| политех. | advance heading | изпреварващ забой | 
| политех. | air heading | вентилационна галерия | 
| политех. | back heading | вентилационна галерия | 
| политех. | backing-out punch | инструмент за избиване | 
| политех. | barrel-shaped-head rivet | нит с лещовидна глава | 
| политех. | bear punch | ръчна пробивна машина | 
| политех. | belt heading | конвейерна галерия | 
| политех. | belt punch | замба за ремъци | 
| политех. | belt rivet | нит за ремъци | 
| политех. | bevel rivet head | нитова глава във вид на пресечен конус | 
| политех. | bevel-head rivet | нит с конусна глава | 
| политех. | binding rivet | временен нит | 
| политех. | blaking punch | щанца за изрязване | 
| политех. | blind rivet | поп-нит | 
| политех. | blind rivet | сляп нит, поп-нит | 
| политех. | blind rivet | сляп нит | 
| политех. | boiler rivet | котлярски нит | 
| политех. | bottom heading | извозна галерия | 
| политех. | buck a rivet | поддържам нит при набиване | 
| политех. | butt heading | добивна галерия | 
| политех. | button-head rivet | нит с полусферична глава | 
| политех. | close up a rivet | разплесквам глава на нит | 
| политех. | closed hollow rivet | затворен кух нит | 
| политех. | coining punch | поансон за релефоване | 
| политех. | cold-heading machine | преса за студено формоване на глави | 
| политех. | cold-heading wire | тел за производство на гвоздеи и болтове | 
| изч. | column binary punch | двоична колонна перфорация | 
| политех. | cone rivet head | глава на нит във вид на пресечен конус | 
| политех. | cone-head rivet | нит с конусна глава | 
| политех. | countersunk-head rivet | скрит нит | 
| политех. | cropping punch | поансон за изсичане | 
| мин. | cross-heading | травербан | 
| политех. | cross-heading | напречна галерия | 
| политех. | cross-heading | орт | 
| политех. | cross-strata heading | травербан | 
| политех. | cup rivet | нит с полусферична глава | 
| политех. | cupping punch | поансон за изтегляне | 
| политех. | cutting punch | поансон за отрязване | 
| политех. | development heading | подготвителен забой | 
| политех. | double rivet joint | двуредна нитова връзка | 
| политех. | double-row rivet joint | двуредна нитова връзка | 
| политех. | double-shear rivet | двусрезен нит | 
| политех. | double-track heading | двупътна изработка | 
| политех. | drawing punch | поансон за изтегляне | 
| политех. | drift punch | ковашки пробой | 
| политех. | drift punch | секач | 
| политех. | drive a rivet | поставям нит | 
| политех. | drive pin punch | пробой | 
| политех. | dummy rivet | временен нит | 
| политех. | embossing punch | поансон за релефоване | 
| тех. | explosion rivet | попнит | 
| политех. | explosion rivet | експлозивен нит | 
| тех. | explosive rivet | попнит | 
| политех. | explosive rivet | експлозивен нит | 
| политех. | face heading | панелна галерия | 
| политех. | flat-head rivet | нит с цилиндрлична глава | 
| политех. | floating punch | плаващ поансон | 
| политех. | flush rivet | нит със скрита глава | 
| политех. | forming punch | поансон за огъване | 
| политех. | gang punch | многопоансонна пробивна преса | 
| политех. | globe rivet head | полусферична глава на нит | 
| политех. | globe-head rivet | нит с полусферична глава | 
| политех. | hand punch | клещи за пломбиране | 
| политех. | hand punch | перфоратор | 
| политех. | haulage heading | извозна галерия | 
| heading | header | |
| heading | надпис, заглавие | |
| heading | посока на движение | |
| мин. | heading | хоризонтален тунел, чело | 
| хидр. | heading | предно съоръжение | 
| политех. | heading | водохващане, каптаж | 
| политех. | heading | формоване на глави | 
| раст. | heading | изметляване | 
| стр. | heading | външен ред на зидария | 
| тун. | heading | калота | 
| мин. | heading blast | взривяване на стъпало | 
| политех. | heading course | ред тухли, разположени по цялата дължина на зид | 
| нав. | heading indicator | указател на курс | 
| политех. | heading machine | ковашка машина за формоване на глави | 
| политех. | heading press | преса за формоване на глави | 
| политех. | heading set | матрица на машина за нитоване | 
| политех. | heading tool | матрица за сбиване | 
| политех. | heading work | подготвителни работи | 
| мин. | heading-and-bench method | метод за прокарване чрез стъпален забой | 
| hole punch | перфоратор | |
| политех. | hollow punch | замба | 
| политех. | hollow punch | пробойник | 
| лат. | kidney punch | сукусио реналис | 
| политех. | lap-rivet joint | нитова връзка с препокриване | 
| политех. | loose punch | незакрепен поансон | 
| политех. | magnetic heading | магнитен курсов ъгъл | 
| политех. | marking punch | инструмент за маркиране | 
| политех. | multiple punch | многопоансонна преса | 
| мин. | multiple-heading method | многозабоен метод | 
| политех. | nail punch | пробой за избиване на шплинтове | 
| политех. | open hollow rivet | отворен кух нит | 
