| политех. | accelerated stock | каучукова смес с ускорител |
| политех. | activated stock | смес с активатор |
| политех. | anvil stock | поднаковалня |
| политех. | asphalt-bearing stock | суровина, съдържаща асфалт |
| политех. | autovulcanizing stock | самовулканизираща смес |
| политех. | back square | ограничителен ъгълник |
| политех. | bar stock | прътов валцован материал |
| политех. | bar-stock lathe | струг за обработване на прътов материал |
| мет. | basic stock | основна шихта |
| bevel square | ъгломер | |
| политех. | bit stock | дрелка |
| политех. | bit stock | маткап |
| политех. | black stock | смес от сажди |
| политех. | black stock | мазутна крекингсуровина |
| политех. | blank stock | контролна смес |
| политех. | blending stock | изходна смес за получаване на други смеси |
| политех. | blunt-square file | квадратна тъпоноса пила с постоянно сечение |
| политех. | body stock | хартиена основа |
| политех. | bolt stock | болтова стомана |
| ик. | buffer stock | гаранционен складов запас |
| фин. | Bulgarian Stock Exchange | Българска Фондова Борса |
| кораб. | cable stock | шпил |
| политех. | calliper square clasp | допълнителен плъзгач на шублер |
| политех. | center square | центриращ ъгълник |
| политех. | centering square | центриращ ъгълник |
| стат. | chi-square | хи-квадратен |
| политех. | combination square | комбиниран ъгълник |
| църк. арх. | cross-in-square | кръстокуполен |
| тех. | cured stock | вулканизат |
| политех. | current stock | наличен складов запас |
| рад. | current-square meter | квадратичен амперметър |
| политех. | cylinder stock | непречистено цилиндрово масло |
| политех. | dead square | точен квадрат |
| политех. | die stock | винторезна дъска |
| политех. | die stock | материал за студено обработване под налягане |
| политех. | dressing stock | малка ръчна наковалня |
| политех. | drill stock | патронник за пробивна машина |
| политех. | drill stock | патронник за свредла |
| политех. | emergency stock | авариен складов запас |
| политех. | excessive stock | извънредно голяма прибавка за механична обработка |
| политех. | fast-head stock | неподвижно седло |
| политех. | fast-head stock | предно седло |
| политех. | feeler stock | луфтомер |
| политех. | filter stock | филтрирано масло за мазане |
| политех. | finished stock | обработен материал |
| политех. | finished stock | готов продукт |
| политех. | flat bar stock | лентов материал |
| политех. | flat square | плосък ъгълник |
| политех. | flat stock | лентов материал |
| политех. | foot stock | задно седло |
| политех. | foot stock | задно седло на струг |
| политех. | forging stock | ковашки полуфабрикат |
| политех. | four-square scraper | четиристранен шабър |
| политех. | friction stock | фрикционна смес |
| политех. | green stock | невулканизирана смес |
| политех. | grid square | квадрат на координатна мрежа |
| политех. | grinding stock | прибавка за шлифоване |
| политех. | grinding stock | смлян материал |
| политех. | hard stock | клинкер |
| политех. | hood-and-tender stock | полиран до силен гланц студеновалцован стоманен лист |
| политех. | integral square estimation | квадратична интегрална оценка |
| политех. | L-square | ъгълник за чертане |
| политех. | least square estimation | оценка по метода на най-малките квадрати |
| политех. | library stock | библиотечен фонд |
| политех. | life of stock | срок за съхраняване на запаси |
| политех. | loaded stock | смес с пълнители |
| политех. | long stock | бедна смес |
| политех. | make for stock | произвеждам за склад |
| политех. | mandrel stock | предно седло |
| политех. | maximum stock | максимален складов запас |
| политех. | mean square | средна квадратична стойност |
| политех. | mean square estimation | средноквадратична оценка |
| политех. | mean square value | средноквадратична стойност |
| мат. | mean-square approximation | средноквадратична апроксимация |
| политех. | mean-square deviation | средноквадратично отклонение |
| политех. | mean-square error | средноквадратична грешка |
| ядр. | mean-square slowing-down length | среден квадрат на дължините на забавяне |
| мет. | melting stock | шихта за топене |
| политех. | minimum stock | минимален складов запас |
| политех. | minimum stock | гаранционен складоб запас |
| политех. | mitre square | ъгълник с ъгли под 45° |
| политех. | oil stock | нефтен материал |
| политех. | oil stock | нефтен груб дестилат |
| политех. | on the square | под прав ъгъл |
| геод. | optical square | екер |
| политех. | ore in stock | добита руда |
| политех. | ore stock | рудни запаси |
| политех. | out of square | неперпендикулярен |
| политех. | out of square | крив |
| политех. | out of square | косо |
| политех. | patent stock | патентен фонд |
| трансп. | per-kilometre stock | покилометровзапас |
| мат. | perfect square | точен квадрат |
| мат. | perfect trinomial square | точен квадрат на тричлен |
| политех. | physical stock | винторезна дъска за нарязване на тръби |
| политех. | poppet stock | задно седло |
| политех. | protractor set square | транспортир с ъгълник |
| политех. | ratchet stock | винторезна дъска с тресчотка |
| политех. | raw stock | суров дестилат |
| политех. | recessed square | вътрешен квадрат |
