| политех. | arbitrary sequence | произволна последователност |
| политех. | back-step sequence | обратностепенен начин |
| политех. | backward sequence | обратна последователност |
| политех. | balanced welding sequence | едновременно изпълнение на симетрични заваръчни шевове |
| политех. | basic sequence | главна верига |
| геол. | bedding sequence | последователност на напластяване |
| политех. | block sequence | хълмообразно заваряване |
| политех. | block sequence welding | хълмообразно заваряване |
| политех. | bootstrap routine | начална програма в програмата за зареждане |
| политех. | build-up sequence | последователност на изпълнение на слоевете при наваряване |
| фин. | checking account | разплащателна сметка |
| политех. | checking calculation | контролно изчисление |
| политех. | checking device | контролно устройство |
| политех. | checking gauge | контролен калибър |
| политех. | checking information | контролна информация |
| политех. | checking routine | проверочна програма |
| политех. | checking station | контролно-измервателен пункт |
| политех. | checking subroutine | проверочна подпрограма |
| политех. | checking table | изпитвателен стенд |
| политех. | checking traverse | контролен ход |
| изч. | code-checking time | време на настройка на програма |
| изч. | collating sequence | колираща поредица |
| тлв. | colour sampling sequence | последователност в комутацията на цветовете |
| политех. | compiler routine | компилираща програма |
| политех. | contactor sequence | последователност на включване на контактори |
| политех. | conversion routine | програма за преобразуване на данни |
| политех. | decreasing sequence | низходяща последователност |
| политех. | diagnostic routine | програма за диагностиране |
| политех. | electronic checking | електронен контрол |
| политех. | executive routine | изпълнителна програма |
| политех. | finite sequence | крайна последователност |
| политех. | firing sequence | последователност на запалване |
| политех. | floating-point routine | програма за работа с плаваща запетая |
| политех. | forward sequence | права последователност |
| политех. | general routine | обща програма |
| политех. | generalized routine | обобщена програма |
| изч. | input sequence | входна поредица |
| политех. | library routine | библиотечна програма |
| изч. | linking sequence | ред на присъединяващи команди |
| политех. | machining sequence | последователност на операции при механично обработване |
| политех. | main sequence star | звезда от главна редица |
| изч. | marshalling sequence | сортираща поредица |
| политех. | master routine | основна програма |
| политех. | minimal latency routine | програма с минимално време на очакване |
| мат. | minimizing sequence | минимизираща редица |
| мат. | monotonically increasing sequence | монотонно растяща редица |
| политех. | nested routine | стандартна подпрограма, вмъкната в друга програма |
| политех. | operating routine | текуща експлоатация |
| политех. | operation sequence | последователност на операции |
| политех. | operational sequence | последователност на операции |
| политех. | output routine | изходна програма |
| изч. | output sequence | изходна поредица |
| политех. | phase sequence meter | указател на реда за следване на фазите |
| политех. | phase-sequence | последователност на фази |
| политех. | phase-sequence | последователност на фазите |
| ел. | phase-sequence indicator | фазоуказател |
| ел. | phase-sequence meter | фазоуказател |
| политех. | plane sequence | права последователност |
| политех. | production sequence | последователност на операции на производствен процес |
| политех. | programme sequence | програмирана последователност |
| политех. | programme-making routine | програмираща програма |
| политех. | pseudorandom number sequence | псевдослучайна редица от числа |
| политех. | pulse sequence | импулсна поредица |
| изч. | random sequence | случайна последователност |
| политех. | reaction sequence | последователност от реакции |
| мат. | regular sequence | последователност на коши |
| политех. | rerun routine | възстановяваща програма |
| политех. | rollback routine | възстановяваща програма |
| routine | специфично за даден човек поведение, коронен номер (разг.) | |
| routine | хабитуален | |
| routine | рутина, установен/заведен ред, практика | |
| routine | редовен, установен, обикновен, обичаен, рутинен, шаблонен | |
| тех. | routine | програма |
| политех. | routine | установен режим |
| routine | често повтаряна фигура (при танц и пр.) | |
| танц. | routine | екзерсис |
| политех. | routine analysis | сериен анализ |
| политех. | routine attention | профилактичен преглед |
| политех. | routine attention | правила за обслужване |
| политех. | routine decision | рутинно решение |
| политех. | routine inspection | текущ периодичен преглед |
| изч. | routine library | програмна библиотека |
| политех. | routine maintenance | профилактичен преглед |
| политех. | routine of work | работен режим |
| политех. | routine practice | установена практика |
| политех. | routine repair | текущ ремонт |
| политех. | routine test | контролно изпитване |
| политех. | routine testing | рутинно изпитване |
| политех. | self-checking code | самоконтролиращ се код |
| sequence | секвенция (при игра на карти) | |
| sequence | кино сцена (от филм) | |
| sequence | поредност | |
| sequence | последователност | |
| мат. | sequence | естествен ред |
| политех. | sequence | редуване, серия |
| sequence | ред, редица, серия, поредица, цикъл (стихотворения и пр.), редуване | |
| ген. | sequence | секвенирам |
| политех. | sequence calls | предаване на телефонни поръчки на серии |
| политех. | sequence contacts | последователно включени контакти |
| sequence diagram | циклограма | |
| политех. | sequence of deposition | последователност при заваряване |
| политех. | sequence problem | задача за съгласуване |
| политех. | sequence relay | реле за последователност на действие |
| тлф. | sequence switch | токоразпределител |
| изч. | sequence symbol | знак за последователност |
| политех. | sequence-controlled contacts | контакти с определена последователност на комутация |
| политех. | service routine | служебна програма |
| политех. | standard routine | стандартна програма |
| политех. | steering routine | изпълнителна програма |
| политех. | stored routine | съхранявана в паметта програма |
| политех. | stroboscopic checking | стробоскопичен начин за еталониране |
| политех. | switching-sequence diagram | диаграма за последователността на превключванията |
| ел. | synchro-checking | синхропроверка |
| политех. | test routine | тестова програма |
| политех. | tracing routine | програма за проследяване |
| политех. | translating routine | превеждаща програма |
| тлв. | video sequence | видеопоследователност |
| политех. | welding sequence | последователност при заваряване |
| политех. | wired-in routine | вградена програма |
| политех. | zero phase sequence | нулева последователност на фазите |
| ел. | zero phase-sequence protection | защита с нулева последователност |