| политех. | adjustable dog | регулируем ограничител |
| политех. | adjustable dog | командна гърбица |
| сп. | ankle trip | подсечка |
| политех. | backward-stop dog | ограничител, реверсиращ движението на маса от празен ход |
| политех. | balanced dog | уравновесено сърце за стругова обработка |
| политех. | bent-tail dog | сърце с изкривена спашка |
| мин. | car safety dog | ловител на вагонетки |
| политех. | clamp dog | притискащ елемент |
| политех. | clamp dog | челюст |
| политех. | clamping dog | притискащ елемент |
| политех. | clamping dog | челюст |
| dog | затварям с резе, запъвам | |
| dog | надбягване на хрътки | |
| dog | куче, пес, псе | |
| dog | вървя по дирите/петите на, следя, проследявам, гоня с кучета | |
| dog | мъжко животно, самец, мъжкар | |
| dog | andiron | |
| dog | преследвам | |
| dog | негодник, тип, свиня, мръсник (и dirty DOG) | |
| dog | клещи за гвоздей, керпеден | |
| политех. | dog | скоба |
| политех. | dog | кука, палецм, зъб |
| dog | райбер, кука, резе, мор. кука за изопване въжетата на платната | |
| dog | the Greater/Lesser DOG астр. Голямото/Малкото куче | |
| политех. | dog block | люнет |
| политех. | dog block | ограничител |
| политех. | dog bolt | шарнирен болт |
| политех. | dog catch | застопоряващ език |
| политех. | dog chuck | гърбичен патронник |
| политех. | dog clutch | палцов съединител |
| политех. | dog collar | застинал метал |
| политех. | dog coupling | палцов съединител |
| политех. | dog down | притискам |
| политех. | dog driver | щифт на сърце, зацепващ елемент |
| бот. | dog dumpling | нони |
| dog expert | кучкарски | |
| сп. | dog fight | догфайтинг |
| сп. | dog fighter | догфайтър |
| сп. | dog fighting | догфайтинг |
| политех. | dog irons | съединителна скоба |
| жп. | dog nail | крампон |
| dog owner | кучкарски | |
| политех. | dog plate | гърбичен диск |
| политех. | dog plate | гърбична шайба |
| политех. | dog point | цилиндричен край на болт |
| сп. | dog scootering | кучешки скутеринг |
| политех. | dog shore | хоризонтална подпора |
| мед. | dog tapeworm | ехинокок |
| dog-breeder | кучкар | |
| dog-breeder | кучкарски | |
| dog-fancier | кучкарски | |
| политех. | dog-iron | желязна скоба |
| политех. | dog-iron | съединителна скоба |
| политех. | dog-nosed vice | менгеме с тесни челюсти |
| политех. | dog-nosed vise | менгеме с тесни челюсти |
| ихт. | dog-salmon | кета |
| арх. | dog-tooth | средновековен зигзагообразен орнамент |
| политех. | dog-wheel | назъбено колело |
| политех. | double-ended dog | сърце за стругова обработка с две опашки |
| политех. | emergency trip | защитно устройство за аварийно изключване |
| политех. | emergency trip speed | скорост, при която се задейства предпазен изключвател |
| политех. | engaging dog | зацепващ палец |
| политех. | feed dog | ограничител, превключващ движението на маса от |
| политех. | feed trip dog | ограничител, изключващ подаването |
| политех. | feed-trip lever | лост към механизъм за автоматично изключване на подаване |
| политех. | forward-stop dog | ограничител, превключващ движението на маса от работен на празен ход |
| политех. | lathe dog | сърце за стругова обработка |
| политех. | length trip | автоматичнен ограничител на ход |
| политех. | locking dog | палец, зъбец |
| политех. | locking dog | блокиращ елемент |
| политех. | micrometer stop dog | ограничител на ход с микрометричен винт |
| политех. | overload trip | ограничител на натоварването |
| политех. | overload trip | изключване при претоварване |
| политех. | overnight trip | нощен рейс |
| политех. | pipe dog | тръбен ключ |
| политех. | planer dog | ограничител на движението на масата на хобел-машина |
| pre-trip | предпътен | |
| политех. | rate dog | ограничител, превключващ скоростта |
| политех. | reverse dog | реверсиращ ограничител |
| политех. | reversing trip | реверсивен ограничител |
| тлф. | ringing-trip relay | разделително реле |
| политех. | safety dog | прадпазен ограничител |
| политех. | safety trip | предпазен изключвател |
| sending on a business trip | командироване | |
| sending on an official trip | командироване | |
| политех. | shunt-trip attachment | шунтов прекъсващ механизъм |
| политех. | stop dog | изключващ ограничител |
| политех. | straight-tail dog | сърце за струговане с права опашка |
| астр. | sun dog | пархелий |
| политех. | table dog | ограничител за реверсиране хода на маса |
| trip | воаяж | |
| trip | кратко пътешествие/екскурзия/обиколка | |
| trip | препъвам (се), спъвам (се) | |
| trip | препъване | |
| trip | окопчавам, отвързвам, откачам и/или освобождавам | |
| trip | уличавам/хващам в лъжа/противоречие и пр | |
| trip | пътуване | |
| trip | лека/пъргава походка/стъпка | |
| trip | преобръщам | |
| trip | падане | |
| trip | стъпвам/танцувам бързо и леко, потичвам | |
| мор. | trip | вдигам/отделям (котва) от дъното |
| тех. | trip | разединявам, изключвам |
| ост. | trip | пътувам, обикалям |
| ел. | trip | изключвателен |
| мин. | trip | състав |
| политех. | trip | рейс на сондажек комплект |
| политех. | trip | езиче |
| политех. | trip | зъбец, обръщател, рейс |
| прен. | trip | грешка |
| маш. | trip block | ограничител за изключване на автоматично подаване |
| политех. | trip button | бутон за разединяване |
| политех. | trip circuit | изключваща схема |
| политех. | trip circuit | верига на изключваща бобина |
| политех. | trip coil | изключваща бобина |
| политех. | trip hammer | падащ чук |
| политех. | trip lever | лост за изключване |
| мин. | trip off | изпадам от релсите |
| политех. | trip pin | щифтов ограничител за превключване на някое авто- |
| политех. | trip pin | щифтов ограничител за изключване на автоматично подаване |
| trip recorder | тахометър | |
| политех. | trip switch | превключвател, задействащ се от минаващ покрай него плъзгач |
| политех. | trip worm | падащ червяк |
| авт. | trip-dog control | управление от ограничители и крайни механични изкючватели |