| ав. | aircraft repair | авиоремонтен |
| политех. | beyond repair | непоправим |
| политех. | big repair | основен ремонт |
| политех. | capital repair | основен ремонт |
| авто. | car repair shop | автосервиз |
| авто. | car repair shop | автосервизен |
| жп. | car-repair shop | вагоноремонтна работилница |
| политех. | car-repair shop | авторемонтна работилница |
| политех. | car-repair track | вагоноремонтен коловоз |
| политех. | circular cold saw | циркуляр за рязане в студено състояние |
| cold | студен, неприветлив, нелюбезен | |
| cold | простуда, настинка, хрема | |
| cold | студен, безучастен, равнодушен, невъзмутим | |
| cold | мъртъв | |
| cold | студен, хладен | |
| cold | студ | |
| ядр. | cold | дотоплинен |
| политех. | cold | подтоплинен |
| политех. | cold area | нерадиоактивна област |
| тех. | cold binder | пластификатор |
| политех. | cold bleaching | студено избелване |
| политех. | cold brittleness | студена крехкост |
| политех. | cold capacitance | капацитет в студено състояние |
| политех. | cold cathode | студен катод |
| политех. | cold chamber | нискотемпературна камера |
| политех. | cold compression | формуване под налягане на студено |
| мет. | cold crack | студена пукнатина |
| политех. | cold cross-section | сечение за студени неутрони |
| политех. | cold curing | вулканизиращ се на студено |
| политех. | cold curing | втвърдяващ се на студено |
| политех. | cold curing | вулканизиране на студено |
| политех. | cold cutter | шлосерски секач |
| политех. | cold drawing | студено изтегляне |
| политех. | cold drying | изсушаване с водопоглъщащи вещества |
| политех. | cold dyeing | нискотемпературно багрене |
| политех. | cold electrode | студен електрод |
| политех. | cold emission | автоелектронна емисия |
| политех. | cold endurance | студоустойчивост |
| политех. | cold extrusion | екструдиране на материал в студено състояние |
| политех. | cold flow | пластично течение |
| политех. | cold flow turning | спининговане, изтегляне на струг |
| политех. | cold forging | студено коване |
| политех. | cold forming | обработване чрез пластична деформация в студено състояние |
| политех. | cold front | студен фронт |
| политех. | cold galvanizing | студено галванизиране |
| политех. | cold hammering | студено коване |
| политех. | cold junction | студена спойка |
| политех. | cold moulding | пресоване на студено |
| политех. | cold neutron | подтоплинен неутрон |
| политех. | cold peening | наклепване |
| политех. | cold peening | проковаване в студено състояние |
| тех. | cold pressed | студенопресован |
| политех. | cold pressing | студено щамповане |
| политех. | cold quenching | закаляване в студена среда |
| изч. | cold reserve | студено резервиране |
| политех. | cold resistance | студоустойчивост |
| политех. | cold riveting | студено нитоване |
| политех. | cold roll | студеновалцован |
| политех. | cold rolling | валцоване в студено състояние |
| политех. | cold set | секач |
| политех. | cold set | термопластичен материал |
| политех. | cold setting | втвърдяване на студено |
| политех. | cold shaping | студено щамповане |
| политех. | cold shortness | студена крехкост |
| тех. | cold shrink | студеносвиваем |
| политех. | cold shut | студена спойка |
| пласт. | cold slug | "студена" порция материал, която първа се вкарва в шприцформа |
| политех. | cold start | пускане в ход на студен двигател |
| политех. | cold sterilization | стерилизиране на студено |
| политех. | cold storage | хладилник |
| политех. | cold storage | съхраняване на студено |
| политех. | cold store | хладилник |
| политех. | cold straightening | изправяне в студено състояние |
| политех. | cold strip mill | машина за студено валцоване на лентови стомани |
| политех. | cold tear | студена пукнатина |
| политех. | cold test | изпитване при ниска температура |
| политех. | cold test | изпитване в студено състояние |
| политех. | cold treatment | обработване при ниски температури |
| пол. | cold war | студена война |
| ядр. | cold waste | слабоактивни отпадъци |
| политех. | cold weld | непровар |
| политех. | cold welding | студено заваряване под налягане |
| политех. | cold work | повърхностно уякчаване |
| политех. | cold work | наклеп |
| политех. | cold working | обработване под налягане |
| политех. | cold working | студена обработка |
| политех. | cold-air machine | хладилен компресор |
| политех. | cold-and-hot test | изпитване в студено и горещо състояние |
| политех. | cold-and-hot test | изпитване при ниски и високи температури |
| леяр. | cold-blast cupola | вагрянка, която работи без подгряване на вдухвания въздух |
| cold-blooded | хладнокръвен, студен | |
| зоол. | cold-blooded | студенокръвен |
| cold-bloodedly | хладнокръвно | |
| cold-bloodedness | хладнокръвност | |
| текст. | cold-calender | каландирам на студено |
| политех. | cold-cathode glow | студено изпразване |
| политех. | cold-cathode lamp | лампа със студен катод |
| политех. | cold-cathode rectifier | токоизправител със студен катод |
| политех. | cold-cathode tube | електронна лампа със студен катод |
