| политех. | визуално отчитане | visual reading |
| политех. | визуално отчитане | visual readout |
| политех. | грубо отчитане | rough indication |
| изч. | десетично отчитане | decimal readout |
| начален момент на отчитане | zero time | |
| непосредствено | НЕПОСРЕДСТВЕНО след immediately/right after | |
| непосредствено | НЕПОСРЕДСТВЕНО до just next to, close to, ам. right next to, (за къща и) next door to | |
| непосредствено | живея НЕПОСРЕДСТВЕНО до live in the immediate neighbourhood of, live next door to | |
| непосредствено | immediately, directly; at first hand; spontaneously, naturally | |
| непосредствено | наблюдавам НЕПОСРЕДСТВЕНО witness at firsthand | |
| политех. | непосредствено въздействие | immediate effect |
| мин. | непосредствено горнище | hat |
| мин. | непосредствено горнище | immediate roof |
| мин. | непосредствено горнище | roof stone |
| политех. | непосредствено действащ | direct-acting |
| политех. | непосредствено действащ | direct-action |
| мин. | непосредствено долнище | immediate bottom |
| политех. | непосредствено заземяване | dead ground |
| политех. | непосредствено изгаряне | direct firing |
| политех. | непосредствено измерване | direct measurement |
| политех. | непосредствено наблюдение | direct sighting |
| политех. | непосредствено нагряване | straight firing |
| политех. | непосредствено натоварване | direct-acting load |
| политех. | непосредствено следствие | corollary |
| политех. | непосредствено управление | positive governing |
| политех. | неправилно отчитане | misreading |
| политех. | огледално отчитане | mirror reading |
| отчитане | taking into consideration | |
| отчитане | (на барометър и пр.) reading | |
| отчитане | отчитам | |
| тлф. | отчитане | metering |
| политех. | отчитане | registering |
| политех. | приблизително отчитане | rough reading |
| политех. | приблизително отчитане | approximate reading |
| политех. | свързан непосредствено | direct-connected |
| политех. | свързан непосредствено | direct-coupled |
| изч. | цифрово отчитане | digital readout |