| политех. | bending crack | пукнатина, появила се при огъване |
| blind | блинд покер | |
| геогр. | blind | безотточен |
| арх. | blind | жалузи |
| мин. | blind | сляпа шахта |
| политех. | blind | сляпа жила |
| политех. | blind | защитна преграда |
| стр. | blind | калканен |
| покер. | blind | блинд |
| политех. | blind approach | подход за кацане по уред |
| политех. | blind arch | глух свод |
| политех. | blind arch | глуха дъга |
| рлк. | blind area | засенчена област |
| политех. | blind area | повърхност, недостъпна за оглед |
| политех. | blind balustrade | парапет |
| геол. | blind chimney | сляпа рудна жила |
| политех. | blind coal | антрацитни въглища |
| политех. | blind creek | изсъхнало корито |
| политех. | blind deposit | находище без излаз на повърхността |
| полигр. | blind embossing | преге |
| мет. | blind feeder | закрита мъртва глава |
| политех. | blind firing | стрелба по невидима цел |
| тех. | blind flange | заглушка |
| политех. | blind flange | глух фланец |
| политех. | blind flight | инструментален полет |
| политех. | blind flight | сляпо летене |
| политех. | blind flying | сляпо летене |
| мин. | blind gallery | скална галерия |
| мед. | blind gut | цекум, цьокум, сляпо черво |
| политех. | blind headway | глуха галерия |
| политех. | blind hole | глух отвор |
| политех. | blind inlet | глух отвор |
| тех. | blind joint | заглушка |
| политех. | blind landing | кацане по прибори |
| геол. | blind lead | сляпа жила |
| политех. | blind locus | сляпа жила |
| blind man | сляп | |
| политех. | blind navigation | сляпо летене |
| политех. | blind nut | глуха гайка |
| политех. | blind opening | глух отвор |
| мин. | blind pit | гезенк |
| политех. | blind pit | сляпа шахта |
| политех. | blind plug | запушалка |
| мет. | blind riser | закрита мъртва глава |
| политех. | blind riser | закрита всмукнатина |
| политех. | blind rivet | поп-нит |
| политех. | blind rivet | сляп нит, поп-нит |
| политех. | blind rivet | сляп нит |
| политех. | blind roaster | муфелна пещ |
| политех. | blind roaster | затворена пържилна пещ |
| политех. | blind scab | пригар |
| рлк. | blind sector | засенчен участък |
| рад. | blind spot | зона на мълчание |
| политех. | blind spot | 'мъртва' зона |
| мед. | blind spot | сляпо петно, скотом |
| политех. | blind test | празна проба |
| политех. | blind test | празен опит, контролно изпитване |
| политех. | blind vein | сляпа жила |
| политех. | blind wall | стена без прозоречни отвори |
| политех. | blind wall | сляпа стена, калкан |
| политех. | blind window | декоративен прозорец |
| ав. | blind-approach beam system | система за сляпо кацане |
| политех. | blind-end cylinder | цилиндър, изработен изцяло с главата |
| мет. | cold crack | студена пукнатина |
| мед. | colour-blind | далтонист |
| политех. | contraction crack | пукнатина от свиване |
| политех. | contraction crack | кристализационна пукнатина |
| политех. | cooling crack | студена пукнатина |
| crack | щрак (в) ане, плющене, гръм, изгърмяване | |
| crack | плющя, изплющявам, щракам, изщраквам | |
| crack | дрезгавина, секване (на глас) | |
| crack | напукване | |
| crack | разстройвам (се), полудявам, грохвам | |
| crack | неочакван силен удар | |
| crack | секвам, ставам дрезгав, мутирам (за глас) | |
| crack | крек | |
| crack | пукване, пукнатина, пукнато, цепнатина, процеп, пролука | |
| crack | праскам | |
| тех. | crack | крекирам (нефт) |
| мет. | crack | пукнатина |
| мет. | crack | пукнатина в отливка |
| политех. | crack | напуквам се, разпуквам се, разцепвам се, крекирам |
