| политех. | accelerator rod | прът за задействуване на дроселна клапа |
| политех. | adjusting rod | регулиращ прът |
| политех. | antenna rod | антенен прът |
| политех. | arrester rod | опорен прът |
| политех. | articulated rod | шарнирен прът |
| политех. | bare rod | необмазана заваръчна пръчка |
| политех. | base tie rod | разпънка между релси |
| политех. | beam trussing rod | шпренгел в шпренгелна греда |
| политех. | bearing rod | опорен лост |
| политех. | bending crack | пукнатина, появила се при огъване |
| политех. | blade rod | вътрешна мотовилка |
| политех. | blind crack | вътрешна пукнатина |
| политех. | body of connecting rod | тяло на мотовилка |
| политех. | brake push rod | спирачен лост |
| политех. | brake rod | спирачен лост |
| политех. | brake-rod yoke | вилка на спирачен тегличен прът |
| политех. | choke rod | прът за задействуване на въздушна клапа |
| политех. | clutch rod | лост за задействуване на съединител |
| политех. | clutch-operating rod | лост за задействуване на съединител |
| политех. | coated rod | обмазана заваръчна пръчка |
| мет. | cold crack | студена пукнатина |
| политех. | cold-drawn rod | студено изтеглен тел |
| авто. | connecting rod | биела |
| политех. | connecting rod | мотовилка |
| двиг. | connecting rod assembly | мотовилков възел |
| авто. | connecting tie rod | напречно предавателен кормилен прът |
| политех. | connecting-rod bearing | мотовилков лагер |
| политех. | connecting-rod big end | колянова глава на мотовилка |
| политех. | connecting-rod end | глава на мотовилка |
| политех. | connecting-rod gear | коляно-мотовилков механизъм |
| политех. | connecting-rod scoop | черпак на мотовилкова глава |
| политех. | connecting-rod scoop | маслоуловител |
| политех. | connecting-rod small end | малка глава на мотовилка |
| политех. | connecting-rod small end | глава за бутален болт на мотовилка |
| политех. | connecting-rod tip | долна глава на мотовилка |
| политех. | contraction crack | кристализационна пукнатина |
| политех. | contraction crack | пукнатина от свиване |
| политех. | control rod | прът от механизъм за управление |
| политех. | control-rod actuator | задвижващ механизъм на управляващ прът |
| политех. | cooling crack | студена пукнатина |
| политех. | core rod | укрепващ прът на леярско сърце |
| политех. | coupling rod | съединителен прът |
| crack | дрезгавина, секване (на глас) | |
| crack | напукване | |
| crack | разстройвам (се), полудявам, грохвам | |
| crack | неочакван силен удар | |
| crack | секвам, ставам дрезгав, мутирам (за глас) | |
| crack | крек | |
| crack | пукване, пукнатина, пукнато, цепнатина, процеп, пролука | |
| crack | праскам | |
| crack | щрак (в) ане, плющене, гръм, изгърмяване | |
| crack | плющя, изплющявам, щракам, изщраквам | |
| тех. | crack | крекирам (нефт) |
| мет. | crack | пукнатина в отливка |
| мет. | crack | пукнатина |
| политех. | crack | запълнител на пукнатини |
| политех. | crack | пукам се |
| политех. | crack | напуквам се, разпуквам се, разцепвам се, крекирам |
| crack | нарушавам, разрушавам (спокойна атмосфера и пр.) | |
| crack | пуквам (се), изпуквам (и за пушка), троша, строшавам, разбивам (череп, коса и пр.), разрушавам се | |
| crack | слабост, дефект (порaди остаряване и пр.) | |
| crack | разгадавам, откривам тайната на (шифър и пр.), дешифрирам | |
| софт. | crack | крак |
| софт. | crack | краквам |
| политех. | crack branching | разклоняване на пукнатина |
| crack cocaine | крек | |
| тех. | crack detector | дефектоскоп |
| политех. | crack detector | дефектоскоп за откриване на пукнатини |
| crack formation | пукнатинообразуване | |
| политех. | crack growth | нарастване на пукнатини |
| политех. | crack propagation | разпространение на пукнатина |
| crack resistance | пукнатиноустойчивост | |
| политех. | crack sensitivity | склонност към образуване на пукнатини |
| политех. | crack test | изпитване на склонност към образуване на пукнатини |
| политех. | crack-free | без пукнатини |
| политех. | crack-proof | несклонен към образуване на пукнатини |
| политех. | crack-sensitive | склонен към образуване на пукнатини |
| политех. | dip rod | разграфена пръчка |
| двиг. | dipper of connecting-rod | лопатка на мотовилка за разпръскване на маслото |
| политех. | discharging rod | прътов гръмоотвод |
| политех. | distance rod | дистанционен прът |
| divining rod | dowsing rod | |
| dowsing rod | радиестезична пръчка, пръчка за радиестезия | |
| авто. | drag rod | надлъжен предавателен кормилен прът |
| политех. | draw-in rod | болт за затягане на фрезови дорници |
| политех. | drill rod | вретено на пробивна машина |
| политех. | drill rod | сребърна стомана |
| политех. | drying crack | пукнатина, образувана при сушене |
| ел. | earth rod | заземителен прът |
| политех. | eccentric rod | ексцентриков прът |
| политех. | ejector rod | стебло на избутвач |
| политех. | electromagnetic crack detector | електромагнитен дефектоскоп |
| политех. | endurance crack | пукнатина, дължаща се на умора на материала |
| политех. | expansion crack | пукнатина |
