| политех. | against buckling safety | запас на устойчивост |
| политех. | air lock | въздушна възглавница |
| anti-lock | антиблокиращ авто | |
| политех. | anti-rotation lock | осигурително устройство |
| хидр. | ball lock | сферичен затвор |
| политех. | basin lock | шлюз със събирателни басейни |
| политех. | bayonet lock | байонетен затвор |
| жп. | block lock | блокиращо устройство |
| жп. | bolt lock | задвижваща контролна заключалка |
| политех. | canal lock | шлюз на канал |
| политех. | car safety | уловител |
| мин. | car safety dog | ловител на вагонетки |
| политех. | combination lock | секретна брава |
| политех. | complete safety | пълна безопасност |
| политех. | complete safety | абсолютна сигурност |
| жп. | control lock | заключалка на стрелка |
| тех. | criticality safety | подкритичност |
| политех. | dead lock | пълно спиране |
| политех. | dead lock | блокиране |
| политех. | degree of safety | коефициент на сигурност |
| политех. | door lock | ключалка на врата |
| политех. | double-lane lock | двукамерен шлюз |
| политех. | double-lift lock | двустъпален шлюз |
| жп. | electric bolt lock | електрическа контролна заключалка |
| ел. | electric safety | електробезопасност |
| жп. | electric switch lock | електрическа стрелкова заключалка |
| ел. | electrical safety | електробезопасност |
| политех. | entrance lock | входен шлюз |
| екол. | environmental safety | екологичност |
| политех. | environmental safety | екологическа безопасност |
| политех. | expansion lock ring | разтварящ се пружинен пръстен |
| тех. | explosion safety | взривобезопасност |
| политех. | external lock washer | пружинна шайба с външни зъби |
| политех. | factor of safety | коефициент на сигурност |
| тех. | fail-safety | безаварийност |
| тех. | fire safety | пожаробезопасност |
| политех. | flight lock | многокамерен шлюз |
| политех. | free-wheel lock | блокировка на механизъм за свободен ход |
| политех. | friction lock | фрикционно зацепване |
| политех. | fuse safety device | предпазително устройство на взривител |
| стр. | gab lock | лост кози крак |
| жп. | gate lock | заключалка на бариера |
| политех. | gun lock | затвор на огнестрелно оръжие |
| политех. | half-lock cable | полузакрито въже |
| политех. | half-lock coil rope | полузакрито въже с профилни снопчета |
| политех. | head lock | горен/главен шлюз |
| политех. | hexagon lock nut | шестоъгълна гайка с ниска глава |
| политех. | high-head lock | високонапорен шлюз |
| тех. | hydraulic lock | хидрозатвор |
| политех. | ignition lock | ключалка за запалване |
| политех. | industrial safety | техника на безопасността в промишлеността |
| политех. | internal lock washer | пружинна шайба с вътрешни зъби |
| политех. | isolating lock | спирателен кран |
| laminated safety glass | триплекс | |
| хидр. | land-lock wall | брегова стена на камерата на шлюз |
| lock | затварям (се) | |
| lock | брава, катинар, кофар, катанец | |
| lock | потъвам (в сън, захлас) | |
| lock | стягам, затягам, скрепявам, спирам (със спирачка), блокирам, зацепвам | |
| lock | спусъчен механизъм, затвор | |
| lock | ключалка | |
| lock | преплитам, скопчвам | |
| lock | задръстване (на улично движение) | |
| lock | самозадържам се | |
| lock | кичур коса, къдрица | |
| lock | поставям шлюзове | |
| lock | борба стисвам, заклещвам, притискам | |
| lock | заключвам | |
| lock | движа (се) през шлюзове | |
| lock | самозадържам се | |
| lock | фъндък (от вълна, памук) | |
| lock | притискам, прегръщам силно | |
| lock | шлюз | |
| израз. | lock | болница за лечение на венерически заболявания |
| сп. | lock | хватка |
| жп. | lock | заключалка |
| тех. | lock | застопорявам |
| тех. | lock | стопор, клин |
| тех. | lock | законтрям |
| хим. | lock | спирам |
| политех. | lock canal | канал с шлюз |
| политех. | lock chain | спирачна верига |
| политех. | lock chamber | камера на шлюз |
| политех. | lock chamber | шлюзова камера |
| политех. | lock die | щампа с ключалка |
| политех. | lock gear | блокиращ механизъм |
| хидр. | lock guard gate | аварийна затворна врата |
| политех. | lock in gear | зацепвам |
| lock into place | самозадържам се | |
| lock into place | самозадържам се | |
| политех. | lock joint | шарнир със застопоряващ елемент |
| политех. | lock knitting | пикиран трикотаж |
| политех. | lock lift | напор на шлюз |
| политех. | lock nut | контрагайка |
| политех. | lock pin | зацепващ щифт |
| политех. | lock ring | задържащ пръстен |
| политех. | lock screw | опорен болт |
| политех. | lock screw | задържащ винт |
| политех. | lock smith | шлосер |
| политех. | lock smith | ключар |
| политех. | lock unit | синхронизатор |
| политех. | lock up | затварям |
| политех. | lock washer | зегеров пръстен |
| политех. | lock washer | пружинна шайба със зъби |
| тех. | lock with a locknut | законтрям |
