| политех. | air leak | утечка на въздух |
| политех. | electrical leak | електрическа утечка |
| политех. | fine vacuum | високвакуум |
| политех. | first vacuum | начален вакуум |
| политех. | fore-vacuum | форвакуум |
| рад. | grid leak | решетъчна утечка |
| политех. | grid-leak bias | преднапрежение от решетъчни токове |
| политех. | grid-leak rectification | решетъчно детектиране |
| политех. | ground leak | утечка към земята |
| политех. | high-vacuum guard valve | високовакуумна електронна лампа |
| политех. | high-vacuum jar | високовакуумен ексикатор |
| политех. | high-vacuum technique | вакуумна техника |
| политех. | high-vacuum tube | високовакуумна електронна лампа |
| тлг. | inductive leak | утечка към земята през голямо индуктивно съпротивление |
| тех. | initial vacuum | форвакуум |
| политех. | initial vacuum | изходен вакуум, форвакуум |
| политех. | initial vacuum | начален вакуум |
| авт. | intake-manifold vacuum | всмукателна система |
| политех. | intake-manifold vacuum | вакуум |
| leak | издавам (поверителни сведения) | |
| leak | пропускане | |
| leak | издаванe (на поверителни сведения), източник (на издадени поверителни сведения) (и човек) | |
| leak | изтичам, процеждам се (out) | |
| leak | протечка | |
| leak | изтичаие, изпускане | |
| leak | разчувам се, разкривам се (out) | |
| елн. | leak | загуба, утечка |
| тех. | leak | теч |
| ел. | leak | утечка |
| ел. | leak | утечен |
| политех. | leak | утечка, просмукване |
| политех. | leak | протичам |
| политех. | leak | неплътно място |
| leak | изтекло количество (течност, газ и пр.) | |
| leak | пропускам вода, тека, каля (за съд, покрив и пр.) | |
| leak | дупка, цепнатина, пролука (и прен.), пукнатина | |
| политех. | leak check | проверка на херметичност |
| политех. | leak detection | откриване на утечка |
| политех. | leak detector | уред за откриване на утечки |
| елн. | leak finder | уред за определяне мястото на утечка |
| политех. | leak tester | устройство за проверяване на херметичност |
| политех. | leak tightness | херметичност |
| политех. | leak to ground leak | утечка към земята |
| политех. | leak-free | без утечки |
| политех. | leak-proof | плътен |
| политех. | leak-proof | безутечен |
| тех. | leak-proofness | херметичност |
| политех. | leak-tested | изпитан на плътност |
| политех. | leak-testing apparatus | уред за проберяване на херметичност |
| политех. | leak-tight | плътен |
| политех. | leak-tight | безутечен |
| тех. | leak-tightness | херметичност |
| тех. | loss of vacuum | разхерметизиране |
| политех. | low vacuum | нисъквакуум |
| политех. | partial vacuum | непълен вакуум |
| политех. | perfect vacuum | абсолютен вакуум |
| политех. | rough vacuum | нисъквакуум |
| политех. | straight vacuum forming | негативно вакуумно формоване |
| политех. | to leak off | изтичам |
| политех. | to leak off | протичам |
| политех. | ultimate vacuum | пределен вакуум |
| политех. | ultrahigh vacuum | свръхвисоквакуум |
| vacuum | пустота, празнота, изолираност | |
| vacuum | празнота | |
| vacuum | вакумен | |
| vacuum | празно пространство | |
| vacuum | вакуум | |
| vacuum | безвъздушно пространство, вакум | |
| тех. | vacuum | вакуумметричен |
| политех. | vacuum | разреден, безвъздушно пространство |
| политех. | vacuum | вакуум подналягане |
| политех. | vacuum | вакуумен |
| разг. | vacuum | опрахосмучвам |
| политех. | vacuum annealing | отаряване във вакуум |
| ел. | vacuum arrester | вакуумен разрядник |
| ел. | vacuum arrestor | вакуумен разрядник |
| политех. | vacuum bag | вакуумна камера |
| политех. | vacuum brake | вакуумна спирачка |
| пласт. | vacuum calibration | вакуумно калибриране |
| политех. | vacuum capacitor | вакуумен кондензатор |