| политех. | open tubular rivet | отворен кух нит | 
| политех. | out punch | избутвач | 
| политех. | out punch | изхвъргач | 
| политех. | oval-head rivet | нит с овална глава | 
| политех. | pan-head rivet | нит с плоска конусна глава | 
| политех. | piercing punch | поансон за пробиване | 
| тех. | pop rivet | попнит | 
| политех. | pop rivet | експлозивен нит | 
| политех. | prick punch | център за маркиране | 
| политех. | procedure heading | заглавие на процедура | 
| punch | пунш | |
| полигр. | punch | матрица | 
| тех. | punch | щанцовъчен | 
| политех. | punch | щанцовам | 
| политех. | punch | поансон | 
| политех. | punch | щамповам, нанасям център | 
| политех. | punch | щемпел, щанца, център, замба | 
| политех. | punch card | перфокарта | 
| политех. | punch carrier | поансонодържач | 
| политех. | punch code | перфорационен код | 
| политех. | punch holder | поансонодържач | 
| политех. | punch holder | горна плоча на щампа | 
| политех. | punch locator | направляваща плоча на щанца | 
| политех. | punch plate | поансонодържач | 
| политех. | punch pliers | клещи пробивачки | 
| изч. | punch position | позиция за перфорация | 
| политех. | punch printer | печатащ перфоратор | 
| политех. | punch rate | скорост на перфориране | 
| политех. | punch-holder plate | поансонодържач | 
| политех. | raising punch | поансон за релефоване | 
| мин. | rise heading | комин | 
| тех. | rivet | нит | 
| тех. | rivet | занитвам | 
| rivet | приковавам (внимание, поглед и пр.) (on) | |
| политех. | rivet bar | прътов материал за изработване на нитове | 
| политех. | rivet bond | нитово съединение | 
| политех. | rivet bushing | машина за срязване на нитови съединения | 
| политех. | rivet connection | нитово съединение | 
| политех. | rivet connexion | нитово съединение | 
| политех. | rivet cutter | клещи за отсичане главите на нитове | 
| политех. | rivet factor | коефициент на намаляване на сечението от отворите на нитове | 
| политех. | rivet forge | огнище за нагряване на нитове | 
| политех. | rivet head | глава на нит | 
| политех. | rivet hearth | огнище за нагряване на нитове | 
| политех. | rivet hole | отвор за нит | 
| политех. | rivet joint | нитова връзка | 
| политех. | rivet machine | машина за изработване на нитове | 
| политех. | rivet over | разплесквам | 
| политех. | rivet pin | щифт, разплескващза занитване | 
| политех. | rivet pitch | стъпка на нитова връзка | 
| политех. | rivet rod | прътов материал за изработване на нитове | 
| политех. | rivet seam | нитово съединение | 
| политех. | rivet set | матрица на машина за нитоване | 
| политех. | rivet set | скоба за затягане на листове при нитоване | 
| политех. | rivet snap | главичар | 
| политех. | rivet spacing | стъпка на нитов шев | 
| политех. | rivet spinner | валцова машина за нитоване | 
| политех. | rivet stamp | нитовъчна щампа | 
| политех. | rivet steel | стомана за нитове | 
| политех. | rivet tail | затваряща глава на нит | 
| политех. | rivet up | занитвам | 
| политех. | rivet weld | заварено съединение чрез двустранно електрозанитване | 
| политех. | rivet welding | заваряване чрез двустранно електрозанитване | 
| политех. | rivet-heading machine | машина за нитоване | 
| политех. | rivet-heating forge | огнище за нагряване на нитове | 
| политех. | rivet-making machine | машина за изработване на нитове | 
| политех. | riveting punch | щемпел на машина за нитоване | 
| политех. | rock heading | скална галерия напречно на кливажа | 
| политех. | saw-tooth punch | поансан за изсичане зъбите на трион | 
| политех. | service rivet | временен нит | 
| политех. | set a rivet | поставям нит | 
| политех. | set a rivet | поставям нит на място | 
| политех. | set punch | главичар | 
| политех. | shearing punch | поансон за изсичане | 
| политех. | single-shear rivet | едносрезен нит | 
| политех. | single-track heading | еднопътна изработка | 
| политех. | smoke pipe rivet | нит с плоска конусна глава | 
| политех. | snake-rivet joint | шахматна нитова връзка | 
| политех. | snap rivet head | глава, която се занитва | 
| политех. | split rivet | нит със сцепена глава | 
| изч. | start-of-heading character | начален знак | 
| политех. | steeple-head rivet | нит със заострена конусна глава | 
| политех. | stitch rivet | съединителен нит | 
| политех. | stretching punch | поансон за изтегляне | 
| политех. | stripper punch | поансон-събувач | 
| политех. | stub heading | глух забой | 
| политех. | sunk rivet | нит със скрита глава | 
| политех. | tack rivet | временен нит | 
| политех. | tacking rivet | временен нит | 
| политех. | tape punch | перфоратор залента | 
| политех. | tapered rivet | нит с конусно стебло | 
| политех. | temporary rivet | временен нит | 
| политех. | tubular rivet | кух нит | 
| политех. | tunnel heading | прокарване на тунел | 
| политех. | tunnel heading | прокарване на забой | 
| изч. | zone punch | зонова перфорация |