| политех. | accumulation of data | натрупване на данни | 
| политех. | aerial data | аеронавигационни данни | 
| политех. | air blast | нагнетяване на въздух | 
| политех. | air blast | продухван с въздух | 
| политех. | air blast | вдухване на въздух | 
| политех. | air blast | приток на въздух, взривна вълна | 
| политех. | air data | аеронавигационни данни | 
| ел. | air-blast | въздухоструен | 
| политех. | air-blast breaker | въздушен преръсвач | 
| политех. | air-blast transformer | трансформатор с принудително въздушно охлаждане | 
| мин. | air-water blast spray | пневматичен оросител за прахоулавяне след извършване на взривни работи | 
| политех. | analogue-data recorder | регистратор на аналогови данни | 
| atomic blast | атомен взрив | |
| политех. | attribute data | данни за качеството на обработката | 
| политех. | automatic data processing | автоматична обработка на данни | 
| политех. | ballistic data | балистични координати | 
| политех. | basic data | основни данни | 
| политех. | basic data | изходни данни | 
| политех. | bearing data | данни за засичане | 
| blast | свиря силно, гърмя (за инструмент) | |
| blast | силен вятър, бурен пристъп на вятър, порив, напън | |
| blast | болест, напаст (по растения и животни) | |
| blast | звук на духов инструмент, силно изсвирване на свирка/клаксон и пр | |
| blast | отвратително нещо | |
| blast | порицавам остро | |
| blast | метал, силна въздушна струя, тяга във висока пещ | |
| blast | взривявам | |
| blast | заряд | |
| тех. | blast | нагнетателен | 
| мет. | blast | вдухващ вентилатор | 
| мин. | blast | внезапно изхвърляне | 
| политех. | blast | духам | 
| политех. | blast | вдухвам, нагнетявам въздух, продухвам | 
| политех. | blast | духане | 
| политех. | blast | вдухване, нагнетяване на въздух | 
| blast | поразявам, попарвам, изсушавам (растения и пр.), прен. разрушавам, разбивам, унищожавам, опозорявам | |
| мин. | blast area | участък на взривяване | 
| политех. | blast bomb | фугасна бомба | 
| политех. | blast box | въздухоразпределителен пояс | 
| политех. | blast burner | газова горелка с вдухване | 
| политех. | blast characteristic | характеристика на ударна вълна | 
| политех. | blast cleaning | песъкостуйно почистване | 
| политех. | blast cleaning | песъкостуйна обработка | 
| политех. | blast cock | кран за изпускане на пара | 
| политех. | blast cooling | въздушно охлаждане | 
| политех. | blast effect | взривен ефект | 
| политех. | blast engine | нагнетателен компресор | 
| политех. | blast equipment | съоръжение за сачмоструйна обработка | 
| политех. | blast fan | нагнетателен вентилатор | 
| мет. | blast furnace | висока пещ | 
| политех. | blast furnace | шахтова пещ, работеща с вдухване на въздух | 
| мет. | blast furnace coke | високопещен кокс | 
| политех. | blast gauge | регулатор на вдухването | 
| политех. | blast heating | подгряване на вдухвания в пещ въздух | 
| тех. | blast hole | шпур | 
| мин. | blast hole | взривен сондаж | 
| политех. | blast hole | взривна дупка | 
| политех. | blast indicator | тягомер | 
| политех. | blast intensity | относителен разход на вдухвания в пещ въздух | 
| политех. | blast lamp | поялна лампа | 
| политех. | blast main | въздухопровод за вдухване на въздух | 
| политех. | blast meter | тягомер | 
| политех. | blast pipe | въздуховдухвателна тръба | 
| политех. | blast pressure | налягане на въздух, вдухван от вентилатор | 
| политех. | blast room | камера за песъкоструйно почистване | 
| политех. | blast shield | противовзривен екран | 
| политех. | blast tank | въздушна камера | 
| политех. | blast tube | тръба на нагнетателна система, тръба на пневмосистема | 
| политех. | blast tube | дюза | 
| политех. | blast tuyere | дюза на вдухване на въздух в металургична пещ | 
| политех. | blast wave | взривна вълна | 
| политех. | blast wind | взривна вълна | 
| мет. | blast-furnace | високопещен | 
| политех. | blast-furnace cement | шлаков цимент | 
| стр. | blast-furnace cement | шлакопортландцимент | 
| политех. | blast-furnace coke | кокс за доменна пещ | 
| мет. | blast-furnace gas | доменен газ | 
| политех. | blast-furnace slag | високопещна шлака | 
| стр. | blast-furnace slag cement | шлакопортландцимент | 
| политех. | blast-furnace slag sand | шлаков пясък | 
| тех. | blast-hole | шпур | 
| мин. | blast-hole bit | безядкова корона за сондиране на взривни сондажи | 
| мин. | blast-hole drill | свредло за пробиване на взривни дупки | 
| политех. | blast-proof | взривобезопасен | 
| тех. | blast-resistant | взривоустойчив | 
| политех. | block of data | съвкупност от данни | 
| политех. | bottom blast forge | ковашко огнище с долно вдухване на въздуха | 
| политех. | bring up to data | модернизирам | 
| изч. | cataloged data set | каталогизиран набор от данни | 
| политех. | characteristic data | техническа характеристика | 
| леяр. | cold-blast cupola | вагрянка, която работи без подгряване на вдухвания въздух | 
| политех. | comprehensive data | изчерпателни данни | 
| политех. | computer data communication system | система за обмен на данни | 
| политех. | computer data hierarchy system | компютър, работещ с йерархия на данни | 
| изч. | computer data medium | машинен носител на данни | 
| политех. | computerized data | данни получени с помощта на компютър | 
| изч. | concatenated data sets | съставен файл | 
| политех. | consistence of data | непротиворечивост на данни | 
