| рел. | a self-styled prophet | юрод |
| мед. | adrenergic blocking agents | адренолитици |
| политех. | armstrong oscillator | генератор на амстронг |
| политех. | audio oscillator | генератор на звукова честота |
| политех. | audio-frequency oscillator | звуков генератор |
| бот. | automatic self-pollination | клейстогамия |
| политех. | balanced oscillator | балансен генератор |
| политех. | barkhausen-kurz oscillator | генератор на баркхаузен-курц |
| политех. | beat oscillator | генератор на биения |
| blocking | препречване, спиране | |
| blocking | заклинване | |
| елн. | blocking | блокировка, спиране |
| полигр. | blocking | преговане |
| тех. | blocking | задиране |
| мин. | blocking | изземване на стълбове |
| blocking | полиспаст | |
| политех. | blocking | блокиране |
| политех. | blocking | блокировка, запушване |
| политех. | blocking | блокиращ |
| политех. | blocking capacitor | блокиран кондензатор |
| политех. | blocking device | блокиращо устройство |
| политех. | blocking effect | блокиращ ефект |
| политех. | blocking element | блокиращ орган |
| изч. | blocking factor | коефициент на блокуване |
| рад. | blocking filter | подтискащ филтър |
| политех. | blocking generator | блокинг-генератор |
| политех. | blocking group | блокираща група |
| политех. | blocking layer | преграден слой |
| политех. | blocking lever | блокиращ лост |
| политех. | blocking mechanism | блокиращ механизъм |
| ядр. | blocking medium | защитна среда |
| политех. | blocking nut | контрагайка |
| политех. | blocking order | блокираща команда |
| политех. | blocking pawl | блокиращ палец |
| политех. | blocking relay | блокиращо реле |
| политех. | blocking-layer cell | вентилен фотоелемент |
| политех. | blocking-layer photocell | вентилен фотоелемент |
| политех. | blocking-layer photocell | фотоелемент с преграждащ слой |
| политех. | blocking-off patent | блокиращ патент |
| политех. | coefficient of self-inductance | коефициент на самоиндукция |
| политех. | coherent oscillator | кохерентен осцилатор |
| политех. | crystal oscillator | кварцов генератор |
| политех. | dynatron oscillator | динатронен генератор |
| политех. | electron-coupled oscillator | генератор с електронна връзка |
| encystment of the self | самоизолация | |
| политех. | enharmonic oscillator | осцилатор на нехармонични честоти |
| политех. | equalizing self-induction | донастройваща самоиндукция |
| go through self-dissolution | саморазпускам се | |
| go through self-dissolution | саморазпускам се | |
| рад. | grid blocking | решетъчно запушване |
| рад. | grid-blocking capacitor | решетъчен кондензатор |
| политех. | harmonic oscillator | генератор на хармонични трептения |
| политех. | heterodyne oscillator | хетеродинен генератор |
| политех. | klystron oscillator | клистронен генератор |
| тлв. | line oscillator | генератор на хоризонтална развивка |
| политех. | linear oscillator | линеен осцилатор |
| рад. | local oscillator | хетеродинен осилатор |
| политех. | locked oscillator | синхронизиран генератор |
| политех. | magnetron oscillator | магнетронен генератор |
| тлв. | master oscillator | задаващ генератор |
| политех. | master oscillator-power amplifier | мощно стъпало на задаващ генератор |
| политех. | meissner oscillator | генератор с индуктивна обратна връзка |
| политех. | meissner oscillator | генератор на майснер |
| политех. | microwave oscillator | микровълнов генератор |
| политех. | negative self-regulation | отрицателно самоизравняване |
| non-blocking | неблокиране | |
| тех. | non-blocking | неблокируем |
| политех. | non-self maintained discharge | несамостоятелен разряд |
| политех. | non-self maintained discharge | йонизационен ток |
| маш. | non-self-operating head | несамодействуваща силова глава |
| oscillator | генератор на трептения, вибратор, автогенератор | |
| рад. | oscillator | вибратор |
| политех. | oscillator | вибратор, генератор |
| мех. | oscillator | осцилатор |
| политех. | oscillator drift | изменение на честотата на осцилатор |
| политех. | oscillator plate | генераторна пластинка |
| политех. | oscillator triode | генераторен триод |
| политех. | oscillator tube | генераторна електронна лампа |
| политех. | phase-shift oscillator | генератор с дефазираща верига |
| политех. | pilot oscillator | задаващ генератор |
| политех. | positive self-regulation | положително самоизравняване |
| политех. | positive-grid oscillator | генератор на баркхаузен-курц |
| политех. | push-pull oscillator | противотактен генератор |
| политех. | relaxation oscillator | генератор за развивка |
| политех. | relaxation oscillator | релаксационен генератор |
| self | самият | |
| self | чист, без примес | |
| self | егоизъм, лична изгода | |
| self | самият аз, мен самият (разг.) | |
| self | същност, същина | |
| self | еднакъв, от същия цвят/материал | |
| self | едноцветно цвете/животно | |
| self | едноцветен | |
| self | собствена личност, (собствено) аз | |
| фил. | self | самост |
| текст. | self actor | селфактор |
| политех. | self alignment | самоцентриране |
