| политех. | accuracy rating | клас на точност |
| политех. | acoustic interfacial transmission layer | просветляващ акустичен слой |
| политех. | acoustic transmission | звукопроницаемост |
| политех. | acoustic-transmission coefficient | коефициент на звукопроницаемост |
| политех. | acoustical transmission | звукопроницаемост |
| политех. | acoustical-transmission factor | коефициент на звукопроницаемост |
| политех. | antenna transmission line | антенен фидер |
| политех. | antiknock rating | детонационна характеристика |
| политех. | antiknock rating | детонационна стабилност |
| рад. | asymmetric sideband transmission | предаване с частично потисната странична лента |
| политех. | automatic transmission | автоматична предавателна кутия |
| политех. | automatic transmission | автоматична трансмисия |
| политех. | auxiliary transmission | допълнителна предавателна кутия |
| политех. | basic load rating | основна динамична товароносимост |
| политех. | belt transmission | ремъчна предавкал |
| политех. | belt transmission | ремъчно задвижване |
| политех. | best performance | оптимален режим |
| политех. | best performance | оптимална характеристика |
| политех. | boiler rating | паропроизводителност на котел |
| политех. | capacity of heat transmission | топлопроводимост |
| политех. | capacity rating | изчисление на мощност |
| рад. | carrier transmission | предаване чрез носеща честота |
| политех. | chain transmission | верижна предавка |
| политех. | chain transmission | верижчо задвижване |
| политех. | clash-gear transmission | предавателна кутия с придвижни зъбни колела |
| ел. | coaxial transmission line | коаксиален фидер |
| политех. | coefficient of performance | коефициент на полезно действие (кпд) |
| политех. | coefficient of thermal transmission | коефициент на топлопредаване |
| политех. | colour transmission | цветно телевизионно предаване |
| политех. | cost-to-performance ratio | отношение на цената към производителността |
| политех. | crane rating | номинална товароподемност на кран |
| политех. | cutting performance | параметри на процеса на рязане |
| политех. | data transmission | предаване на данни |
| политех. | data transmission channel | канал за предаване на данни |
| политех. | diffuse transmission | дифузно пропускане |
| политех. | digital transmission | предаване на дискретна информация |
| политех. | diplex radio transmission | диплексно радиопредаване |
| политех. | direct transmission | насочено пропускане |
| политех. | direct transmission | пряко задвижване |
| политех. | direct transmission factor | коефициент на насочено пропускане |
| политех. | direct-current transmission | пренасяне с постоянен ток |
| политех. | double-geared transmission | зъбна предавка с две двойни колела |
| рад. | double-sideband transmission | предаване с две странични ленти |
| политех. | economic rating | производителност при максимален кпд |
| ен. | electric power transmission | електропреносен |
| ен. | electricity transmission | електропреносен |
| тех. | electromagnetic transmission probing | радиосондиране |
| политех. | end-of-transmission character | знак за край на предабане |
| политех. | engine rating | номинална мощност на двигател |
| ел. | exponential transmission line | експоненциален фидер |
| политех. | facsimile transmission | фототелеграфия |
| политех. | filter-transmission band | честотна лента пропускана от филтър |
| политех. | fire danger rating | установяване на пожароопасност |
| политех. | fuel rating | характеризиране на гориво |
| политех. | gain in performance | повишаване на икономичността |
| политех. | gear transmission | зъбна предавка |
| политех. | gear transmission | зъбно предаване |
| политех. | heat rating | топлинна мощност |
| физ. | heat transmission | топлопредаване |
| политех. | heating rating | топлинна мощност |
| политех. | high-performance | високоефективен |
| high-rating | високорейтингов | |
| политех. | horsepower rating | мощност |
| hydraulic transmission | хидравлична предавка | |
| hydraulic transmission | хидравлично задвижване | |
| политех. | incentive performance | работа, подлежаща на премиране |
| рад. | independent sideband transmission | предаване с независима странична лента |
| муз. | instrumental performance | инструментал |
| политех. | internal-transmission factor | коефициент на вътрешно пропускане |
| политех. | job rating | оценка на работа |
| политех. | knock rating | детонационна стабилност |
| политех. | knock rating | детонационна характеристика |
| политех. | lever transmission | лостова предавка |
| политех. | light transmission | прозрачност |
| политех. | load rating | номинално натоварване |
| политех. | load rating | проектно на товарване |
| low rating | нискорейтингов | |
| ел. | matched transmission line | съгласуван фидер |
| политех. | mechanical transmission | предавателен механизъм |
| политех. | mechanical transmission | механична предавка |
| политех. | merit rating | качествена оценка |
| политех. | method of point rating | метод на бална оценка |
| политех. | monochrome transmission | черно-бяло предаване |
| политех. | multiple transmission | групово задвижване |
| политех. | multiple-range transmission | многоскоростен редуктор |
| политех. | multiplex radio transmission | мултиплексно радиопредаване |
| политех. | multispeed transmission | многоскоростен редуктор |
| политех. | nameplate rating | номинална мощност, посочена в табелата на машината |
| рад. | negative transmission | предаване с негативна модулация на носещата честота |
| политех. | noise rating | шумова характеристика |
| тлф. | noise transmission impairment | влошаване качеството на предаване поради шумове |
| политех. | nominal rating | номинална мощност |
| политех. | nominal rating | номинална производителност |
| non-performance | неизвършване | |
| политех. | octane rating | октаново число |
| политех. | one-hour rating | едночасова мощност |
| политех. | optical transmission | оптична прозрачност |
| политех. | output rating | оценка на производителност |
| политех. | overall performance | обща производителност |
