| политех. | anti-crease finishing | немачкаемо апретиране |
| политех. | anti-felt finishing | незатепваемо апретиране |
| политех. | anti-microbial finishing | противомикробно апретиране |
| политех. | anti-slip finishing | апретиране, предотвратяващо изместването на нишките |
| политех. | antistatic finishing | антистатична повърхностна обработка |
| политех. | back finishing | апретиране на опаковата страна |
| политех. | barrel finishing | повърхностно обработване в барабан |
| be in touch with | контактувам | |
| полигр. | block finishing | обработка на клишета |
| авто. | car body finishing | автобояджийство |
| политех. | cotton finishing | памучно апретиране |
| политех. | crease-resistant finishing | немачкаемо апретиране |
| политех. | dry finishing | сухо апретиране |
| мед. | examination by touch | палпация |
| политех. | fine finishing | фино обработване |
| finishing | довършителен | |
| finishing | краен, последен, окончателен, заключителен | |
| finishing | завършителен | |
| текст. | finishing | апретиране |
| текст. | finishing | апретурен |
| тех. | finishing | финишен |
| тех. | finishing | доработка |
| мет. | finishing | зачистване на отливки |
| политех. | finishing | окончателно изпердашване заглаждане |
| политех. | finishing | повърхностно обработване за получаване на висококачествени гладки повърхности |
| политех. | finishing | окончателно обработване |
| политех. | finishing | апретиращ |
| маш. | finishing bit | свредло за окончателно пробиване |
| стр. | finishing building | дострояване |
| политех. | finishing chip | последна стружка |
| стр. | finishing construction | дострояване |
| политех. | finishing cut | окончателно обработване чрез рязане, довършващ преход |
| политех. | finishing cutter | фреза за окончателна обработка |
| finishing drawing out | доизтегляне | |
| политех. | finishing drill | свредло-райбер |
| политех. | finishing linings | шлифоване върху абразивна лента |
| текст. | finishing machine | апретурна машина |
| политех. | finishing machine | машина за окончателна обработка |
| политех. | finishing machining | окончателна механична обработка |
| политех. | finishing metal | легиращ метал |
| политех. | finishing mill | валцовъчна машина за чиста обработка |
| политех. | finishing process | довършителен процес |
| политех. | finishing reamer | райбер за окончателно обработване |
| политех. | finishing roll | валец за окончателно валцоване |
| политех. | finishing stand | клетка на стан за окончателно валцоване |
| политех. | finishing tool | инструмент за окончателно обработване |
| политех. | finishing train | група клетки за окончателно обработване |
| политех. | finishing work | окончателна обработка |
| текст. | finishing work shop | апретурен |
| тех. | flock finishing | флокиране |
| политех. | gear-finishing machine | машина за окончателно обработване на зъбни колела |
| give | давам, плащам | |
| give | поддавам, огъвам се, хлътвам, еластичен съм | |
| give | показвам, отбелязвам, бележа, соча, давам | |
| give | давам (something to someone, someone something някому нещо) | |
| give | давам, посвещавам, отдавам | |
| give | подарявам, давам, оставям, завещавам | |
| give | давам, предавам, описвам, обрисувам | |
| give | започвам да се топя, омеквам (за време) | |
| give | отстъпвам, съгласявам се с | |
| израз. | give | начуквам го на някого (разговорен, жаргон) |
| политех. | give | еластичност |
| политех. | give | податливост, еластична деформация |
| политех. | give | огъвам се |
| политех. | give | изкривябам се, поддавам се |
| give | давам, излъчвам, изпускам (светлина, топлина и пр.) | |
| give | създавам, причинявам (болка, неприятности и пр.), доставям, правя (удоволствие и пр.) | |
| give | давам, нося, донасям (доход и пр.), раждам (за дърво и пр.) | |
| give | to GIVE way вж. way | |
| give | изнасям, давам, устройвам, уреждам, изпълнявам (концерт, пиеса и пр.) | |
| give | определям, налагам (наказание), осъждам на, наказвам с, юр. издавам (решение), отсъждам | |
| give | предлагам/вдигам наздравица за, пия за здравето и пр. на | |
| give | Предавам (сьобщение, поздрави и пр.) | |
| разг. | give a black eye | бушонирам |
| give a push | тиквам | |
| give a shove | тиквам | |
| разг. | give an ultimatum to | ултиматирам |
| политех. | give clearence to the cutting edge | затиловам |
| give in marriage | бракосъчетавам | |
| юр. | give law | законодателствам |
| юр. | give legal power | овластявам |
| политех. | give twist | усуквам |
| политех. | hone finishing | хонинговане |
| тех. | lapped finishing | притриване |
| политех. | lapped finishing | окончателно заглаждане |
| политех. | lapped finishing | лепинговане |
| тех. | multi-touch | мултитъч |
| мед. | rectal touch | ректално туширане |
| политех. | setting to touch | изсъхване на лаково покритие |
| политех. | to give way | поддавам се |
| политех. | to give way | огъвам се, хлътвам |
| to the touch | опип на | |
| touch | докосвам се/достигам до | |
| touch | маниер, стил, похват, прийом, (майсторска) ръка | |
| touch | меря се/сравнявам се с | |
| touch | размесвам, леко оцветявам | |
| touch | докосвам/допирам се до, долепен съм до, докосвам леко (клавиш), дръпвам леко (струна) | |
| touch | изпитвам (сплав) с пробен камък, слагам печат върху изпитана сплав | |
| touch | сензорен | |
| touch | засягам, интересувам, свързан съм/имам общо с, имам ефект, оказвам нужното въздействие, справям се с | |
| touch | осезание, пипане, усещане от пипане | |
| touch | привкус | |
| touch | щрих | |
| touch | стигам/допирам се до | |
| touch | гоненица (игра) | |
| ист. | touch | туше, удар |
| сп. | touch | тъч, територията извън тъчлиниите |
| елн. | touch | тактилен |
| политех. | touch | леко контактиране, черти, следи, пробвам на пипане, гриф |
| мед. | touch | палпация |
| мед. | touch | туширане, палпиране |
| touch | лек пристъп/атака (на болест и пр.), леко вълнение | |
| touch | докосвам се до, развивам, справям се с (въпроси, тема на изпит и пр.), получавам (добър) резултат от | |
| touch | пробен камък (и прен.), печат върху изпробвана сплав | |
| touch | малко количество, мъничко, прен. следа, оттенък, отсенка, нюанс, примес, нотка | |
| touch | слагам в уста, вкусвам, хапвам, пия (обик. отрицателно) | |
| touch | трогвам, вълнувам, засягам, накърнявам честолюбие и пр. | |
| touch | получавам, вземам, печеля (надница и пр.) | |
| touch | докосване, допиране, допир, контакт (и прен.), общуване, връзка | |
| touch | попарвам, повреждам (леко) (за слана и пр.) | |
| политех. | touch button | безконтактен бутон |
| политех. | touch key | сензорен бутон |
| хард. | touch pad | тъчпад |
| политех. | touch spark | искра при допиране |
| политех. | touch-down | допиране |
| ав. | touch-down speed | скорост на кацане |
| touch-line | тъч-линия | |
| политех. | touch-sensing probe | контактна измервателна глава |
| политех. | touch-sensitive switch | сензорен превключвател |
| политех. | transverse finishing | окончателно обработване на челни повърхнини |
| политех. | turn finishing | окончателно обработване чрез струговане |