| политех. | abrupt transition | рязък преход |
| политех. | actual fit | действителна сглобка |
| политех. | adiabatic transition | адиабатен преход |
| политех. | allowed transition | разрешен преход |
| политех. | asymmetric transition state | несиметрично преходно състояние |
| политех. | auger transition | преход на оже |
| политех. | beta transition | бета-преход |
| политех. | bevel-fit valve | клапан с конусно легло |
| политех. | charge-transfer transition | преход с пренос на заряда |
| политех. | clearance fit | сглобка с хлабина |
| политех. | close fit | сглобка от втори клас на точност, четвърти клас на точност за резба |
| политех. | close fit | неподвижна сглобка |
| политех. | close-running fit | сглобка за движение |
| политех. | close-running fit | свободноплъзгаща сглобка |
| политех. | close-sliding fit | свободноплъзгаща сглобка с малка хлабина |
| политех. | coarse fit | груба сглобка |
| политех. | coarse-clearance fit | широкоходова сглобка |
| политех. | conical fit | конусна сглобка |
| политех. | conical-transition section | зона на сгъстяване на шнек с увеличаващ се вътрешен диаметър на резбата |
| политех. | contraction fit | монтиране чрез охлаждане на обхващащия детайл |
| политех. | cylindrical fit | цилиндрична сглобка |
| елн. | die fit | точност на позициониране на чипова структура |
| политех. | dipole transition | диполен преход |
| политех. | double-electron transition | двуелектронно възбуждане |
| политех. | double-quantum transition | двуквантов преход |
| политех. | drive fit | набита сглобка |
| политех. | drive fit | плътна сглобка |
| политех. | driving fit | плътна сглобка |
| политех. | driving fit | набита сглобка |
| e-fit | фоторобот | |
| политех. | easy-push fit | свободноплъзгаща сглобка |
| политех. | easy-running fit | лекоходова сглобка |
| политех. | easy-slide fit | свободноплъзгаща сглобка |
| политех. | easy-slide fit | сглобка за движение |
| политех. | electron transition | електронен преход |
| политех. | electronic transition | електронен преход |
| политех. | emission transition | преход с излъчване |
| политех. | exact fit | точно нагаждане |
| политех. | exact fit | неподвижна сглобка |
| политех. | expansion fit | монтирана чрез нагряване на обхващащия детайл |
| политех. | extra-fine fit | сглобка от първи клас на точност |
| политех. | extra-fine fit | първи клас на точност |
| политех. | extra-slack running fit | широкоходова сглобка |
| политех. | ferroelectric transition | сегнетоелектричен преход |
| политех. | fine fit | сглобка от втори клас на точност |
| политех. | fine fit | втори клас на точност |
| fit | здрав, як, силен, във форма | |
| fit | годен, подходящ, сьответствуващ, удобен (for) | |
| fit | подготвям, тренирам, квалифицирам | |
| fit | изпробвам (дреха) | |
| fit | подобаващ, уместен, какъвто трябва | |
| fit | припадък, пароксизъм, пристъп, атака, истерия | |
| fit | поставям, слагам, снабдявам с | |
| fit | способен, квалифициран, компетентен, кадърен, достоен | |
| fit | пристъп, настроение, прищявка, каприз | |
| fit | напасвам | |
| fit | отговарям/сьответствувам на, в хармония съм с | |
| тех. | fit | пасване |
| тех. | fit | припасвам |
| тех. | fit | прогонване |
| политех. | fit | сглобка |
| политех. | fit | сглобявам |
| политех. | fit | пригоден |
| политех. | fit | нагаждам |
| политех. | fit | съразмерен, съответствуващ |
| политех. | fit for service | годен за експлоатация |
| политех. | fit into | вмъквам |
| политех. | fit into | вкарвам, слагам |
| политех. | fit of a curve | построяване на крива по точки |
| fit on | пробвам | |
| политех. | fit strip | пасовъчна подложка |
| политех. | fit strip | компенсатор на хлабина, работна част на фланец |
| политех. | fit together | пасвам |
| политех. | fit tolerance | допуск на сглобка |
| тех. | fit-up | прогонване |
| политех. | fit-up | монтирам |
| политех. | fit-up | радиална хлабина в сачмен лагер |
| политех. | fit-up | сглобявам |
| политех. | forbidden transition | забранен преход |
| политех. | force fit | труднонабита сглобка |
| политех. | force fit | пресова сглобка |
| политех. | forced fit | труднонабита сглобка |
| политех. | forced fit | пресова сглобка |
| политех. | forcing fit | пресова сглобка |
| политех. | forcing fit | труднонабита сглобка |
| политех. | free fit | ходова сглобка |
| политех. | free fit | втори клас на точност за резба |
| политех. | free-running fit | лекоходова сглобка |
| политех. | gamma transition | гама-преход |
| политех. | glass-transition temperature | температура на встъкляване |
| good fit | адекватност | |
| политех. | good fit | добро съвпадане |
| политех. | heat of transition | топлина на превръщане |
| политех. | heavy-drive fit | пресова сглобка |
| политех. | heavy-forced fit | пресова сглобка |
| политех. | heavy-keying fit | глуха сглобка |
| политех. | higher-order transition | преход от по-висок род |
| политех. | induced transition | индуциран преход |
| infrared transition | преход в инфрачервената област на спектъра | |