| политех. | recycle stock | рециркулиран продукт |
| политех. | reference stock | справочно-информационен фонд |
| политех. | reinforced stock | смес с усилители |
| политех. | riveting stock | главичар |
| политех. | rod stock | прътов материал |
| политех. | roll stock | лентов материал навит на руло |
| политех. | rolled stock | валцовани стоманени профили |
| политех. | rolled stock | валцован материал |
| политех. | rolling stock | подвижен състав |
| мат. | root-mean-square | средноквадратичен |
| политех. | root-mean-square | средноквадратичен стойност |
| политех. | root-mean-square amplitude | средноквадратична амплитуда |
| политех. | root-mean-square deviation | средноквадратично отклонение |
| политех. | root-mean-square error | средноквадратично отклонение |
| политех. | root-mean-square value | средноквадратична стойност |
| политех. | root-means-square error minimum criteria | критерий за минимум на средноквадратичната грешка |
| политех. | root-means-square error minimum criterion | критерий за минимум на средноквадратичната грешка |
| политех. | rough stock | необработен материал |
| политех. | round stock | объл валцован материал |
| политех. | safety stock | гаранционен складоб запас |
| политех. | screw stock | винторезна дъска |
| политех. | screw stock | винторезна плашка |
| политех. | screw-stock steel | стомана за болтове |
| политех. | screw-stock steel | автоматна стомана |
| политех. | set square | ъгълник |
| политех. | shaving stock | прибавка за шевинговане |
| политех. | skim stock | смес за гумиране |
| политех. | slush stock | сгъстена маса |
| политех. | soap stock | сапунен парафин |
| square | квадратно шалче/кърпа | |
| square | правя квадратен/правоъгълен, придавам квадратна форма на | |
| square | право, изправено, перепендикулярно | |
| square | мярка за повърхност 9,29 м2 | |
| square | поставям/съм под прав ъгъл | |
| square | перпендикулярен, под прав ъгъл | |
| square | сверявам/сьобразявам с последни данни и пр | |
| square | квадрат, квадратно парче | |
| square | изправям, оправям, подравнявам | |
| square | честно, открито | |
| square | сверявам хоризонталността/правостта на линия/повърхност | |
| square | ясен, недвусмислен, честен, прям | |
| square | квадратен, четвъртит, правоъгълен | |
| square | измервам/намирам квадратурата на | |
| square | квадратен/правоъгълен площад, плац | |
| square | линеал във форма на L/T | |
| square | правилен, точен, уреден, изравнен, уравновесен | |
| square | ограждам с квадрат (че) | |
| мат. | square | квадрат на число |
| мат. | square | квадратен, на квадрат |
| мат. | square | повдигам на квадрат |
| сп. | square | изравнявам резултат |
| политех. | square | четириъгълник |
| политех. | square | повдигнат на квадрат |
| политех. | square | правя квадратен |
| политех. | square | четириъгълен, успореден |
| square | уреждам си сметките с (и с up), прен. връщам си, отмъщавам си | |
| square | квадратче на шахматна и пр. дъска | |
| square | балансирам (сметки и пр.) | |
| square | воен. каре | |
| обр. мет. | square | зенкеровам |
| стр. | square | скатен |
| политех. | square area | квадратура |
| политех. | square bale | бала с правоъгълна форма |
| политех. | square bar | прътов материал с квадратно сечение |
| политех. | square bar iron | квадратна стомана |
| политех. | square bevel | нескосен край |
| мат. | square bracket | квадратна скоба |
| политех. | square bung screw | винт за дърво с плоска четириъгълна пирамидална глава |
| политех. | square butt joint | челно съединение без скосяване на краищата |
| политех. | square butt weld | челен заваръчен шев без скосяване на краищата |
| политех. | square complex | квадратно-плосък комплекс |
| политех. | square edge | нескосен край |
| политех. | square elbow | коляно с ъгъл 90° |
| политех. | square engine | двигател с диаметър на цилиндъра, равен на хода на буталото |
| политех. | square file | квадратна пила |
| политех. | square head | квадратна глава |
| политех. | square head screw | винт с квадратна глава |
| политех. | square integrable function | функция с интегрируем квадрат |
| политех. | square iron | квадратна стомана |
| политех. | square key | квадратна шпонка |
| политех. | square matrix | квадратна матрица |
| политех. | square meter | квадратен метър |
| политех. | square mile | квадратна миля |
| политех. | square nut | квадратна гайка |
| политех. | square pitch | скат на покрив с наклон 45° |
| политех. | square pulse | правоъгълен импулс |
| метр. | square radian | стерадиан |
| политех. | square reamer | райбер с четири режещи ръба |
| мат. | square root | корен квадратен |
| политех. | square rope | въже с четириъгълно сечение |
| политех. | square rule | ъгълник |
| политех. | square sexagesimal measure | мярка за повърхнина |
| политех. | square shovel | баластна лопата |
| политех. | square stellite | квадратна щанга |
| политех. | square the end | обработвам чело перпендикулярно към оста на изделия |
| политех. | square thread | квадратна резба |
| политех. | square threaded screw | винт с квадратна резба |
| политех. | square timber | дървена греда с квадратно сечение |
| политех. | square washer | квадратна шайба |