| above zero | плюсов | |
| политех. | absolute zero | абсолютна нула |
| политех. | absolute zero temperature | температура на абсолютна нула |
| политех. | acid treatment | обработка с киселина |
| тех. | additional treatment | допречистване |
| политех. | additional treatment | допълнително обработване |
| изм. | adjust to zero | установявам стрелката на уред на нула |
| хим. | alkaline treatment | обработване с основа |
| below zero | минусов | |
| мед. | bio-energy treatment | биоенерголечение |
| мед. | bioenergy treatment | биоенерголечение |
| политех. | center zero relay | трипозиционно спомагателно реле |
| изм. | central zero | нула в средата на скала |
| ел. | central-zero ammeter | двустранен амперметър |
| политех. | centre zero instrument | нулев измервателен уред |
| политех. | centre-zero scale | двустранна скала |
| политех. | chemical heat treatment | термохимично обработване |
| политех. | chemical treatment | химично обработване |
| тех. | chemical water treatment | химводоочистка |
| политех. | chlorine treatment | хлориране |
| политех. | chromatic treatment | хроматиране |
| политех. | cold treatment | обработване при ниски температури |
| тех. | compete treatment | допречистване |
| политех. | condensate treatment | обработване на кондензат |
| изч. | constituent of zero | конституент на нула |
| политех. | contact treatment | обработване при контактиране |
| политех. | deep-freezing treatment | термообработка при ниски температури |
| тех. | defect zero | бездефектност |
| тех. | degasifying treatment | вакуумиране |
| ел. | depressed-zero ammeter | амперметър с безнулева скала |
| изч. | disturbed zero output signal | изходен сигнал от разрушена нула |
| изч. | disturbed zero signal | изходен сигнал от разрушена нула |
| изч. | disturbed-zero output | изходен сигнал от разрушена нула |
| политех. | dry treatment | сухо обогатяване |
| политех. | effluent treatment | почистване на канални води |
| политех. | effluent treatment plant | съоръжение за пречистване на отточни води |
| тех. | electric heat treatment | електротермообработка |
| политех. | electrical zero adjuster | електрическо приспособление за регулиране на нулата |
| политех. | electron-beam treatment | обработване с електронен лъч |
| мед. | energy treatment | енерголечение |
| equal treatment | равнопоставеност | |
| политех. | etching treatment | разяждане |
| политех. | etching treatment | ецване, байцване |
| изм. | false zero | изместена нула на скала |
| изч. | floating zero | плаваща нула |
| тех. | further treatment | допречистване |
| политех. | head-end treatment | начален стадий на обработване |
| heat treatment | термообработване | |
| политех. | heat treatment | термообработка |
| политех. | heat treatment | топлинна обработка |
| политех. | heat-treatment crack | пукнатина, образувана при термообработване |
| политех. | high-heat treatment | високотемпературна термообработка |
| мед. | hormonal treatment | хормонотерапия |
| политех. | identically zero | тъждествено равен на нула |
| изм. | inferred zero | нула, която е извън скала |
| insect-resistant treatment | обработка за отблъскване на насекоми | |
| изч. | jump on zero | преход по нула |
| с. с. | lime treatment | варуване |
| политех. | mechanical treatment | механично обработване |
| изч. | non-return-to-zero recording | записване без връщане към нула |
| non-zero | неизчезващ | |
| мат. | non-zero | ненулев |
| политех. | non-zero conditions | ненулеви начални условия |
| политех. | non-zero probability | ненулева вероятност |
| тех. | oil-treatment | маслообработващ |
| изч. | one-to-zero ratio | отношение на сигнала от единица към сигнала от нула |
| обог. | ore-dressing treatment | процесът на обогатяване на руда |
| тех. | ozone treatment | озонаторен |
| мед. | paraffin treatment | парафинотерапия |
| хим. | phosphate treatment | фосфатиране |
| политех. | plumbite treatment | очистване с плумбит |
| политех. | post-heat treatment | допълнително термообработване |
| политех. | primary treatment | първоначална обработка |
| политех. | prior treatment | предварително обработване |
| мед. | radiation treatment | лъчелечение |
| обог. | re-treatment cell | пречиствателна флотационна машина |
| изч. | record zero | нулев запис |
| политех. | return to zero | връщане към нула |
| изч. | return-to-zero mark | запис с връщане към нула |
| политех. | return-to-zero recording | записване с връщане към нула |
| дент. | root canal treatment | ендодонтия |
| изм. | scale zero | нула на скала |
| мат. | set of measure zero | множество с нулева мяра |
| политех. | set to zero | привеждам към нула |
| политех. | sewage treatment | прочистване на отпадъчни води |
| политех. | sewage-treatment plant | пречиствателна станция |
| политех. | solution heat treatment | закаляване |
| политех. | solution treatment | обработване в разтвор |
| тех. | special water treatment | спецводоочистка |
| тех. | special water treatment facility | спецводоочистка |
| политех. | stabilizing treatment | отгряване |
