| политех. | adjustable dog | регулируем ограничител |
| политех. | adjustable dog | командна гърбица |
| политех. | air vice | пневматично менгеме |
| политех. | all-steel vice | стоманено менгеме |
| политех. | anvil vice | ковашко менгеме с наковалня |
| политех. | backward-stop dog | ограничител, реверсиращ движението на маса от празен ход |
| политех. | balanced dog | уравновесено сърце за стругова обработка |
| политех. | ball-and-socket joint vice | шарнирно менгеме |
| политех. | base vice | въртящо се менгеме |
| политех. | bench vice | шлосерско менгеме за тезгях |
| политех. | bent-tail dog | сърце с изкривена спашка |
| мам. | bottle-nosed dolphin | афала |
| мам. | bottle-nosed porpoise | афала |
| политех. | broad-nosed | с широк преден край |
| политех. | broad-nosed | с широк режещ ръб |
| мин. | car safety dog | ловител на вагонетки |
| политех. | clamp dog | притискащ елемент |
| политех. | clamp dog | челюст |
| политех. | clamp-on vice | менгеме, закрепващо се на тезгях |
| политех. | clamping dog | притискащ елемент |
| политех. | clamping dog | челюст |
| dog | затварям с резе, запъвам | |
| dog | надбягване на хрътки | |
| dog | куче, пес, псе | |
| dog | вървя по дирите/петите на, следя, проследявам, гоня с кучета | |
| dog | мъжко животно, самец, мъжкар | |
| dog | andiron | |
| dog | преследвам | |
| dog | негодник, тип, свиня, мръсник (и dirty DOG) | |
| dog | клещи за гвоздей, керпеден | |
| политех. | dog | скоба |
| политех. | dog | кука, палецм, зъб |
| dog | райбер, кука, резе, мор. кука за изопване въжетата на платната | |
| dog | the Greater/Lesser DOG астр. Голямото/Малкото куче | |
| политех. | dog block | люнет |
| политех. | dog block | ограничител |
| политех. | dog bolt | шарнирен болт |
| политех. | dog catch | застопоряващ език |
| политех. | dog chuck | гърбичен патронник |
| политех. | dog clutch | палцов съединител |
| политех. | dog collar | застинал метал |
| политех. | dog coupling | палцов съединител |
| политех. | dog down | притискам |
| политех. | dog driver | щифт на сърце, зацепващ елемент |
| бот. | dog dumpling | нони |
| dog expert | кучкарски | |
| сп. | dog fight | догфайтинг |
| сп. | dog fighter | догфайтър |
| сп. | dog fighting | догфайтинг |
| политех. | dog irons | съединителна скоба |
| жп. | dog nail | крампон |
| dog owner | кучкарски | |
| политех. | dog plate | гърбичен диск |
| политех. | dog plate | гърбична шайба |
| политех. | dog point | цилиндричен край на болт |
| сп. | dog scootering | кучешки скутеринг |
| политех. | dog shore | хоризонтална подпора |
| мед. | dog tapeworm | ехинокок |
| dog-breeder | кучкар | |
| dog-breeder | кучкарски | |
| dog-fancier | кучкарски | |
| политех. | dog-iron | желязна скоба |
| политех. | dog-iron | съединителна скоба |
| политех. | dog-nosed vise | менгеме с тесни челюсти |
| ихт. | dog-salmon | кета |
| арх. | dog-tooth | средновековен зигзагообразен орнамент |
| политех. | dog-wheel | назъбено колело |
| политех. | double-ended dog | сърце за стругова обработка с две опашки |
| политех. | draw vice | клещи за опъване на проводници |
| политех. | engaging dog | зацепващ палец |
| политех. | feed dog | ограничител, превключващ движението на маса от |
| политех. | feed trip dog | ограничител, изключващ подаването |
| политех. | flat-nosed pliers | клещи с плоски челюсти |
| политех. | forward-stop dog | ограничител, превключващ движението на маса от работен на празен ход |
| политех. | hand vice | ръчно менгеме |
| политех. | jaw vice | менгеме |