| политех. | parallel transmission | паралелно предаване |
| политех. | part-load performance | работа с частично натоварване |
| performance | представление, забава, концерт | |
| performance | изпълнение, извършване | |
| performance | зрелищен | |
| performance | действие, работа, проява | |
| performance | подвиг, постижение | |
| тех. | performance | технико-икономически |
| тех. | performance | характеристика (на машина), експлоатационни качества, производителност, коефициент на полезно действие |
| политех. | performance | характеристика на машина, производителност |
| воен. | performance | фугасност |
| политех. | performance analysis | анализ на технически характеристики |
| политех. | performance apportionment | разпределение на зададени технически характеристики |
| политех. | performance build-up | подобряване на технически характеристики |
| политех. | performance capability | технически характеристики |
| политех. | performance characteristic | експлоатационна характеристика |
| политех. | performance chart | диаграма, установяваща връзка между основните параметри на машина |
| политех. | performance check | проверка на техническите характеристики |
| политех. | performance criteria | критерий за качество |
| политех. | performance criterion | критерий за качество |
| политех. | performance curve | работна характеристика |
| политех. | performance data | експлоатационни данни |
| политех. | performance depreciation | влошаване на характеристики |
| политех. | performance diagram | характеристика |
| политех. | performance diagram | графично изобразяване на характеристики |
| политех. | performance evaluation | оценка на технически характеристики |
| политех. | performance flying | изпитвателен полет |
| политех. | performance index | качествен показател |
| политех. | performance measure | критерий за производителност |
| политех. | performance monitor | контролно устройство |
| политех. | performance parameter | работен параметър |
| политех. | performance profile | графика на изменение на експлоатационните качества |
| политех. | performance rating | оценяване интензивността на труда |
| политех. | performance specification | техническо задание |
| политех. | performance standard | норма за изработка |
| политех. | performance test | експлоатационно изпитване |
| политех. | performance testing | снемане характеристики |
| рад. | phase-modulated transmission | предаване с фазова модулация |
| политех. | picture transmission | фототелеграфия |
| политех. | picture transmission | предаване на телевизионни образи |
| политех. | pipe-line transmission | транспортиране по тръбопровод |
| политех. | planetary transmission | планетна предавка |
| рад. | positive transmission | предаване с позитивна модулация на носещата честота |
| политех. | power rating | номинална мощност |
| ел. | power transmission | електропренасяне |
| ен. | power transmission | електропренос |
| ен. | power transmission | електропредавателен |
| ен. | power transmission | електропреносен |
| изч. | precedence rating | степен на срочност |
| политех. | precedence rating | степен на приоритет |
| политех. | pressure transmission | разпространение на налягането |
| политех. | primary-transmission feeder | първичен преносен фидер |
| политех. | progressive transmission | безстъпална предавателна кутия |
| политех. | pulse transmission | предаване на импулси |
| политех. | quality of transmission | качество на предаване |
| политех. | quality rating | оценка на качество |
| политех. | radar performance figure | потенциал на радиолокационна станция |
| ел. | radial transmission line | радиален фидер |
| политех. | radial-transmission feeder | радиален преносен фидер |
| политех. | radiant heat transmission | топлообмен чрез излъчване |
| политех. | radio transmission | радиопредаване |
| политех. | radio transmission range | обсег на действие на радиопредавател |
| политех. | rated performance | номинални характеристики |
| rating | ранг, лелас, категория | |
| rating | хронометриране | |
| rating | оценка | |
| rating | репутация, реноме, име | |
| rating | класиране, класифициране, градиране | |
| rating | бална оценка | |
| мор. | rating | чин, обикновен войник/матрос, редник |
| фин. | rating | тарифиране |
| фин. | rating | кредитоспособност |
| тех. | rating | (номинална) мощност, производителност, проектна/изчислителна характеристика |
| ик. | rating | рейтинг |
| политех. | rating | производителност, номинални параметри, номинална проектна характеристика |
| политех. | rating chart | товарна диаграма |
| хидр. | rating curve | ходова крива на измерени водни количества |
| политех. | rating data | номинални характеристики |
| политех. | rating nameplate | табелка с номинални данни |
| политех. | rating plate | фирмена табелка |
| политех. | reference performance | работа при нормален режим |
| политех. | reliability of transmission | сигурност на предаване |
| политех. | rope transmission | въжена предавка |
| политех. | rope transmission | въжено задвижване |
| соц. | self-rating | себеоценка |
| соц. | self-rating | самооценка |
| политех. | serial transmission | последователно предаване |
| политех. | service rating | експлоатационна мощност |
| политех. | short-time rating | кратковременна мощност |
| политех. | short-time rating | мощност при кратковременна работа |
| политех. | single-sideband transmission | еднолентово предаване |
| политех. | single-sideband transmission | предаване с една странична лента |
| ел. | single-wire transmission line | еднопроводна фидерна линия |
| политех. | sound transmission | предаване на звук |
| политех. | sound transmission | звукопроницаемост |
| политех. | sound-transmission coefficient | коефициент на звукопредаване |
| политех. | sound-transmission coefficient | коефициент на звукопроницаемост |
| юр. | specific performance | изпълнение на задължения в натура |
| политех. | standard performance | нормативна производителност |
| политех. | standard rating | номинална мощност |
| политех. | standard rating | номинална производителност |