| политех. | accumulator plant | акумулаторна станция |
| стр. | aggregate-processing plant | завод за приготвяне на запълнители |
| тех. | air conditioning | климатизация |
| политех. | air conditioning | климатик |
| политех. | air conditioning | топл |
| политех. | air conditioning | климатизиране |
| тех. | air conditioning capacity | климатична мощност |
| air-conditioning | кондициониране | |
| тех. | air-conditioning | климатизационен |
| политех. | air-conditioning chamber | климатична камера |
| политех. | air-conditioning equipment | климатично устройство |
| политех. | air-conditioning installation | климатична инсталация |
| политех. | air-conditioning plant | климатична уредба |
| политех. | air-conditioning unit | климатичен агрегат |
| политех. | air-dry sand mould | изсушена на въздуха леярска форма |
| политех. | air-filtering plant | уредба за филтриране на въздуха |
| политех. | air-sand blower | песъкоструен апарат |
| ен. | all-plant | общостанционен |
| политех. | angular sand | кариерен пясък |
| политех. | asphalt plant | асфалтов смесител |
| политех. | asphalt-mixing plant | асфалтов смесител |
| политех. | assembly plant | монтажен завод |
| политех. | atomic energy plant | атомна електроцентрала |
| политех. | atomic power plant | атомна електроцентрала |
| ам. | automobile plant | автозавод |
| мет. | backing sand | пълнежна смес |
| политех. | backing sand | пълнежна формовъчна смес |
| политех. | badly graded sand | лошо сортиран пясък |
| политех. | bank sand | речен пясък |
| политех. | batch-weighing plant | устройство за претегляне на съставките |
| политех. | batching plant | дозаторна уредба |
| политех. | batching plant | бетонен център, бетонобъркачка |
| политех. | beach sand | морски пясък |
| политех. | beach-sand placer deposit | крайбрежно разсипно находище |
| политех. | bedding sand | пясъчна възглавница |
| политех. | bedding sand | пясъчен слой под основа |
| леяр. | black sand | употребявана формовъчна смес |
| политех. | black sand | смес от пясък и смлени въглища |
| политех. | blast-furnace slag sand | шлаков пясък |
| политех. | blended sand | смесен пясък |
| политех. | blowing plant | компресорна уредба |
| политех. | boiler plant | котелна уредба |
| политех. | buckshot sand | пясък със закръглени зърна |
| мет. | burnt sand | отработена смес |
| леяр. | burnt sand | употребявана формовъчна смес |
| мет. | burnt-on sand | пригар |
| политех. | cement-sand mortar | цименто-пясъчен разтвор |
| политех. | chamber plant | завод за производство на сярна киселина по камерния метод |
| бот. | chasmophilous plant | хазмофит |
| политех. | chemical plant | химически завод |
| мет. | clay sand | глинест пясък |
| политех. | clayey sand | глинест пясък |
| мет. | coarse sand | едрозърнест пясък |
| политех. | coking plant | коксов завод |
| ен. | common plant | общостанционен |
| ен. | common power plant | общостанционен |
| политех. | compressed-air plant | компресорна уредба |
| политех. | compressor plant | компресорна уредба |
| стр. | concrete plant | бетонозавод |
| политех. | concrete sand | пясък за бетон |
| политех. | concrete-block plant | завод за бетонни елементи |
| тех. | condensate purification plant | кондензатоочистка |
| conditioning | кондиционен | |
| conditioning | кондициониране | |
| conditioning | кондиционирам | |
| conditioning | обуславяне | |
| политех. | conditioning | достигане на необходимия състав |
| политех. | conditioning chamber | климатична камера |
| обог. | conditioning tank | съд за подготовка на пулп |
| хим. | contact plant acid | сярна киселина |
| политех. | controlled plant | обект на регулиране |
| политех. | conventional power plant | електроцентрала с обикновено гориво |
| ел. | converting plant | преобразувателна подстанция |
| политех. | cooling plant | хладилна уредба |
| мет. | core sand | сърцева смес |
| политех. | crushed sand | надробен пясък |
| бот. | curry plant | жълт смил (смин) |
| политех. | desalination plant | инсталация за обезсоляване |
| политех. | diesel engine plant | дизелова електроцентрала |
| политех. | diesel plant | дизелова електроцентрала |
| политех. | district-heating plant | районна отоплителна централа |
| политех. | dripping cooling plant | оросителен охладител |
| политех. | dry sand | изсушена формовъчна смес |
| политех. | dry-sand casting | леене в изсушени пясъчни форми |
| мет. | dry-sand mould | суха форма |
| политех. | dry-sand mould | изсушена леярска форма |
| леяр. | dry-sand moulding | формоване със суха формовъчна смес |
| политех. | drying plant | сушилна уредба |
| тех. | dust extraction plant | прахоотделител |
| политех. | dust-removal plant | обезпрашителна уредба |
| политех. | effluent treatment plant | съоръжение за пречистване на отточни води |
| политех. | electrical plant | електроцентрала |
| политех. | engine plant | двигателна уредба |
| политех. | extractor plant | вентилационна уредба |
| мет. | facing sand | облицовъчна смес |
| мет. | facing-and-backing sand | единна формовъчна смес |
| политех. | fat sand | богата на глина формовъчна смес |
| политех. | filler sand | пълнежна формовъчна смес |
