blue lead | метално олово |
| ядр. | box lead chamber | правоъгълна оловна камера |
| арх. | branch-work | орнамент във вид на клонки и листа |
| арх. | branched work | орнамент във вид на клон с листа |
| политех. | bright work | полирани детайли |
| политех. | bright work | чистообработени детайли |
| политех. | bright work | окончателно обработен детайл |
| политех. | brown lead ore | пироморфит |
| политех. | bullion lead | сурово олово |
| careless work | халтура | |
| политех. | checker work | шахматна шарка |
| политех. | checker work | шахматна повърхност |
| политех. | checkered work | шахматна шарка |
| политех. | checkered work | шахматна повърхност |
| политех. | chuck work | обработване в патронник |
| политех. | chucked work | детайл, затегнат в патронник |
| политех. | chucking work | обработване в патронник |
| политех. | clerical work | канцеларска работа |
| политех. | clover-lead antenna | четириелементна антена тип детелинов лист |
| политех. | cold work | повърхностно уякчаване |
| политех. | cold work | наклеп |
| политех. | cold-work hardening | деформационно уякчаване |
| политех. | cold-work hardening | наклеп |
| политех. | concrete work | бетонови работи |
| политех. | concrete work | полагане на бетон |
| политех. | concurrent work | съвместна работа |
| политех. | constant-lead screw | шнек с резба с постоянен ъгъл на наклона на винтовата линия |
| политех. | construction work | строително-монтажни работи |
| политех. | consumed work | изразходвана работа |
| course work | курсов | |
| политех. | day-to-day work | текуща работа |
| политех. | day-wage work | надничарска работа |
| политех. | dead work | непроизводителна работа |
| воен. | decoppering lead wire | размеднител |
| геол. | deep lead | дълбочинен разсип |
| кораб. | deep-sea lead | ехолот |
| политех. | demolition work | подкопни работи |
| политех. | design work | конструкторска работа |
| политех. | design work | проектиране |
| политех. | development work | развойна работа |
| политех. | die work | горещо щамповане |
| политех. | die work | коване в щампи |
| политех. | displacement work | работа за преместване |
| политех. | division of work | разпределение на работа |
| политех. | duplicate work | копиране |
| политех. | duplicate work | едросерийно производство на взаимозаменяеми детайли |
| политех. | duplicating work | едросерийно производство на взаимозаменяеми детайли |
| политех. | duplicating work | копиране |
| политех. | earth lead | проводник за заземяване |
| политех. | earth work | земни работи |
| ел. | earthing lead | заземител |
| политех. | effective work | полезна работа |
| политех. | electrolytic lead | електролитно олово |
| политех. | elementary work | елементарна работа |
| политех. | embossed work | изделие, изработено чрез релефоване |
| политех. | emergency work | срочна работа |
| елн. | emitter lead | емитерен извод |
| политех. | equivalent lead | оловен еквивалент |
| политех. | erecting work | монтажни работи |
| политех. | erection work | монтажни работи |
| политех. | ex-work | франко завода |
| политех. | excavating work | земни работи |
| политех. | exhaust lead | изпреварване при изпускане |
| политех. | expansion work | работа на разширение |
| политех. | experimental work | опитна работа |
| политех. | external work | обработване на външни повърхности |
| extra work | халтура | |
| политех. | facing work | челно престъргване |
| политех. | facing work | напречно престъргване, струговане |
| политех. | fail-safe work | сигурна работа |
| политех. | fine work | прецизна работа |
| политех. | finishing work | окончателна обработка |
| текст. | finishing work shop | апретурен |
| политех. | flat lead | оловен лист |
| леяр. | floor work | формоване и отливане на пода |
| политех. | floor work | шлосерска обработка на пода |
| политех. | forge work | изковка |
| политех. | forge work | коване |
| политех. | forming work | копиране, сгъване, огъване, формоване |
| политех. | forming work | обработване на профилни детайли |
| мет. | foundry work | леярство |
| политех. | foundry work | чугунени отливки |
| политех. | frame work | скелет |
| политех. | frame work | тяло, рама, легло |
| политех. | frame work | ферма |
| политех. | frame work | конструкция |
