| политех. | adjustable orifice | регулируема бленда |
| политех. | adjustable orifice | регулируема дюза |
| политех. | calibrated orifice | калибрирана дюза |
| политех. | calibrated orifice | калибриран отвор |
| политех. | cutting-jet orifice | вътрешна дюза на резач |
| политех. | die orifice | отвор на дюза |
| политех. | discharge orifice | изпускателен отвор |
| ядр. | dose metering | дозиметрия |
| политех. | escape orifice | отвор за изтичане |
| политех. | fuel metering | измерване на разхода на гориво |
| политех. | fuel-metering unit | устройство за дозиране на гориво |
| тех. | Gas Metering Station | Газоизмервателна Станция |
| политех. | heating-flame orifice | външна дюза на резач |
| политех. | injection orifice | дюза за впръскване |
| тех. | metering | дозаторен |
| тлф. | metering | отчитане |
| ядр. | metering | дозиметрия |
| политех. | metering | измерване |
| политех. | metering | измервателен |
| политех. | metering | дозиращ |
| геод. | metering band | ролетка със стоманена лента |
| политех. | metering circuit | измервателна верига |
| политех. | metering conveyor | дозиращ транспортьор |
| политех. | metering cylinder | дозираш цилиндър |
| политех. | metering device | дозатор |
| политех. | metering equipment | измервателни уреди |
| политех. | metering equipment | дозиращи устройства |
| политех. | metering hole | дозиращ отвор |
| политех. | metering nozzle | дозираща дюза |
| политех. | metering pump | дозираща помпа |
| тлф. | metering relay | реле-брояч |
| политех. | metering relay | изчислително реле |
| политех. | metering section | зона на хомогенизиране |
| политех. | metering system | измервателна система |
| политех. | metering unit | дозатор |
| политех. | metering unit | дозиращо устройство |
| политех. | metering valve | вентил-дозатор |
| политех. | metering-type screw | шнекова преса със зона на хомогенизиране |
| мин. | mine orifice | еквивалентен отвор на рудник |
| orifice | устие, проход | |
| orifice | проход | |
| orifice | отвор, отверстие | |
| тех. | orifice | сопло |
| тех. | orifice | гърло |
| тех. | orifice | дюза, жигльор, щуцер, калибриран отвор |
| тех. | orifice | дросел |
| политех. | orifice | дюза, калибриран отвор, измервателна бленда |
| политех. | orifice coefficient | коефициент на изтичане през дюза |
| политех. | orifice discharge | дебит през отвор |
| политех. | orifice land | формоващ канал в екструзионна глава |
| политех. | orifice plate | дроселна шайба |
| политех. | orifice plate | бленда |
| политех. | orifice tank | измервателен съд |
| политех. | personal dose metering | индивидуална дозиметрия |
| политех. | pipe orifice | отвор на тръба |
| политех. | remote metering | телеметрия |
| политех. | rounded orifice | отвор със закръглени ръбове на стените |
| политех. | shaped orifice | профилен отвор |
| политех. | sharp-edged orifice | изпускателен отвор със заострени ръбове |
| политех. | static orifice | отвор за измерване на хидростатично налягане |
| политех. | submerged orifice | потопен изпускателен отвор |
| политех. | throttle orifice | дроселна шайба |
| тлф. | time metering | отчитане на разговори по тяхната продължителност |
| тлф. | time-zone metering | отчитане на разговори по продължителност на зони |
| политех. | tip orifice | дюза за заваръчна горелка |
| water-metering | водомерен | |
| тлф. | zone metering | отчитане на разговори по зони |