| политех. | lock with high lift | високонапорен шлюз |
| политех. | lock with side ponds | шлюз със събирателни басейни |
| политех. | lock-and-block | неавтоматична блокировка |
| политех. | lock-approach canal | подстъпен канал към шлюз |
| политех. | lock-emptying valve | затвор за изпразване на шлюз |
| политех. | lock-filling valve | затвор за пълнене на шлюз |
| политех. | lock-filter clamp | малко менгеме |
| хидр. | lock-gate | шлюзна врата |
| политех. | lock-gate | врата на шлюз |
| политех. | lock-in amplifier | синхронизиран усилвател |
| политех. | lock-in range | обхват на увличане |
| политех. | lock-in range | обхват на синхтронизация |
| политех. | lock-on | синхронизиращ |
| политех. | lock-out pulse | синхронизиращ импулс |
| политех. | lock-out relay | изключващо реле |
| хидр. | lock-sill block | блок на затвор |
| политех. | lock-sill block | шибър |
| мед. | luer lock | луеров затварящ механизъм |
| политех. | magnetic lock | магнитна брава |
| margin of safety | безотказност | |
| политех. | margin of safety | коефициент на безопасност |
| политех. | margin of safety | резерва от якост |
| material safety data sheet | информационен лист за безопасност | |
| политех. | mine safety | руднична безопасност и охрана на труда |
| политех. | mortise lock | вкопана брава |
| политех. | navigation lock | плавателен шлюз |
| политех. | nuclear safety | радиационна безопасност |
| политех. | nut lock | контрагайка |
| panic lock | паникбрава | |
| политех. | phase-lock acceleration | ускорение с фазова синхронизация |
| тлв. | picture lock | синхронизация на изображението |
| политех. | pop safety valve | предпазен пружинен клапан |
| политех. | popping safety valve | предпазен пружинен клапан |
| политех. | pressure lock | пневматичен затвор |
| политех. | puzzle lock | секретна брава |
| политех. | radiological safety | радиологична безопасност |
| safety | предпазен, защитен | |
| safety | безопасност, сигурност, непокътнатост, запазеност | |
| safety | предохрана | |
| safety | SAFETY catch | |
| политех. | safety | сигурност, здравина |
| политех. | safety | безопасен |
| политех. | safety | предпазен, защитен, резервен |
| политех. | safety | безопасностл |
| политех. | safety aid | спасителни средства |
| политех. | safety alarm device | предпазен сигнален уред |
| политех. | safety analysis | анализ на експлоатационната безопасност |
| политех. | safety appliance | предпазител |
| политех. | safety arch | разтоварваща дъга |
| политех. | safety belt | предпазен пояс |
| политех. | safety belt | осигурителен колан |
| политех. | safety bolt | предпазен болт |
| политех. | safety brake | аварийна спирачка |
| политех. | safety brake | предпазна спирачка |
| мин. | safety cage | подемна клетка с парашутно устройство |
| политех. | safety can | бидон за леснозапалими течности |
| политех. | safety catch | предпазен застопоряващ елемент |
| политех. | safety circuit | предпазна верига |
| политех. | safety clearance | допустим габарит |
| политех. | safety clearance | допустима хлабина, допустим луфт |
| политех. | safety clutch | предпазен съединител |
| safety code | кодекс за безопасност | |
| политех. | safety code | правила на тениката за безопасност |
| политех. | safety coefficient | коефициент на сигурност |
| политех. | safety condition | условие за безопасност |
| политех. | safety control | обезопасяваща система |
| политех. | safety control | защитно устройство |
| политех. | safety crank | обезопасена манивела |
| safety curtain | противопожарна завеса | |
| политех. | safety curtain | предпазен екран |
| политех. | safety cut-off | предпазен прекъсвач |
| политех. | safety device | предпазител |
| политех. | safety distance | безопасно разстояние |
| политех. | safety dog | прадпазен ограничител |
| политех. | safety driver | обезопасено сърце |
| политех. | safety engineer | инженер по безопасността |
| политех. | safety engineering | техника на безопасност |
| политех. | safety equipment | предпазни съоръжения |
| политех. | safety equipment | безопасна техника |
| политех. | safety factor | коефициент на сигурност |
| политех. | safety fastener | предпазен закрепващ елемент |
| кино. | safety film | безопасен филм |
| политех. | safety flap | клапа на предпазен клапан |
| политех. | safety flask | предпазна стъкленица |
| мин. | safety fuse | огнепроводен шнур |
| политех. | safety fuse | стопяем предпазител |
| политех. | safety gap | защитна междина |
| политех. | safety gear | предпазно устройство |
| политех. | safety glass | безопасно стъкло |
| политех. | safety governing | защитен регулатор |
| политех. | safety guard | предпазно устройство |
| политех. | safety handle | предпазна ръчка |
| политех. | safety hazard | заплаха за безопасността |
| политех. | safety helmet | предпазен шлем |
| политех. | safety hook | обезопасена кука |