| book | Библията или Коранът | |
| book | тефтер, блок, бележник | |
| book | резервирам | |
| book | книга | |
| book | booked up - запълнен, без места, изцяло резервиран | |
| book | списък на залагания при конни състезания | |
| book | вписвам в регистър, регистрирам | |
| геод. | book | карнет |
| политех. | book blocks | книжно тяло |
| политех. | book blocks | полирг |
| полигр. | book jacket | обложка |
| полигр. | book mark | ласе |
| политех. | book mould | формовъчна каса с шарнирно свързани стени |
| църк. | Book of Eight Tones | осмогласник |
| църк. | Book of Eight Tones | октоих |
| полигр. | book sewing | подшиване на книга |
| полигр. | book-back rounding | кръглене |
| политех. | book-binding paper | книговезка хартия |
| полигр. | book-block processing | обработка на книжно тяло |
| фин. | book-building | букбилдинг |
| политех. | book-edge trimming | обрязване на книжно тяло |
| фин. | book-keeper | отчетнически |
| book-keeping | счетоводство | |
| cash-book | касова книга | |
| мет. | charge book | дневник за плавките |
| cheque-book | чекова книжка | |
| политех. | common log | десетичен логаритъм |
| полигр. | cradle book | първопечатен |
| политех. | denary log | десетичен логаритъм |
| политех. | double-log paper | двойнологаритмична хартия |
| геод. | field book | карнет |
| политех. | field book | дневник за отчитане на експлоатация |
| геод. | field record book | полски карнет |
| ав. | flight book | бордови дневник |
| ав. | flight-log | автопилот |
| политех. | half log | талпа |
| политех. | hyperbolic log | натурален логаритъм |
| политех. | integral log | интегрален логаритъм |
| политех. | inverse log | антилогаритъм |
| политех. | lead-log circuit | интегриращо-диференциращо звено |
| политех. | liliput book | миниатюрна книга |
| log | дневников | |
| log | направен от трупи/неодялани дървета | |
| log | записвам, регистрирам (данни) | |
| log | режа на трупи | |
| log | log-book | |
| log | журнален | |
| log | данни за снимане на филм/телевизионно предаване/радиопредаване/работа на машина | |
| мор. | log | лаг |
| мор. | log | изминавам (разстояние-за кораб), движа се с (дадена скорост) |
| геол. | log | каротаж |
| ав. | log | водя бордови дневник |
| ав. | log | запис, данни за пътуване |
| геод. | log | карнет |
| политех. | log | пън, улей, канал, логаритмична диаграма |
| политех. | log | логаритмичен |
| политех. | log | нанасям |
| политех. | log | обла греда |
| log | труп (на дърво), пън (и прен.), дънер, цепеница | |
| log | натрупвам, достигам, набирам, отбелязвам (километри, часове на летене и пр.) | |
| инф. | log | лог |
| софт. | log | журналирам |
| политех. | log bolt | винт за дърво с квадратна глава |
| политех. | log book | дневник |
| политех. | log boom | сал |
| политех. | log carriage | кола за транспорт на дървени трупи |
| политех. | log characteristic | логаритмична характеристика |
| политех. | log chart | графика с логаритмични координати |
| политех. | log curve | логаритмична крива |
| политех. | log frame | гатерна рама |
| комп. | log in | логвам се |
| комп. | log in | логвам се |
| политех. | log plot | графика с логаритмичен мащаб |
| геол. | log survey | каротаж |
| политех. | log transformation | логаритмично преобразуване |
| политех. | log truck | лесовоз |
| политех. | log washer | промибен барабан, промивно сито |
| политех. | log washer | коритен класификатор |
| мат. | log-log | двойнологаритмичен |
| политех. | log-log chart | графика с логаритмични координати |
| политех. | log-log diagram | двойно логаритмична диаграма |
| политех. | log-log paper | двойнологаритмична хартия |
| политех. | log-log plot | графика с двойно логаритмичен мащаб |
| политех. | log-log transformation | преобразуване чрез повторно логаритмуване |
| комп. | log-on | логване |
| рад. | log-periodic | логопериодичен |
| политех. | log-periodic antenna | логопериодична антена |
| политех. | minute book | протоколна книга |
| multivolume book | многотомник | |
| политех. | napierian log | неперов логаритъм |
| политех. | natural log | натурален логаритъм |
| църк. | prayer book of the eight tones | осмогласник |
| prayer-book | молитвеник | |
| кул. | recipe book | рецептурник |
| политех. | record book | дневник за наблюдения |
| политех. | reference book | справочник |
| политех. | rounding of the book block | кръглене |
| разг. | self-published book | самиздат |
| политех. | semi-log paper | полулогаритмична хартия |
| политех. | seven-place log | седемзначен логаритъм |
| авто. | short log truck | лесовоз |
| мин. | slope book | дневник за отработването на добивен забой |
| small book | книжица | |
| политех. | to take a log | логаритмувам |
| инт. | video log | влог |
| геол. | well log survey | каротаж |