| политех. | friction work | работа на триене |
| политех. | gauge work | изработване на калибри |
| политех. | grading work | профилни работи |
| политех. | green lead ore | пироморфит |
| политех. | grotto-work | строеж с неодялани камъни |
| политех. | ground lead | проводник към заземяване |
| политех. | ground work | фундамент |
| политех. | ground work | летищно обслужване |
| ел. | grounding lead | заземител |
| политех. | gunite work | торкретиране |
| hack-work | халтура | |
| политех. | hard lead | антимоново олово |
| head work | интелектуален труд | |
| арх. | head work | орнаменти върху ключовия камък на арка |
| хидр. | head work | хидровъзел |
| политех. | heading work | подготвителни работи |
| ядр. | health work | дозиметрия |
| ядр. | high-level work | работи със силно активни вещества |
| политех. | horn lead | фосгенит |
| политех. | hot work | гореща обработка |
| политех. | hot-work steel | стомана за щампи за горещо обработване |
| политех. | hot-work tool steel | стомана за щампи за горещо обработване |
| политех. | ignition lead | кабел за запалването |
| политех. | in-trellis-work arch | решетъчен свод |
| политех. | incapacity to work | нетрудоспособност |
| политех. | indicated work | индикаторна работа |
| политех. | inlaid work | инкрустиран предмет |
| политех. | inlaid work | инкрустация |
| политех. | instrument lead | калиброван проводник |
| ел. | insulation work | инсталационни работи |
| политех. | insulation work | монтажни работи |
| политех. | internal work | обработване на вътрешни повърхности |
| политех. | irrigation work | напоително съоръжение |
| политех. | jig work | обработване в кондукторно приспособление |
| политех. | job work | работа по специална поръчка, изработване на дребни изделия |
| политех. | job work | малък ремонт |
| политех. | jobbing work | малък ремонт |
| политех. | jobbing work | работа по специална поръчка, изработване на дребни изделия |
| политех. | lap-and-lead lever | люлеещ се лост |
| политех. | lattice-work scanner | решетъчна антена |
| lead | водя, карам | |
| lead | прекарвам (въже) | |
| lead | скрепявам с олово (стъкла на прозорец) | |
| lead | убеждавам, увещавам, карам, предумвам, скланям | |
| lead | карти излизано, започване, игра на карта (при излизане) | |
| lead | водя (за път) | |
| lead | оловен | |
| lead | повеждане | |
| lead | водене, ръководство, инициатива, пример | |
| lead | тежест (на рибарска мрежа, въдица) | |
| lead | графитов | |
| lead | водя, ръководя, командувам, предвождам, дирижирам | |
| lead | изпълнител на главна роля | |
| lead | покривам с олово | |
| lead | водя, довеждам (to до), имам за резултат (to) | |
| lead | слагам оловна глеч на грънчарски изделия | |
| lead | указание | |
| lead | начело съм (в шествие), пръв съм (по успех) | |
| lead | лидерирам | |
| lead | отвеждам (вода, пара) | |
| lead | поводи (на кон), каишка (на куче) | |
| lead | поставям тежести на (мрежа, въдица) | |
| lead | карти започвам, играя (карта, цвят) | |
| lead | графит, боя за печка | |
| сп. | lead | преднина, първо място |
| сп. | lead | водя, имам преднина |
| елн. | lead | фазово изпреварване, захранващ/входящ проводник |
| мор. | lead | дължина на въже |
| мор. | lead | лот |
| геол. | lead | жила |
| полигр. | lead | разреждам редове, давам въздух |
| полигр. | lead | дурхшус, разредка |
| минер. | lead | жила, златоносен пясък |
| тех. | lead | пломба |
| тех. | lead | стъпка на винт/витло, резбова стъпка |
| тех. | lead | стрела |
| тех. | lead | изпреварване (при изпускане на пара) |
| ел. | lead | изводен |
| ел. | lead | токоподаващ |
| ел. | lead | присъединителен край |
| политех. | lead | графит, изпреварване, стъпка |
| хим. | lead | олово |
| воен. | lead | (ъгъл на) изпреварване при целене в движещ се обект |
| воен. | lead | целя се в предната част (на движещ се обект) |
| lead | улей, воденична вала, канал между ледове, хидр. деривация | |
| lead | водя (съществуване, живот) (особ. с прил.) | |
| политех. | lead absorber | оловен поглъщател |
| политех. | lead absorber | оловна биологична защита |
| политех. | lead accumulator | оловен акумулатор |
| хим. | lead acetate | оловен ацетат |
| политех. | lead angle | ъгъл на изпреварване |
| политех. | lead angle | ъгъл на наклона на винтова линия |