| политех. | stabilizing treatment | стабилизираща термообработка |
| sub | аванс (от заплата) | |
| sub | подчинен, на второ място | |
| sub | абонамент | |
| sub | замествам някого | |
| sub | непълно, ненапълно, не по нормата, в по-ниска степен | |
| sub | заместник, заместител | |
| sub | sub-edit | |
| sub | почти като, приближаващ се до, граничещ със (subtropic, suburb) | |
| sub | заместник-редактор | |
| sub | по-ниско от | |
| sub | подводница | |
| мин. | sub | подетажна галерия |
| биогеогр. | sub-boreal | суббореален |
| минер. | sub-boundary structure | субкристална структура |
| sub-chapter | подглава | |
| мор. | sub-charter | пречартирам |
| мор. | sub-chartering | пречартиране |
| юр. | sub-clause | подклауза |
| политех. | sub-control office | подстанция |
| ен. | sub-distribution | подразпределение |
| политех. | sub-exchange | телефонна подцентрала |
| sub-group | подгрупов | |
| ел. | sub-loop | подконтур |
| биогеогр. | sub-mediterranean | субмедитерански |
| тех. | sub-module | подмодул |
| политех. | sub-panel | монтажен панел |
| sub-part | подчаст | |
| sub-rounded | полузагладен | |
| геогр. | sub-Saharan | субсахарски |
| sub-variant | подвариант | |
| политех. | sub-zero temperature | отрицателна температура |
| политех. | subsequent treatment | последваща обработка |
| политех. | suppressed-zero | безнулев |
| политех. | suppressed-zero meter | измервателен уред с безнулева скала |
| политех. | suppressed-zero scale | безнулева скала |
| политех. | supressed-zero instrument | уред със скала без нула |
| политех. | surface treatment | повърхностно обработване |
| политех. | tail-end treatment | заключителен стадий на обработка |
| политех. | thermal treatment | термообработка |
| политех. | timber treatment | импрегнация на дървен материал |
| treatment | обноска, държане, отношение | |
| treatment | ) under TREATMENT (болни) на лечение | |
| treatment | разработка, начин на разглеждане, трактовка | |
| treatment | обработка, манипулация | |
| treatment | лекуване, лечение | |
| минер. | treatment | обогатяване |
| тех. | treatment | водоподготвителен |
| тех. | treatment | обезвреждане |
| тех. | treatment | очистка |
| политех. | treatment | обработка, обогатяване |
| политех. | treatment | обработване |
| политех. | treatment field | поле на облъчване |
| политех. | treatment for erosion | борба с ерозията |
| хидр. | treatment plant | пречиствателна станция |
| хим. | treatment with iodine | йодиране |
| хим. | treatment with lye | олужаване |
| изч. | undisturbed-zero output | сигнал от неразрушена нула |
| unequal treatment | неравнопоставеност | |
| тех. | vacuum treatment | вакуумиране |
| тех. | water treatment | водоочистка |
| тех. | water treatment | водопречиствателен |
| тех. | water treatment | водоподготовка |
| тех. | water treatment | водоочистване |
| политех. | water treatment | обработка на вода |
| тех. | water-treatment | водопречиствателен |
| тех. | water-treatment | водоочистващ |
| политех. | water-treatment system | уредба за подготвяне на вода |
| политех. | wet treatment | мокро обогатяване |
| zero | нула, нищо | |
| zero | нулева/начална точка на термометър/скала и пр. | |
| zero | поставям/нагласям прибор/уред на нула | |
| zero | zero (hour) - часът, определен за започване на военни и др. действия (настъпление, излитане и пр.), прен. решителен/критичен/съдбоносен час | |
| zero | to zero in/on - прицелвам се точно в (целта), прен. насочвам всичките си усилия към | |
| zero | най-ниска точка, нищожество, несъществуване, нула | |
| zero | нулев, липсващ, несъществуващ | |
| изм. | zero adjuster | устройство за установяване на нулата |
| zero angle | нулев ъгъл | |
| политех. | zero automatically | нагласяване на нулата |
| политех. | zero balance | установяване на нула |
| политех. | zero bias | нулево преднапрежение |
| тлв. | zero carrier | нулева носеща честота |
| zero charge | нулев заряд | |
| политех. | zero control | регулатор на нулата |
| политех. | zero correlation | нулева корелация |
| тех. | zero defective | бездефектност |
| тех. | zero defects | бездефектност |
| политех. | zero dimension | безразмерност |
| политех. | zero drift | дрейф на нулата |
| политех. | zero frequency | нулева честота |
| политех. | zero function | нулева функция |
| zero gravity | безтегловност | |
| политех. | zero instrument | нулев индикатор |
| zero level | нулево ниво | |
| zero line | неутрална ос или линия | |
| zero mark | нулев знак | |
| zero mark | нулево деление | |
| zero meridian | нулев меридиан | |
| zero method | нулев метод | |
| мат. | zero of function | нулева стойност на функция |
| политех. | zero of function | значение на аргумента |
| изч. | zero output | изход '0' |
| политех. | zero output | изходен сигнал от нула |
| политех. | zero phase sequence | нулева последователност на фазите |
| ел. | zero phase-sequence protection | защита с нулева последователност |
| zero point | нулева точка | |
| zero position | нулево положение | |
| zero potential | нулев потенциал |