| политех. | crack | запълнител на пукнатини |
| политех. | crack | пукам се |
| crack | слабост, дефект (порaди остаряване и пр.) | |
| crack | разгадавам, откривам тайната на (шифър и пр.), дешифрирам | |
| crack | нарушавам, разрушавам (спокойна атмосфера и пр.) | |
| crack | пуквам (се), изпуквам (и за пушка), троша, строшавам, разбивам (череп, коса и пр.), разрушавам се | |
| софт. | crack | крак |
| софт. | crack | краквам |
| политех. | crack branching | разклоняване на пукнатина |
| crack cocaine | крек | |
| тех. | crack detector | дефектоскоп |
| политех. | crack detector | дефектоскоп за откриване на пукнатини |
| crack formation | пукнатинообразуване | |
| политех. | crack growth | нарастване на пукнатини |
| политех. | crack propagation | разпространение на пукнатина |
| crack resistance | пукнатиноустойчивост | |
| политех. | crack sensitivity | склонност към образуване на пукнатини |
| политех. | crack test | изпитване на склонност към образуване на пукнатини |
| политех. | crack-free | без пукнатини |
| политех. | crack-proof | несклонен към образуване на пукнатини |
| политех. | crack-sensitive | склонен към образуване на пукнатини |
| биол. | double-blind study | двойно-сляп опит |
| биол. | double-blind study | двойно-сляпо проучване |
| биол. | double-blind study | двойно-сляп опит, двойно-сляпо проучване |
| политех. | drying crack | пукнатина, образувана при сушене |
| пед. | education of the blind | тифлопедагогика |
| политех. | electromagnetic crack detector | електромагнитен дефектоскоп |
| политех. | endurance crack | пукнатина, дължаща се на умора на материала |
| политех. | expansion crack | пукнатина |
| политех. | expansion crack | образувана при удължаване |
| face crack | повърхностна пукнатина | |
| политех. | failure crack | пукнатина, образувана при разрушаване |
| политех. | fatigue crack | пукнатина, дължаща се на умора на материала |
| политех. | fire crack | пукнатина, образувана при загряване |
| политех. | frost crack | пукнатина, образувана при замръзване |
| бот. | frost crack | мразобойна |
| политех. | hair crack | микропукнатина |
| политех. | hairline crack | микропукнатина |
| политех. | heat-treatment crack | пукнатина, образувана при термообработване |
| мет. | hot crack | гореща пукнатина |
| политех. | hot crack | пукнатина, която се образува при нагряване |
| геол. | initial crack | начална пукнатина |
| политех. | macro crack | макропукнатина |
| политех. | magnetic crack detection | магнитна дефектоскопия |
| политех. | magnetic crack detector | магнитен дефектоскоп |
| политех. | non-blind cloth | незапушваща се мрежа |
| политех. | non-blind cloth | незамърсяващо се платно |
| политех. | quenching crack | пукнатина от закаляване |
| resistance to crack formation | пукнатиноустойчивост | |
| политех. | rod crack | надлъжна пукнатина |
| тех. | roller blind | ролетен |
| политех. | roller blind | ролетка |
| политех. | rolling crack | пукнатина, образувана при валцоване |
| политех. | shrinkage crack | кристализационна пукнатина |
| политех. | shrinkage crack | пукнатина от свиване |
| политех. | stress-crack resistance | устойчивост на напукване под действието на напрежение |
| политех. | sun-blind | сенник |
| политех. | surface crack | повърхностна пукнатина |
| политех. | thermal crack | пукнатина, която се образува при нагряване |
| политех. | tiny crack | микропукнатина |
| политех. | underbead crack | пукнатина в зоната на термично влияние на заваръчен шев |
| политех. | water crack | пукнатина, образувана при закаляване във вода |