| мет. | cold-charge process | скраппроцес |
| маш. | cold-drawn | студено изтеглен |
| политех. | cold-drawn rod | студено изтеглен тел |
| политех. | cold-drawn steel | студено изтеглена стомана |
| политех. | cold-drawn wire | студено изтеглен тел |
| политех. | cold-heading machine | преса за студено формоване на глави |
| политех. | cold-heading wire | тел за производство на гвоздеи и болтове |
| cold-hearted | безсърдечен, коравосърдечен, безчувствен | |
| политех. | cold-laid asphalt pavement | студено положена асфалтобетонна настилка |
| политех. | cold-laid pavement | студено положена пътна настилка |
| бот. | cold-loving | студолюбив |
| бот. | cold-loving | студенолюбив |
| политех. | cold-mix asphalt | студена асфалтова смес |
| политех. | cold-patch mix | студена смес за ремонт на дупки в пътна настилка |
| тех. | cold-pressed | студенопресован |
| маш. | cold-pressed | студено пресован |
| маш. | cold-punched | студено щанцован |
| маш. | cold-riveted | студено нитован |
| мет. | cold-rolled | студеновалцован |
| маш. | cold-rolled | студено валцован |
| политех. | cold-rolled steel | студеновалцована стомана |
| политех. | cold-setting adhesive | лепило за студено втвърдяване |
| политех. | cold-setting lacquer | лак за студено втвърдяване |
| политех. | cold-setting resin | смола за втвърдяване на студено |
| политех. | cold-shaping steel | студенодеформируема стомана |
| политех. | cold-short | крехък в студено състояние |
| политех. | cold-short steel | стомана, крехка при ниска температура |
| политех. | cold-start lamp | лампа, пускана в студено състояние |
| политех. | cold-storage room | хладилно помещение |
| политех. | cold-storage truck | изотермичен фургон |
| политех. | cold-storage vehicle | изотермичен фургон |
| политех. | cold-storage vehicle | хладилен фургон |
| политех. | cold-work hardening | деформационно уякчаване |
| политех. | cold-work hardening | наклеп |
| политех. | cold-workable | обработбаем в студено състояние |
| мет. | cold-worked | студенообработен |
| политех. | cold-worked | обработен в студено състояние |
| политех. | cold-working die steel | стомана за направа на щампи |
| Construction and Repair Activities | строително-ремонтни дейности | |
| политех. | electrical repair shop | електроремонтна работилница |
| политех. | emergency repair | авариен ремонт |
| expose to excessive cold | преохлаждам | |
| политех. | forge cold | кова в студено състояние |
| getting cold | застиване | |
| growing cold | застиване | |
| политех. | heavy repair | основен ремонт |
| политех. | hot repair | ремонт вгорещо състояние |
| политех. | in bad repair | износен |
| политех. | in bad repair | изхабен |
| in cold blood | хладнокръвно | |
| политех. | in good repair | в добро състояние |
| политех. | in want of repair | изискващ ремонт |
| политех. | major repair | основен ремонт |
| политех. | minor repair | дребен ремонт |
| политех. | multiple-repair capability | възможност за многократен ремонт |
| политех. | operating repair | текущ ремонт |
| политех. | out-of-repair | неизправен |
| политех. | out-of-repair | износен, непоправим |
| политех. | panic repair | авариен ремонт |
| repair | прибягване (to) | |
| repair | възстановявам | |
| repair | репарирам | |
| repair | отивам, отправям се, стичаме се | |
| repair | сборище | |
| repair | често рl поправка, ремонт | |
| repair | отремонтирване | |
| repair | оттеглям се (to) | |
| repair | отремонтирвам | |
| repair | състояние | |
| repair | отремонтирам | |
| тех. | repair | сервизирам |
| repair | поправям (къща, дрехи, път и пр.), ремонтирам, кърпя, закърпвам | |
| repair | възстановяване (на силu и пр.) | |
| repair | прибягвам (to) (за помощ и пр.) | |
| repair | поправям, изправям (зло, неправда и пр.), компенсирам | |
| ген. | repair | репарация |
| стр. | repair | санирам |
| стр. | repair | саниране |
| политех. | repair activity | ремонтна дейност |
| мин. | repair bay | камера за ремонт на подвижния състав от подземния извоз |
| политех. | repair box | кутия с комплект инструменти за ремонт |
| политех. | repair car | вагон-работилница |
| политех. | repair deficiency | незадоволителна организация на ремонта |
| политех. | repair depot | ремонтна база |
| политех. | repair force | ремонтна група |
| политех. | repair in situ | ремонт на без демонтаж от машината |
| политех. | repair kit | ремонтен комплект |
| политех. | repair man | работник по ремонта |
| политех. | repair men | работник по ремонта |
| политех. | repair outfit | комплект инструменти за ремонт |
| политех. | repair part | резервна част |
| политех. | repair ship | плаваща работилница |
| политех. | repair shop | ремонтен цех |
| политех. | repair size | ремонтен размер |
| политех. | repair tag | табелка с указание за необходимия ремонт |
| политех. | repair test | изпитване след ремонт |
| политех. | repair truck | автоработилница |
| политех. | repair work | ремонтни работи |
| политех. | resistance to cold | студоустойчивост |
| политех. | routine repair | текущ ремонт |