| политех. | expansion crack | образувана при удължаване |
| политех. | extension rod | удължителен прът |
| face crack | повърхностна пукнатина | |
| политех. | failure crack | пукнатина, образувана при разрушаване |
| политех. | fatigue crack | пукнатина, дължаща се на умора на материала |
| политех. | feed rod | ходов вал |
| политех. | feed-rod bracket | лагер на ходов вал |
| политех. | ferrite-filled rod radiator | феритен пръчковиден излъчвател |
| политех. | ferrite-rod antenna | феритна антена |
| политех. | field rod | лата |
| политех. | field rod | жалон |
| политех. | filler rod | заваръчна пръчка |
| политех. | fire crack | пукнатина, образувана при загряване |
| риб. | fishing rod | въдичен |
| fishing-rod | въдица | |
| политех. | flux-cored filler rod | тръбообразна заваръчна пръчка с флюсов пълнеж |
| политех. | forked connecting rod | мотовилка с вилкова глава |
| политех. | frost crack | пукнатина, образувана при замръзване |
| бот. | frost crack | мразобойна |
| ядр. | fuel rod | горивен прът |
| политех. | gauge rod | разграфена пръчка |
| политех. | grade rod | нивелирна лата |
| ел. | ground rod | заземителен прът |
| политех. | guard rod | дръжка, перило |
| политех. | guide rod | направляващ прът |
| политех. | hair crack | микропукнатина |
| политех. | hairline crack | микропукнатина |
| политех. | heat-treatment crack | пукнатина, образувана при термообработване |
| политех. | hinge rod | ос на шарнир |
| мет. | hot crack | гореща пукнатина |
| политех. | hot crack | пукнатина, която се образува при нагряване |
| геол. | initial crack | начална пукнатина |
| политех. | insulating rod | изолираща щанга |
| политех. | knock-out rod | избутвач, лост на изключвателен механизъм, избивач |
| политех. | knock-out rod | изхвъргач |
| политех. | levelling rod | нивелирна лата |
| политех. | lifting rod | повдигателен лост |
| ел. | lightning rod | мълниеприемник |
| политех. | lightning rod | гръмоотвод |
| политех. | link rod | шарнирен прът |
| политех. | loop rod | прът с ухо |
| политех. | macro crack | макропукнатина |
| политех. | magnetic crack detection | магнитна дефектоскопия |
| политех. | magnetic crack detector | магнитен дефектоскоп |
| политех. | master rod | главна мотовилка |
| политех. | measuring rod | разграфена пръчка |
| политех. | metal rod | метална пръчка |
| политех. | mother rod | главна мотовилка |
| политех. | motion rod | цилиндър на ставен механизъм |
| политех. | offset rod | устройство за измерване на разстояние на местността |
| политех. | oil dip rod | маслоуказателна пръчка |
| политех. | oil dipper rod | маслоуказателна пръчка |
| политех. | oil gauge rod | маслоуказателна пръчка |
| политех. | operating rod | предавателен прът на механизъм за управление |
| политех. | piston rod | бутален прът |
| политех. | piston rod guide | водач на бутален прът |
| политех. | pull rod | теглещ прът |
| политех. | pump rod | прът на бутална помпа |
| политех. | push rod | прът, който работи на натиск |
| политех. | push-rod cover | втулка за повдигателен прът |
| политех. | quenching crack | пукнатина от закаляване |
| политех. | rack rod | зъбен гребен |
| политех. | range rod | далекомерна лата |
| политех. | regulating rod | управляващ прът |
| resistance to crack formation | пукнатиноустойчивост | |
| политех. | reversible rod | двустранна лата |
| политех. | rivet rod | прътов материал за изработване на нитове |
| rod | прътов | |
| rod | мярка за дължина (около 5 м) | |
| rod | род, племе, фамилия (в Библията) | |
| rod | бой с пръчки, наказание | |
| rod | щангов | |
| rod | жезъл | |
| rod | въдичарски прът | |
| rod | пръчка, прът | |
| анат. | rod | пръчица |
| биол. | rod | бацил |
| тех. | rod | щанга, лост, бутален прът, теглич, мотовилка |
| тех. | rod | щоков |
| тех. | rod | стержен |
| политех. | rod | щанга, мотовилка, род |
| политех. | rod adhesive | лепило във вид на пръчки |
| мин. | rod bore | пикобур |
| геол. | rod boring | щангово сондиране |
| анат. | rod cell | пръчица |
| политех. | rod collar | капак на салника |
| политех. | rod control | лостов механизъм за управление |
| политех. | rod cutter | машина за рязане на прътов материал |
| политех. | rod drilling | щангово сондиране |
| политех. | rod feed | подаване на прътов материал |
| политех. | rod feed | механизъм за подаване на прътов материал |
| политех. | rod gap | прътов разрядник |
| политех. | rod gap | искрова междина между коаксиални електроди |
| политех. | rod gear | лостова предавка |
| политех. | rod iron | прътова стомана |
| политех. | rod iron | валцован тел, валцдрат |
| политех. | rod journal | колянова шийка |
| обог. | rod load | прътов товар |
| политех. | rod mill | прътова мелница |
| геод. | rod note | отчитане по лата |
| мед. | rod nuclear cell | пръчкоядрена клетка |
| политех. | rod out | прочистване чрез прекарване на прът през нея |
| политех. | rod radiator | пръчковиден излъчвател |
| политех. | rod reflector | пръчковиден отражател |
| политех. | rod spacing | разстояние между пръти |