| мат. | absolute maximum | абсолютен максимум |
| политех. | calculated overload | изчислено претоварване |
| хим. | criteria of maximum overlap | критерий за максимално препокриване |
| хим. | criterion of maximum overlap | критерий за максимално препокриване |
| политех. | current-overload relay | максималнотоково реле |
| политех. | desing overload | изчислено претоварване |
| политех. | limiting maximum stress | горно гранично напрежение от цикъл на напрежения |
| maximum | максимален | |
| maximum | максимум, висша степен | |
| политех. | maximum allowable concentration | пределно допустима концентрация |
| политех. | maximum allowable limit | максимално допустимо ниво |
| политех. | maximum breaker | максимален автоматичен прекъсвач |
| политех. | maximum capacity | максимален капацитет |
| политех. | maximum clearance | максимална хлабина |
| политех. | maximum concentration limit | пределно допустима концентрация |
| политех. | maximum credible accident | максимална вероятност за авария |
| политех. | maximum deflection | максимално отклонение |
| полигр. | maximum density | максимална оптическа плътност |
| политех. | maximum deviation | максимално отклонение |
| политех. | maximum emission concentration | пределно допустима концентрация газови емисии |
| политех. | maximum error | максимална грешка |
| политех. | maximum flood level | форсирано ниво на водохранилище |
| политех. | maximum gradient | максимален наклон |
| политех. | maximum interference | максимална стегнатост |
| политех. | maximum lift | максимална подемна сила |
| политех. | maximum luminosity | максимално светлоотдаване |
| политех. | maximum permissible concentration | максимално допустима концентрация |
| политех. | maximum permissible dose | най-голяма допустима доза |
| политех. | maximum principle | принцип на максимума |
| политех. | maximum probability | максимална вероятност |
| политех. | maximum probable flood | максимално вероятни високи води |
| политех. | maximum recorded flow | максимален регистриран разход на вода |
| политех. | maximum relay | максимално реле |
| политех. | maximum scale value | максимална стойност за отчитане по скала |
| политех. | maximum size | максимален размер |
| политех. | maximum speed | максимална скорост |
| политех. | maximum stock | максимален складов запас |
| политех. | maximum strength | максимална якост |
| политех. | maximum thermometer | максимален термометър |
| политех. | maximum usable frequency | максимална приложима честота |
| политех. | maximum-recording attachment | устройство за записване на максимума |
| политех. | maximum-shear theory | теория на най-големите тангенциални напрежения |
| политех. | maximum-strain theory | теория на най-големите относителни удължения |
| политех. | maximum-work principle | принцип на най-голямата работа |
| overload | претовареност | |
| overload | npeтовapвaм | |
| политех. | overload | претоварвам |
| политех. | overload | форсирам |
| политех. | overload | претоварване |
| политех. | overload breakage | разрушение, дължащо се на претоварване |
| политех. | overload breaker | максимален автоматичен прекъсвач |
| политех. | overload capacity | способност да се издържа претоварване |
| политех. | overload clutch | предпазен съединител |
| политех. | overload indicator | показател за претоварване |
| политех. | overload level | ниво на претоварване |
| политех. | overload level power | гранично допустима мощност |
| политех. | overload meter | уред за измерване на претоварване |
| политех. | overload protection | защита от претоварване |
| политех. | overload relay | реле за претоварване |
| политех. | overload release | изключващо устройство за претоварване |
| политех. | overload safeguard | предпазно устройство срещу претоварване |
| политех. | overload test | изпитване на претоварване |
| политех. | overload trip | изключване при претоварване |
| политех. | overload trip | ограничител на натоварването |
| политех. | overload-prevention device | устройство за предпазване от претоварване |
| политех. | permissible overload | допустимо претоварване |
| политех. | principle of the maximum | принцип на максимума |
| политех. | prohibitive overload | недопустимо претоварване |
| политех. | sustained overload | продължително претоварване |