| политех. | fitter sand | пясък за филтриране |
| леяр. | floor sand | употребявана формовъчна смес |
| политех. | fluvial sand | речен наносен пясък |
| политех. | foundry sand | формовъчна смес |
| политех. | foundry sand | леярски пясък |
| леяр. | fritted sand | прегоряла формовъчна смес |
| политех. | fult-scale plant | промишлена уредба |
| леяр. | fused sand | прегоряла формовъчна смес |
| политех. | gas-turbine power plant | газотурбинен двигател |
| политех. | generating plant | електроцентрала |
| мет. | graded sand | фракциониран пясък |
| с. с. | grain-cleaning plant | уредба за почистване на семена |
| с. с. | grain-sorting plant | уредба за сортиране на семена |
| политех. | gravel sand | речен пясък |
| политех. | gravel sand | чакълест пясък |
| политех. | green sand | неизсушена формовъчна смес |
| политех. | green sand core | влажно леярско сърце |
| политех. | green-sand casting | леене в неизсушени форми |
| политех. | green-sand mould | леярска форма от неизсушена формовъчна смес |
| леяр. | green-sand moulding | формоване с неизсушена формовъчна смес |
| тех. | grit-removal plant | песъкоуловител |
| политех. | hardening plant | термичен цех |
| политех. | heap sand | пълнежна формовъчна смес |
| политех. | heat-electric generating plant | топлоелектроиентрала |
| политех. | heating plant | нагревателна уредба |
| мет. | high-silica sand | кварцов пясък |
| мет. | high-silica sand | кварцов пясък с над 97% кварц |
| политех. | hydroelectric plant | водноелектрическа централа |
| бот. | hydrophilous plant | водолюбиво растение |
| in-plant | вътрешноведомствен | |
| in-plant | вътрешнозаводски | |
| политех. | in-plant environment | производствена околна среда |
| политех. | industrial power plant | промишлена заводска електроцентрала |
| политех. | iron sand | пясък, съдържащ желязо |
| ядр. | isotope separation plant | уред за разделяне на изотопи |
| политех. | jobbing plant | ремонтна работилница |
| политех. | jobbing plant | работилница за единични специални поръчки |
| мет. | lean sand | кварцов пясък |
| мет. | lean sand | кварцов пясък с до 90% кварц |
| политех. | lean sand | постна формовъчна смес |
| политех. | lime sand | варовиков пясък |
| политех. | limestone sand | варовиков пясък |
| политех. | loam sand | формовъчна глина |
| политех. | loose sand | рохкав пясък |
| мет. | low-silica sand | глинест пясък |
| политех. | manufactured sand | обработен пясък |
| политех. | manufacturing plant | производствена уредба |
| хран. | meat processing plant | месокомбинат |
| политех. | meat-packing plant | месокомбинат |
| политех. | meat-preserving plant | месокомбинат |
| политех. | medium sand | среднозърнест пясък |
| мет. | medium strong sand | кварцов пясък с до 80% кварц |
| мет. | medium strong sand | кварцов пясък |
| политех. | mixing plant | смесителна уредба |
| политех. | mortar sand | пясък за строителен разтвор |
| политех. | mortar-mixing plant | устройство за приготвяне на строителен разтвор |
| мет. | moulding sand | формовъчна смес |
| политех. | moulding sand | леярски пясък |
| политех. | natural bonded sand | естествена формовъчна смес |
| мет. | new sand | неизполван пясък |
| политех. | new sand | прясна формовъчна смес |
| политех. | nuclear energy plant | атомна електроцентрала |
| политех. | nuclear power plant | атомна електроцентрала |
| политех. | oil sand | формовъчна смес с маслени свързващи вещества |
| политех. | on-site plant | стационарна уредба |
| политех. | open sand | порест пясък |
| политех. | open sand casting | леене в открита форма |
| политех. | ore-dressing plant | обогатителна фабрика |
| политех. | outdoor-type plant | уредба, монтирана на открито |
| полигр. | paper conditioning | аклиматизация на хартия |
| леяр. | parting sand | разделителна смес |
| политех. | paving sand | пясък за пътно покритие |
| политех. | peak-load plant | върхова електроцентрала |
| стр. | pile-driving plant | пилотонабивачка |
| политех. | pilot plant | опитна уредба |
| политех. | placing plant | бетонополагащо устройство |
| plant | техника | |
| plant | поставям здраво, забивам, втиквам | |
| plant | здания, помещения | |
| plant | внедрявам, насаждам | |
| plant | растение | |
| plant | нанасям (удар) | |
| plant | садя, насаждам, посаждам | |
| plant | завод, фабрика | |
| plant | поселвам, заселвам | |
| plant | пристанционен | |
| plant | развъждам, разселвам (животни) | |
| plant | уста новявам, основавам | |
| тех. | plant | установка |
| plant | инсталации, сьоръжения, апаратура, агрегат, прен. средства | |
| хим. | plant acid | заводска киселина |
| мин. | plant area | руднична промишлена площадка |
| политех. | plant capacity | производствена мощност на предприятие |
| бот. | plant community | фитоценоз |
| политех. | plant efficiency | коефициент на полезно действие на уредба |
| политех. | plant engineer | главен механик на предприятие |
| биол. | plant feeder | фитофаг |
| бот. | plant geography | фитогеография |
| с. с. | plant health | растителноздравен |
| биох. | plant hormone | фитохормон |
| с. с. | plant killer | хербицид |
| ент. | plant lice | тли |