| политех. | cooling blast | вдухване на студен въздух | 
| политех. | course data | данни за курса | 
| политех. | cowper blast heater | въздухонагревател | 
| мин. | coyote blast | взрив на малъкл камерен заряд | 
| политех. | coyote blast | масов взрив | 
| инф. | data | даннов | 
| политех. | data acquisition | получаване на данни | 
| политех. | data array | масив от данни | 
| изч. | data attribute | атрибут на данни | 
| политех. | data bank | банка от данни | 
| изч. | data bus | информационна шина | 
| изч. | data carrier | носител на данни | 
| политех. | data chart | таблица с данни | 
| политех. | data comparator | срок за сравнение на данни | 
| изч. | data compression | сгъстяване на информация | 
| политех. | data conversion | преобразуване на данни | 
| политех. | data delimiter | разграничител на данни | 
| политех. | data deterioration | остаряване на данни | 
| политех. | data exchange | обмен на данни | 
| изч. | data field | информационно поле | 
| изч. | data flow | поток на данни | 
| изч. | data flow diagram | блоксхема на преминаване на данни | 
| изч. | data format | формат на данни | 
| изч. | data generator | генератор на данни | 
| изч. | data handling | обработване на данни | 
| изч. | data handling unit | устройство за подготовка на данни | 
| изч. | data hierarchy | йерархия от данни | 
| политех. | data input | въвеждане на данни | 
| политех. | data logger | уред за автоматично регистриране | 
| политех. | data logging | регистриране на данни | 
| изч. | data management | управление на данни | 
| изч. | data medium | носител на данни | 
| изч. | data name | име на данни | 
| политех. | data organization | организация на данни | 
| изч. | data overrun | загуба на данни | 
| политех. | data plate | табелка с основни данни | 
| политех. | data preparation | подготовка на данни | 
| политех. | data processing | обработка на данни | 
| изч. | data processing machine | машина за обработване на данни | 
| изч. | data processing rate | скорост на обработване на данни | 
| политех. | data processor | процесор на данни | 
| изч. | data propagation | разпространение на данни | 
| политех. | data protection | защита на данни | 
| изч. | data rate | скорост на предаване на данни | 
| изч. | data record | запис на данни | 
| изч. | data reduction | уплътняване на данни | 
| политех. | data retrieval | търсеене на данни | 
| политех. | data retrieval | възстановяване на данни | 
| политех. | data scattering | разсейване на данни | 
| изч. | data selection | организация на данни | 
| политех. | data set | устройство за предаване на данни | 
| политех. | data set | множество от данни | 
| политех. | data sheet | спецификация | 
| политех. | data sheet | таблица | 
| изч. | data sink | приемане на данни | 
| политех. | data sink | приемник на данни | 
| политех. | data source | източник на данни | 
| политех. | data specification | спецификация | 
| политех. | data structure | структура на данни | 
| политех. | data symbol | информационен символ | 
| изч. | data transceiver | устройство за приемане и предаване на данни | 
| политех. | data transducer | преобразувател на данни | 
| политех. | data transfer | предаване на информация | 
| политех. | data transformation | преобразуване на данни | 
| политех. | data transmission | предаване на данни | 
| политех. | data transmission channel | канал за предаване на данни | 
| изч. | data transmitter | предавател на данни | 
| изч. | data winding | информационна намотка | 
| политех. | data-handling system | система за обработване на данни | 
| политех. | data-processing centre | център за обработка на данни | 
| политех. | data-processing system | система за обработване на данни | 
| политех. | descriptive data | пояснителни надписи | 
| политех. | descriptive data | легенда | 
| политех. | design data | проектни данни | 
| политех. | digital-data filter | цифров филтър | 
| политех. | discard data | изключвам данни | 
| политех. | dry blast | вдухване на подсушен въздух | 
| политех. | electric blast | електрическо взривяване | 
| изч. | electronic data processing | електронна обработка на данни | 
| политех. | empiric data | емпирични данни | 
| политех. | empirical data | емпирични данни | 
| политех. | engineering data | технически данни | 
| политех. | enriched blast | вдухване на обогатен с кислород въздух | 
| политех. | experimental data | опитни данни | 
| политех. | fan blast | вдухване с вентилатор | 
| политех. | field-test data | данни за изпитвания при експлоатационни условия | 
| политех. | fluctuating data | нередовно постъпващи данни | 
| политех. | forced blast | усилено вдухване | 
| политех. | free-jet blast | песъкоструен апарат | 
| политех. | go-no-go data | данни за годност | 
| политех. | go-no-go data | негодност на изделие | 
| политех. | graph data | графични данни | 
| политех. | grit blast | сачмоструйна обработка | 
| политех. | hard data | фактически данни | 
| мин. | heading blast | взривяване на стъпало | 
| политех. | high-temperature blast | вдухване на въздух с висока температура | 
| мин. | holing blast | последно взривяване при сбойка | 
| политех. | hot blast | вдухване на горещ въздух | 
| леяр. | hot-blast cupola | вагрянка, която работи с подгрят въздух | 
| политех. | hot-blast furnace | пещ с вдухване на горещ въздух | 
| политех. | hot-blast main | въздухопровод за вдухване на горещ въздух |