| политех. | absolute value | абсолютна стойност |
| изч. | accumulated value | крайна стойност |
| хим. | acetin value | ацетилно число |
| хим. | acid value | киселинно число |
| хим. | acid value | киселинна стойност |
| политех. | acoustic engineering | звукотехника |
| политех. | acoustic engineering | техническа акустика |
| мат. | actual value | текуща стойност |
| политех. | actual value | действителна стойност |
| политех. | adjust to value | юстирам |
| политех. | admissible value | допустима стойност |
| политех. | adopted actual value | приета стойност |
| политех. | agricultural engineering | агротехника |
| политех. | allowed actual value | допустима стойност |
| политех. | antiknock actual value | октаново число |
| политех. | apparent actual value | фиктивна величина |
| политех. | atomic-power engineering | атомна енергетика |
| политех. | audio engineering | техническа акустика |
| политех. | audio engineering | звукотехника |
| политех. | automated engineering design | автоматизирано инженерно проектиране |
| политех. | automatic control engineering | техника на автоматичното управление |
| политех. | automobile engineering | автомобилна техника |
| политех. | automotive engineering | автомобилна техника |
| политех. | best actual value | оптимално значение |
| политех. | biological engineering | биотехника |
| мин. | boundary actual value | бортово съдържание |
| политех. | boundary actual value | гранична стойност |
| политех. | boundary-value problem | гранична задача |
| политех. | building engineering | строително инженерство |
| calculate the value | остойностявам | |
| calculation of the value | остойностяване | |
| политех. | caloric boundary actual value | топлотворност |
| calorific value | калорийност | |
| политех. | calorific value | калоричност |
| ен. | calorific value | топлотворност |
| политех. | carbon equivalent boundary actual value | въглероден еквивалент |
| политех. | chemical engineering | химична технология |
| елн. | circuit engineering | схемотехника |
| политех. | civil engineering | гражданско строителство |
| политех. | coking boundary actual value | коксово число |
| политех. | combustible value | възпламеняемост |
| политех. | combustion engineering | горивна техника |
| политех. | commercial value | търговска стойност |
| политех. | computer engineering | компютърна техника |
| политех. | computer-aided engineering | компютризирано проектиране и управление на производството |
| политех. | constant value control | регулиране със стабилизиране на регулируемата величина |
| политех. | constructional engineering | инженерно проектиране |
| политех. | constuction engineering | строителна техника |
| политех. | corrosion engineering | корозионна техника |
| политех. | cost value | себестойност |
| политех. | crest value | максимална стойност |
| политех. | critical value | критична стойност |
| политех. | cupping value | коефициент, характеризиращ изтегляемостта на листов материал |
| ел. | current value | стойност на тока |
| изч. | current value | текуща стойност |
| политех. | cutting current value | режеща способност |
| политех. | design current value | конструктивен параметър |
| политех. | design engineering | комплексно проектиране и конструиране |
| политех. | desired current value | зададена стойност |
| политех. | deviation current value | стойност на отклонение |
| политех. | earthquake engineering | сеизмично инженерство |
| политех. | ecological engineering | екологична техника |
| политех. | effective value | ефективна стойност |
| electric power engineering | електроенергетика | |
| electric power engineering | електроенергиен | |
| политех. | electrical engineering | електротехника |
| политех. | electronic engineering | електроника |
| политех. | emittance value | коефициент на излъчване |
| хран. | energy value | енергийност |
| engineering | машинации, маневри, (хитро/умело) уреждане/организиране | |
| engineering | техника | |
| engineering | инженерство, техника, машиностроене | |
| тех. | engineering | инженерингов |
| тех. | engineering | инженеринг |
| политех. | engineering | технически |
| политех. | engineering | инженерен, машиностроителен |
| ак. | engineering acoustics | електроакустика |
| политех. | engineering acoustics | инженерна акустика |
| политех. | engineering activity | инженерна дейноста |
| тех. | engineering and geological | инженерногеоложки |
| политех. | engineering approximation | приблизителен инженерен метод за изчисление |
| политех. | engineering background | технически опит |
| политех. | engineering brick | тухла с повишена трайност |
| политех. | engineering casting | машиностроителна отливка |
| политех. | engineering change approval | утвърждаване на изменение на конструкция |
| политех. | engineering channel | служебен канал за връзка |
| политех. | engineering characteristic | техническа характеристика |
| политех. | engineering chemistry | индустриална химия |
| политех. | engineering confidence | инженерна интуиция |
| политех. | engineering cybernetics | техническа кибернетика |
| политех. | engineering data | технически данни |
| политех. | engineering deficiency | технически недостатък |
| политех. | engineering department | технически отдел |
| политех. | engineering design | инженерно проектиране |
| политех. | engineering development | усъвършенствуване на опитен образец |
| политех. | engineering drawing | техническо чертане |
| политех. | engineering electronics | техническа електроника |
| политех. | engineering evaluation | инженерна оценка |
| политех. | engineering factors | техническо условие |