| политех. | self alinement | самоцентриране |
| политех. | self automatically | самоцентроващ се |
| политех. | self automatically | самонагаждане |
| политех. | self automatically | самонагаждащ се |
| тех. | self check | самопроверяващ се |
| тех. | self check | самопроверяващ се |
| соц. | self concept | себеоценка |
| соц. | self concept | самооценка |
| софт. | self extract | саморазархивирам се |
| софт. | self extract | саморазархивирам се |
| политех. | self heterodyne | автодин |
| политех. | self heterodyne | ендодин |
| политех. | self oscillator | автогенератор |
| self-absorption | самовглъбяване | |
| физ. | self-absorption | самопоглъщане |
| психол. | self-absorption | егоцентризъм |
| психол. | self-account | самоотчет |
| self-acting | самодействащ | |
| политех. | self-acting | автоматичен |
| политех. | self-acting clutch | автоматичен съединител |
| политех. | self-acting control | пряко регулиране |
| политех. | self-acting feed | самоход |
| политех. | self-acting feed | автоматично подаване |
| политех. | self-acting lathe | универсален струг с механично подаване |
| политех. | self-acting lubricator | автоматична масльонка |
| текст. | self-acting needle | езичкова игла |
| политех. | self-acting valve | автоматичен вентил |
| политех. | self-actuated controller | регулатор с пряко действие |
| политех. | self-actuated regulator | регулатор с пряко действие |
| политех. | self-adapting | самонастройващ се |
| политех. | self-adapting system | самоадаптираща се система |
| политех. | self-adherent | самолепещ се |
| тех. | self-adhesive | самозалепващ |
| тех. | self-adhesive | самозалепващ се |
| мат. | self-adjoined | самоспрегнат |
| тех. | self-adjust | самонастройвам се |
| тех. | self-adjust | самонастройвам се |
| тех. | self-adjust self-regulating | саморегулирам се |
| политех. | self-adjustable bearing | самонагаждащ се лагер |
| тех. | self-adjusting | саморегулирам се |
| тех. | self-adjusting | саморегулирам се |
| политех. | self-adjusting | самоцентриране |
| политех. | self-adjusting | саморегулиращ |
| политех. | self-adjusting | самоцентриращ |
| политех. | self-adjusting | саморегулиране |
| политех. | self-adjusting arc welding | механизирано електродъгово заваряване със саморегулиране на дъгата |
| политех. | self-adjusting system | самонастройваща се система |
| ел. | self-adjustment | самонастройка |
| юр. | self-adjustment | саморегулиране |
| мед. | self-administration | самолечение |
| мин. | self-advancing support | подвижен крепеж |
| рекл. | self-advertisement | автореклама |
| рекл. | self-advertising | автореклама |
| соц. | self-affirmation | себеутвърждаване |
| тех. | self-aligning | самонагаждащ се |
| тех. | self-aligning | самонагаждащ се |
| политех. | self-aligning | самоцентриране |
| политех. | self-aligning | самоцектроващ се |
| политех. | self-aligning | самонагаждане |
| политех. | self-aligning bearing | самонагаждащ се лагер |
| политех. | self-aligning coupling | самонагаждащ се съединител |
| соц. | self-appraisal | себеоценка |
| соц. | self-appraisal | самооценка |
| соц. | self-assertion | себеутвърждаване |
| соц. | self-assessment | самооценка |
| соц. | self-assessment | себеоценка |
| self-assurance | апломб | |
| соц. | self-attitude | себеоценка |
| соц. | self-attitude | самооценка |
| политех. | self-balancing | автоматично компенсиращ се |
| политех. | self-balancing | самоуравновесяване |
| политех. | self-balancing | автоматично компенсиране |
| политех. | self-balancing | самоуравновесяващ се |
| изм. | self-balancing bridge | самоуравновесяващ се мост |
| политех. | self-balancing manometer | пръстеновиден манометър |
| политех. | self-balancing potentiometer | автоматичен потенциометър |
| политех. | self-balancing system | самоуравновесяваща се система |
| политех. | self-balasted mercury lamp | лампа със смесена светлина |
| с. с. | self-binder | жетварка-сноповръзвачка |
| тех. | self-bleeding | самообезвъздушаващ се |
| тех. | self-bleeding | самообезвъздушаващ се |
| политех. | self-braking | самоспиращ се |
| политех. | self-braking | самозадържащ се |
| политех. | self-capacitance | собствен капацитет |
| self-care | самопомощ | |
| политех. | self-catching | самоспиращ се |
| политех. | self-catching | самозадържащ се |
| политех. | self-catching | автоматично спиране |
| соц. | self-categorisation | самокатегоризация |
| соц. | self-categorisation | себеопределяне |
| соц. | self-categorise | себеопределям се |
| ам. | self-categorization | себеопределяне |
| соц. | self-categorization | самокатегоризация |
| соц. | self-categorize | себеопределям се |
| мин. | self-cementing fill | втвърдяващо се запълване |
| self-censorship | автоцензура | |
| психол. | self-centeredness | егоцентризъм |
| политех. | self-centering | самоцентриращ се |
| политех. | self-centering | самоцентроване |
| политех. | self-centering chuck | самоцентриращ патронник |
| политех. | self-changing gear | механизъм за автоматично превключване на предавка |
| тех. | self-check | самопроверка |