| breakage | компенсация за повредена/счупена стока | |
| breakage | чупене, трошене, скъсване (на верига) | |
| breakage | счупено място | |
| политех. | calculated overload | изчислено претоварване |
| политех. | current-overload relay | максималнотоково реле |
| политех. | desing overload | изчислено претоварване |
| политех. | maximum overload | максимално претоварване |
| overload | претовареност | |
| overload | npeтовapвaм | |
| политех. | overload | претоварвам |
| политех. | overload | форсирам |
| политех. | overload | претоварване |
| политех. | overload breaker | максимален автоматичен прекъсвач |
| политех. | overload capacity | способност да се издържа претоварване |
| политех. | overload clutch | предпазен съединител |
| политех. | overload indicator | показател за претоварване |
| политех. | overload level | ниво на претоварване |
| политех. | overload level power | гранично допустима мощност |
| политех. | overload meter | уред за измерване на претоварване |
| политех. | overload protection | защита от претоварване |
| политех. | overload relay | реле за претоварване |
| политех. | overload release | изключващо устройство за претоварване |
| политех. | overload safeguard | предпазно устройство срещу претоварване |
| политех. | overload test | изпитване на претоварване |
| политех. | overload trip | изключване при претоварване |
| политех. | overload trip | ограничител на натоварването |
| политех. | overload-prevention device | устройство за предпазване от претоварване |
| политех. | permissible overload | допустимо претоварване |
| политех. | prohibitive overload | недопустимо претоварване |
| политех. | risk of breakage | опасност от разрушаване |
| политех. | skin breakage | повърхностна пукнатина |
| политех. | sustained overload | продължително претоварване |
| текст. | thread breakage | скъсване на нишка |
| политех. | tool-breakage detector | устройство за откриване на повреден инструмент |
| маш. | tool-breakage monitoring | контрол на състоянието на инструменти |