| политех. | jid vice | менгеме за пробивна машина с кондукторно устройство |
| политех. | lathe dog | сърце за стругова обработка |
| политех. | leg vice | шлосерско менгеме за тезгях |
| политех. | locking dog | блокиращ елемент |
| политех. | locking dog | палец, зъбец |
| политех. | machine vice | машинно менгеме |
| политех. | micrometer stop dog | ограничител на ход с микрометричен винт |
| nosed | издаден | |
| политех. | parallel vice | паралелно менгеме |
| зоол. | pig-nosed turtle | двуноктеста костенурка |
| политех. | pipe dog | тръбен ключ |
| политех. | pipe vice | менгеме за тръби |
| политех. | planer dog | ограничител на движението на масата на хобел-машина |
| политех. | planer vice | менгеме за стъргателни машини |
| политех. | planer-and-shaper vice | менгеме за стъргателни машини |
| политех. | pointed hand vice | ръчно менгеме със заострени челюсти |
| политех. | quick-acting vice | бързодействуващо менгеме |
| политех. | rate dog | ограничител, превключващ скоростта |
| политех. | reverse dog | реверсиращ ограничител |
| политех. | roufid-nosed pliers | кръгли клещи |
| политех. | round-nosed tool | нож със закръглен връх |
| политех. | safety dog | прадпазен ограничител |
| политех. | screw vice | винтово менгеме |
| политех. | shaper-and-planer vice | менгеме за стъргателни машини |
| политех. | shovel-nosed tool | плосък нож |
| политех. | smooth-jawed vice | менгеме с гладки челюсти |
| политех. | square-nosed tool | широк нож за окончателно обработване |
| политех. | stop dog | изключващ ограничител |
| политех. | straight-tail dog | сърце за струговане с права опашка |
| астр. | sun dog | пархелий |
| политех. | swivel vice | въртящо се менгеме |
| политех. | table dog | ограничител за реверсиране хода на маса |
| политех. | table vice | менгеме на тезгях |
| политех. | tail vice | паралелно менгеме |
| политех. | tail vice | ковашко менгеме |
| политех. | taper vice | менгеме с неуспоредни челюсти |
| политех. | trip dog | ограничител за изключване на автоматичен ход |
| авт. | trip-dog control | управление от ограничители и крайни механични изкючватели |
| политех. | tube vice | менгеме за тръби |
| политех. | v-block vice | центриращо менгеме |
| vice | лош нрав (на кон, куче и пр.) | |
| vice | силно стискане при ръкуване | |
| vice | шут, палячо | |
| тех. | vice | менгеме |
| политех. | vice | стискам |
| политех. | vice | клещи, затягаща втулка, вита стълба, средна подпора на вита стълба |
| политех. | vice | притискам |
| мед. | vice | вициум, порок, дефект |
| мед. | vice | вициум |
| мед. | vice | порок |
| мед. | vice | дефект |
| мор. | vice admiral | адмирал |
| политех. | vice bench | шлосерски тезгях |
| политех. | vice chuck | машинно менгеме |
| политех. | vice clamp | малко менгеме |
| пол. | vice premier | вицепремиер |
| пол. | vice president | вицепрезидент |
| пол. | vice presidential | вицепрезидентски |
| пол. | vice prime-minister | вицепремиер |
| политех. | vice screw | винт на менгеме |
| vice versa | обратно, в обратен ред | |
| политех. | vice work | шлосерска работа с менгеме |
| vice-admiral | вицеадмирал | |
| vice-chair | вицепредседател | |
| vice-chairman | заместник-председател | |
| vice-chairperson | вицепредседател | |
| vice-chancellor | вицеканцлер | |
| vice-chancellor | заместник-ректор (на университет) | |
| vice-consul | заместник-консул, вицеконсул | |
| vice-dean | заместник-декан | |
| vice-king | вицекрал | |
| пол. | vice-president | вицепрезидент |
| пол. | vice-presidential | вицепрезидентски |