| политех. | interference fit | сглобка със стегнатост |
| политех. | keying fit | труднонабита сглобка |
| политех. | leakproof fit | плътна сглобка |
| политех. | light-drive fit | плътна сглобка |
| политех. | light-drive fit | набита сглобка, лекопресова сглобка |
| политех. | light-keying fit | набита сглобка |
| политех. | light-running fit | лекоходова сглобка |
| политех. | liquid-liquid transition | преход течност-течност |
| политех. | loose fit | подвижна сглобка |
| политех. | loose fit | широкоходова сглобка, първи клас на точност за резба |
| политех. | loose-running fit | широкоходова сглобка |
| ядр. | magnetic transition | магнитен преход |
| политех. | magnetic transition | магнитно превръщане |
| политех. | medium fit | сглобка за движение, трети клас на точност, сглобка |
| политех. | medium-force fit | глуха сглобка |
| политех. | medium-force fit | труднонабита сглобка |
| политех. | medium-keying fit | труднонабита сглобка |
| политех. | metal-to-metal fit | сглобка без хлабина |
| ядр. | mirror transition | огледален преход |
| политех. | movable fit | сглобка за движение |
| политех. | non-adiabatic transition | неадиабатен преход |
| политех. | non-transition element | непреходен елемент |
| политех. | non-transition metal | непреходен метал |
| политех. | normal running fit | ходова сглобка |
| политех. | nuclear transition | ядрен преход |
| политех. | phase transition | фазов преход |
| политех. | pinch fit | сглобка със стегнатост |
| политех. | plain fit | сглобка от трети клас по точност |
| post-transition | следпреходен | |
| тех. | press-fit | напресовам |
| политех. | press-fit insert | запресована вложка |
| политех. | push fit | плътна сглобка |
| политех. | quantum transition | квантов преход |
| политех. | radiative transition | радиационен преход |
| политех. | retro-fit package | комплект за модернизация |
| политех. | rough fit | сглобка от четвърти клас на точност |
| политех. | running fit | сглобка за движение |
| политех. | scraped to fit | пасван чрез шаброване към |
| политех. | selective fit | селективен монтаж |
| политех. | sharp transition | рязък преход |
| политех. | shrink fit | гореща пресова сглобка |
| политех. | shrinkage fit | гореща пресова сглобка |
| политех. | slack-running fit | лекоходова сглобка |
| политех. | slide fit | свободноплъзгаща сглобка |
| политех. | slide fit | сглобка за движение |
| политех. | sliding fit | сглобка за движение |
| политех. | sliding fit | свободноплъзгаща сглобка |
| политех. | snug fit | свободноплъзгаща сглобка |
| политех. | solid-liquid transition | преход твърдо тялотечност |
| политех. | solid-solid transition | преход между твърди фази |
| ядр. | spin-forbidden transition | спиново забранен преход |
| политех. | stationary fit | неподвижна сглобка |
| политех. | sucking fit | плътна сглобка |
| политех. | symmertic transition state | симетрично преходно състояние |
| политех. | taper fit | конусна сглобка |
| политех. | tapping fit | набита сглобка |
| политех. | tight fit | набита сглобка |
| политех. | tight fit | неподвижна сглобка |
| transition | преход, промяна | |
| биол. | transition | транзиция |
| жп. | transition bridge | преходно съединяване с мост |
| политех. | transition curve | преходна крива |
| политех. | transition dipole moment | диполен момент на прехода |
| хим. | transition element | преходен елемент |
| политех. | transition factor | коефициент на отражение |
| ак. | transition frequency | разделителна честота |
| политех. | transition function | преходна функция |
| политех. | transition layer | преходен пласт |
| политех. | transition matrix | матрица на преходите |
| политех. | transition metal | преходен метал |
| политех. | transition of state | преход от едно състояние в друго |
| политех. | transition operator | оператор за преход |
| политех. | transition operator | операция преход |
| политех. | transition piece | преходна част |
| политех. | transition point | точка на превръщане |
| политех. | transition probability | вероятност на преход |
| политех. | transition region | преходна област |
| политех. | transition resistance | преходно съпротивление |
| политех. | transition state | преходно състояние |
| политех. | transition temperature | температура на преход |
| рад. | transition time | време за установяване |
| политех. | transition transient | преходен процес от едно установено състояние в друго |
| политех. | transition zone | преходна зона |
| политех. | transition zone | зона на преходна структура |
| политех. | transition-state theory | теория на преходното състояние |
| политех. | transition-type galaxy | галактика от преходен тип |
| политех. | unfavoured transition | затруднен преход |
| ядр. | unique transition | уникален преход |
| политех. | vibrational transition | вибрационен преход |
| политех. | virtual transition | виртуален преход |
| политех. | wrench fit | пети клас на точност за резба |
| политех. | wrench fit | труднонабита сглобка |