| политех. | vacuum casting | вакуумно леене |
| тех. | vacuum chamber | барокамера |
| политех. | vacuum chamber | вакуумна камера |
| маш. | vacuum chip collar | вакуумно устройство |
| политех. | vacuum chuck | пневматичен патронник |
| политех. | vacuum clamps | вакуумни щипки |
| vacuum cleaner | прахосмукачка | |
| политех. | vacuum coating | покритие, получено чрез изпаряване на стопилка и следваща кондензация на парите |
| политех. | vacuum column | вакуумна колона |
| тех. | vacuum compaction | вакуумиране |
| политех. | vacuum concrete | вакуумбетон |
| политех. | vacuum condensation | вакуумна кондензация |
| политех. | vacuum cooker | съд за изваряване на вакуум |
| политех. | vacuum degassing | вакуумно обезгазяване |
| политех. | vacuum diode | вакуумен диод |
| политех. | vacuum distillation | вакуумна дестилация |
| политех. | vacuum distillation flask | колба за вакуумна дестилация |
| тех. | vacuum draw-down | вакуумиране |
| политех. | vacuum drier | вакуумна сушилня |
| политех. | vacuum drying | вакуумно сушене |
| политех. | vacuum duct | вакуумен тръбопровод |
| политех. | vacuum evaporator | вакуумен изпарител |
| политех. | vacuum fan | вакуумна помпа |
| политех. | vacuum feed | вакуумно подаване |
| политех. | vacuum feed hopper | вакуумен захранващ бункер |
| политех. | vacuum filter | вакуумен филтър |
| политех. | vacuum flask | дюаров съд |
| политех. | vacuum forming | вакуумно формоване |
| мет. | vacuum furnace | вакуумна пещ |
| политех. | vacuum gauge | вакуумметър |
| политех. | vacuum impregnation | вакуумна импрегнация |
| политех. | vacuum indicator | вакуумметър за груби измервания |
| политех. | vacuum indicator | индикатор на вакуум |
| политех. | vacuum kettle | вакуумен изпарителен апарат |
| политех. | vacuum lamp | вакуумна лампа |
| политех. | vacuum manometer | вакуумен манометър |
| мет. | vacuum melting | топене във вакуум |
| политех. | vacuum melting | вакуумно топене |
| политех. | vacuum metallization | вакуумно метализиране |
| политех. | vacuum metallurgy | вакуумна металургия |
| политех. | vacuum plating | вакуумно метализиране |
| vacuum pump | вакумна помпа | |
| тех. | vacuum pump | вакуумпомпа |
| политех. | vacuum pump | вакуумна помпа |
| политех. | vacuum recorder | самопишещ вакуумметър |
| политех. | vacuum seal | вакуумно уплътнение |
| политех. | vacuum sintering | спичане във вакуум |
| политех. | vacuum space | камера с подналягане |
| политех. | vacuum space | вакуумирано пространство |
| политех. | vacuum switch | вакуумен прекъсвач |
| политех. | vacuum system | уредба за вакуумиране |
| политех. | vacuum system | вакуумирана система |
| политех. | vacuum tank | вакуумен съд |
| политех. | vacuum tar | катран от суха дестилация под вакуум |
| политех. | vacuum trap | вакуумен уловител |
| тех. | vacuum treatment | вакуумиране |
| vacuum tube | електронна лампа | |
| политех. | vacuum tube | вакуумна тръба |
| vacuum valve | електронна лампа | |
| политех. | vacuum valve | вакуумна електронна лампа |
| политех. | vacuum vessel | дюаров съд |
| политех. | vacuum-controlled | задействан от вакуум |
| тех. | vacuum-gauge | вакуумметричен |
| политех. | vacuum-operated | задействан от вакуум |
| vacuum-sheet | вакуум-листов | |
| политех. | vacuum-tight | вакуумно уплътнен |
| политех. | vacuum-tight | херметичен |
| политех. | vacuum-treated steel | вакуумирана стомана |
| ак. | vacuum-tube accelerometer | вибротронен акселерометър |
| политех. | vacuum-tube amplifier | лампов усилвател |
| изм. | vacuum-tube bridge | мост за определяне параметрите на електронни лампи |
| политех. | vacuum-tube rectifier | лампов токоизправител |
| политех. | vacuum-type | вакуумен |
| политех. | with vacuum power brake | спирачка с вакуумен усилвател |