| air-condition | пречиствам въздуха с климатична инсталация | |
| тех. | air-condition | климатизирам |
| политех. | ascending chain condition | уславие за максималност |
| мин. | atmospheric condition | състояние на вентилацията |
| политех. | atmospheric condition | условия за проветряване |
| политех. | balanced condition | състояние на равновесие |
| политех. | balanced condition of flame | нормален пламък |
| политех. | bandwidth-limiting amplifier | усилвател, ограничаващ лентата на пропусканите честоти |
| мат. | boundary condition | гранично условие |
| изч. | busy condition | състояние на заетост |
| condition | подобрявам състоянието на | |
| condition | обществено положение | |
| condition | кондиционирам | |
| condition | условие | |
| condition | кондиция | |
| condition | уговарям, поставям условия | |
| condition | състояние | |
| condition | air-condition | |
| condition | обуславям, определям | |
| condition | заболяване | |
| политех. | condition | положение, състояние |
| condition | изпитвам, проверявам състоянието на (материя и пр.) | |
| политех. | condition code | код на условие |
| политех. | condition diagram | диаграма на състоянието |
| изч. | condition name | име на условие |
| политех. | continuity condition | условие за непрекъснатост |
| мат. | corner condition | условие, отнасящо се за ъглова точка |
| политех. | counter condition | несъответствие на условията |
| ел. | current-limiting | токоограничаващ |
| политех. | current-limiting reactor | токоограничаващ реактор |
| политех. | current-limiting resistor | токоограничаващ резистор |
| политех. | cut-off condition | условие за изключване |
| политех. | dead-beat response condition | условие за крайна продължителност |
| мат. | descending chain condition | условие за минималност |
| тех. | emergency condition | аварийно състояние |
| политех. | equation of condition | условно уравнение |
| политех. | equilibrium condition | условие за равновесие |
| ист. | fief held under condition of military service | тимар |
| ав. | flying condition | готовност за полет |
| политех. | force-limiting device | ограничител на сила |
| политех. | frequency-limiting | ограничаващ честотата |
| рад. | grid limiting | решетъчно ограничение |
| политех. | integrability condition | условие за интегрируемост |
| изч. | jump on condition | преход по условие |
| limiting | лимитиране | |
| limiting | ограничаване | |
| политех. | limiting | ограничаващ |
| политех. | limiting | ограничение |
| политех. | limiting amplifier | усилвател ограничител |
| политех. | limiting device | ограничител |
| политех. | limiting dimension | граничен размер |
| политех. | limiting error | допустима грешка |
| политех. | limiting frequency | критична честота |
| политех. | limiting frequency | гранична честота |
| политех. | limiting gradient | ръководен наклон |
| политех. | limiting line | гранична линия |
| политех. | limiting maximum stress | горно гранично напрежение от цикъл на напрежения |
| политех. | limiting minimum stress | долно гранично напрежение от цикъл на напрежения |
| политех. | limiting part | ограничителна част |
| политех. | limiting point | гранична точка |
| политех. | limiting quality | отхвърлящо равнище на дефектност |
| политех. | limiting sensitivity | гранична чувствителност |
| политех. | limiting size | граничен размер |
| рад. | limiting stage | ограничаващо стъпало |
| политех. | limiting temperature | критична температура |
| политех. | limiting value | гранична стойност |
| политех. | limiting viscosity | характеристичен вискозитет |
| политех. | load-limiting device | ограничител на товароподемността |
| политех. | load-limiting resistor | резистор за ограничаване на натоварването |
| политех. | machine condition monitoring | диагностичен контрол |
| мат. | maximality condition | условие за максималност |
| политех. | meet condition | отговарям на условие |
| мат. | minimality condition | условие за минималност |
| политех. | natural condition test | изпитване при естествени условия |
| политех. | negative limiting | ограничение на отрицателен сигнал |
| елн. | no-current condition | безтоков |
| ел. | no-current condition | безтокова пауза |
| политех. | oscillation condition | условие за възбуждане на трептения |
| геод. | polygonal condition | полигонално условие |
| политех. | positive limiting | ограничение на положителен сигнал |
| политех. | quick condition | издуване на почвата |
| политех. | ready condition | условие за готовност |
| политех. | regulated condition | регулираща величина |
| политех. | restrictive condition | ограничаващо условие |
| политех. | rolling from the molten condition | безслитъково валцоване |
| политех. | rolling from the molten condition | валцоване на метал в разтопено състояние |
| политех. | safety condition | условие за безопасност |
| self-limiting | самоограничаващ се | |
| политех. | speed limiting | ограничение на скоростта |
| политех. | speed-limiting device | ограничител на обороти |
| политех. | strained condition | деформирано състояние |
| политех. | stressed condition | напрегнато състояние |
| политех. | surface condition | качество на повърхнина |
| политех. | symmetrical limiting | симетрично ограничение |
| политех. | temperature-limiting relay | реле за прегряване |
| политех. | transient condition | неустановено състояние |
| тех. | two-condition | двупозиционен |
| политех. | volume-limiting amplifier | усилвател с ограничение на динамичния обхват |