| мед. | амбулаторен лист | outpatient card |
| политех. | гладък лист | flat sheet |
| политех. | декоративен лист | decorative sheet |
| рад. | заден лист | back lobe |
| тех. | запояване с твърд припой | brazing |
| политех. | защитен лист | protective sheet |
| политех. | извънредно твърд | superhard |
| политех. | изолационен лист | isolation sheet |
| информационен лист за безопасност | material safety data sheet | |
| политех. | каландриран лист | calendered sheet |
| политех. | каландриран лист | rolled sheet |
| лист | (меню) bill of fare; menu (card) | |
| лист | желязо на ЛИСТове sheet iron | |
| лист | треперя като ЛИСТ tremble like an aspen leaf | |
| лист | открит/пътен ЛИСТ pass | |
| лист | ЛИСТ на папрат frond | |
| лист | ЛИСТ за напитки a wine list | |
| лист | анкетен ЛИСТ questionnaire | |
| лист | пътен ЛИСТ (попълван от шофьора) itinerary | |
| лист | (къс хартия) sheet (of paper) | |
| лист | (на трева) blade | |
| лист | болничен ЛИСТ а patient's chart/card | |
| лист | (на дърво, книга) leaf (pl. leaves) | |
| лист | изпълнителен ЛИСТ юр. а writ of execution | |
| лист | (метален) sheet, plate | |
| лист | (на цвят) petal | |
| лист | монтажен ЛИСТ кино script, titles | |
| лист | тютюн на ЛИСТа leaf tobacco | |
| рад. | лист | lobe |
| политех. | лист | lamina |
| политех. | междинен лист | core sheet |
| политех. | много твърд | adamantine |
| мат. | мьобиусов лист | mobius strip |
| жп. | натурен лист | waggon list |
| жп. | натурен лист | wagon list |
| политех. | обшивен лист | cover sheet |
| политех. | оловен лист | sheet lead |
| политех. | оловен лист | flat lead |
| политех. | оловен лист | rolled lead |
| рад. | основен лист | major lobe |
| политех. | предпазен лист | protective leaf |
| политех. | пресован лист | pressed sheet |
| приличен на лист на растение | herbaceous | |
| политех. | профилен лист | shaped plate |
| политех. | ресорен лист | spring leaf |
| политех. | ресорен лист | spring plate |
| политех. | ресорен лист | spring lamination |
| политех. | рифелован лист | fluted sheet |
| спояване с твърд припой | brazing | |
| политех. | средно твърд | medium-hard |
| политех. | стоманен лист | steel plate |
| рад. | страничен лист | minor lobe |
| рад. | страничен лист | side lobe |
| твърд | ТВЪРД глас a firm/an unfaltering voice | |
| твърд | ТВЪРДи небце анат. hard palate | |
| твърд | (установен, постоянен) stable, fixed, steady | |
| твърд | ТВЪРДa позиция a strong/hard/firm lire | |
| твърд | ТВЪРДa вода hard water | |
| твърд | заемам no-ТВЪРДo стaновище stiffen o.'s attitude (към to) | |
| твърд | ТВЪРД xaрактер a resolute character | |
| твърд | ТВЪРДа яка a stiff collar; a stand-up collar | |
| твърд | ТВЪРД курс a steady course | |
| твърд | ТВЪРДo намерние a firm intention | |
| твърд | (непреклонен) adamant | |
| твърд | (който не се огъва) stiff | |
| твърд | (небосвод) firmament | |
| твърд | ТВЪРДи крачки firm/unfaltering steps | |
| твърд | ТВЪРДa воля a firm/an unwavering will | |
| твърд | ТВЪРДa подвързия a stiff binding | |
| твърд | ТВЪРДa валута a stable currency | |
| твърд | ТВЪРДo решение determination. a grim resolve | |
| твърд | оставам ТВЪРД remain unshaken/firm/steadfast; never budge | |
| твърд | ТВЪРДo тяло физ. solid | |
| твърд | (земя) earth | |
| твърд | ТВЪРД и знаиня sound knowledge | |
| твърд | ТВЪРДa ръка a firm hand, (сигурна)а steady hard | |
| твърд | ТВЪРДa корица a hard cover | |
| твърд | hard | |
| твърд | ТВЪРДи цени fixed/stable/steady prices | |
| твърд | ТВЪРДo становище/убеждение a strong/firm stand/conviction | |
| физ. | твърд | solid |
| физ. | твърд | penetrating |
| политех. | твърд | rad |
| мед. | твърд | rigid |
| прен. | твърд | (смел, решителен, непоколебим) firm, steadfast, unyielding, stiff, stubborn, staunch, steady |
| политех. | твърд битум | mineral resin |
| политех. | твърд варовик | ragstone |
| политех. | твърд въгледвуокис | dry ice |
| политех. | твърд електролит | solid electrolyte |
| политех. | твърд камък | kentish rad |
| политех. | твърд картон | hardboard |
| политех. | твърд каучук | tough rubber |
| политех. | твърд крон | hard-crown |
| политех. | твърд накип | hard scale |
| политех. | твърд пламък | harsh-blowing flame |
| политех. | твърд план | flat schedule |
| политех. | твърд пласт | firm ground |
| политех. | твърд порцелан | hard porcelain |
| политех. | твърд припой | hard solder |
| политех. | твърд припой | hard spelter |
| политех. | твърд припой | brazing alloy |
| политех. | твърд припой | strong solder |
| политех. | твърд припой | brazing solder |
| геол. | твърд пясъчник | blae |
| геол. | твърд пясъчник | blaize |
| политех. | твърд разтвор | concrete |
| политех. | твърд разтвор | solid solution |
| политех. | твърд ротатор | rigid rotator |
| политех. | твърд съединител | positive clutch |
| политех. | твърд съединител | rigid coupling |
| политех. | твърд тръбопровод | rigid conduit |
| мед. | твърд шанкър | hard chancre, syphilitic sore |
| мед. | твърд шанкър | hard chancre |
| мед. | твърд шанкър | syphilitic sore |
| титулен лист | title page | |
| титулен лист | cover sheet | |
| политех. | тънък лист | thin-gauge sheet |
| политех. | хартиен лист | paper sheet |
| чек лист | check list | |
| чек лист | checklist | |
| челен лист | cover sheet |