| политех. | engineering feasibility | техническа осъществимост |
| тех. | engineering geology | инженерногеоложки |
| политех. | engineering information | техническа информация |
| политех. | engineering inspection | технически преглед |
| политех. | engineering kinematics | машинна кинематика |
| политех. | engineering level | техническо равнище |
| политех. | engineering management | техническо ръководство |
| политех. | engineering map | карта за инженерно планиране |
| политех. | engineering material | машиностроителен материал |
| политех. | engineering measurement | измерване на параметри |
| политех. | engineering mechanics | техническа механика |
| политех. | engineering office | технически отдел |
| политех. | engineering office | техническа кантора |
| политех. | engineering oriented | занимаващ се с работа в областта на техниката |
| политех. | engineering philosophy | схващане за насоките на техническото развитие |
| политех. | engineering photography | техническа фотография |
| политех. | engineering plastics | конструкционна пластмаса |
| политех. | engineering psychology | инженерна психология |
| политех. | engineering reactor | реактор за технически изпитвания |
| политех. | engineering recultivation | инженерно-техническа рекултивация |
| политех. | engineering report | технически отчет |
| политех. | engineering research | техническо изследване |
| политех. | engineering science | техническа наука |
| политех. | engineering service | техническа помощ |
| политех. | engineering shop | механичен цех |
| политех. | engineering speciality | техническа специалност |
| политех. | engineering specifications | технически условие |
| политех. | engineering statistics | приложение на статистически методи в техниката |
| политех. | engineering steam | технологична пара |
| политех. | engineering strength | конструкционна якост |
| политех. | engineering structure | инженерно съоръжение |
| политех. | engineering supervision | технически надзор |
| геод. | engineering survey | инженерна снимка |
| политех. | engineering terminology | техническа терминология |
| политех. | engineering test | техническо изпитване |
| политех. | engineering thermodynamics | техническа термодинамика |
| изч. | engineering time | време на обслужване |
| политех. | engineering unit | машина |
| политех. | engineering works | машиностроителен завод |
| тех. | engineering-geological | инженерногеоложки |
| хидрол. | engineering-hydrologic | инженерно-хидроложки |
| политех. | environmental engineering | техника на моделиране на експлоатационните условия |
| политех. | erichsen value | число на ериксен |
| политех. | estimated value | изчислена величина |
| политех. | extendend mean value theorem | обобщена теорема за средните стойности |
| политех. | extrapolated value | екстраполирана стойност |
| политех. | extreme value | екстремум |
| фин. | face value | номинална стойност |
| нум. | face value | номинал |
| политех. | fatigue value | граница на якост |
| политех. | final value | крайна стойност |
| политех. | fuel engineering | технология на горивата |
| политех. | full-scale value | максимална стойност за отчитане по скала |
| биол. | gene engineering | генноинженерен |
| политех. | general engineering | общо машиностроене |
| политех. | geodetic engineering | геодезично инженерство |
| политех. | half-time value | стойност, отговаряща на времето на полуразпадане |
| политех. | half-value layer | слой на 50% поглъщане |
| ядр. | half-value period | период на полуразпадане |
| тех. | heat engineering | термотехнически |
| тех. | heat engineering | топлотехнически |
| политех. | heat engineering | топлотехника |
| heat value | калорийност | |
| политех. | heat value | калоричност |
| ен. | heat value | топлотворност |
| ен. | heat-and-power engineering | топлоенергетичен |
| ен. | heat-and-power engineering | топлоенергиен |
| политех. | heating value | калоричност |
| ен. | heating value | топлотворност |
| политех. | heating-and-ventilating engineering | отоплителна и вентилационна техника |
| политех. | heavy-current engineering | силнотокова електротехника |
| политех. | high heating value | горна топлина на изгаряне |
| ик. | high-value | високостойностен |
| политех. | high-voltage engineering | техника на високите напрежения |
| политех. | higher heating value | горна топлина на изгаряне |
| политех. | highway engineering | путно инженерство |
| human engineering | ергономия | |
| human engineering | инженерна психология | |
| hydraulic engineering | хидроинженерство | |
| ен. | hydropower engineering | хидроенергетика |
| тех. | illuminating engineering | светлотехнически |
| тех. | illumination engineering | светлотехнически |
| политех. | impact value | ударна якост |
| мат. | indefinite value | неопределеност |
| политех. | indicated value | показание |
| informative value | информативност | |
| мат. | initial boundary-value problem | начално-краева задача |
| initial value | начална стойност | |
| мат. | initial-value problem | начална задача |
| instrument engineering | приборостроене | |
| instrument engineering | уредостроене | |
| interpolated value | интереполирана стойност | |
| физ. | k value | стойност на равновесната константа |
| ядр. | k value | коефициент на размножаване |
| политех. | knock value | октаново число |
| политех. | light-current engineering | слаботокова техника |
| тех. | lighting engineering | светлотехнически |
| политех. | limit value | гранична стойност |
| политех. | limiting value | гранична стойност |
| loss of value | обезценка | |
| тех. | low caloric value | нискокалоричен |