| политех. | визуално отчитане | visual reading |
| политех. | визуално отчитане | visual readout |
| авто. | въртящ момент | torque |
| политех. | въртящ момент | turning moment |
| политех. | въртящ момент | moments of rotation |
| политех. | въртящ момент | rotative moment |
| политех. | въртящ момент | driving moment |
| политех. | въртящ момент | turning couple |
| политех. | въртящ момент | moment of rotation |
| мех. | графика на момент | moment curve |
| политех. | грубо отчитане | rough indication |
| политех. | двигателен момент | moment of motion |
| политех. | двигателен момент | moments of motion |
| изч. | десетично отчитане | decimal readout |
| политех. | диполен момент | dipole moment |
| политех. | допълнителен момент | secondary moment |
| политех. | електрическш момент | electric moment |
| политех. | запъващ момент | fixing moment |
| политех. | запъващ момент | restraining moment |
| политех. | затихващ момент | damping torque |
| политех. | инерционен момент | moment of inertia |
| политех. | инерционен момент | moments of inertia |
| политех. | инерционен момент | inertia moment |
| политех. | квадруполен момент | quadrupole moment |
| политех. | кинетичен момент | angular momentum |
| политех. | кинетичен момент | moment of momentum |
| политех. | кинетичен момент | moments of momentsum |
| политех. | магнитен момент | moment of magnet |
| политех. | магнитен момент | moments of magnet |
| политех. | магнитен момент | magnetic moment |
| политех. | махов момент | moment of gyration |
| политех. | махов момент | moments of gyration |
| политех. | махов момент | flywheel moment |
| момент | в МОМЕНТа на смъртта in the article of death | |
| момент | всеки МОМЕНТ at every moment | |
| момент | (епизод) scene | |
| момент | ако МОМЕНТът е благоприятен if occasion serves | |
| момент | в последния МОМЕНТ at the last moment/minute | |
| момент | в МОМЕНТа, в същия МОМЕНТ there and then | |
| момент | очакваме го всеки МОМЕНТ we expect him any moment, he is due in any second | |
| момент | това е интересен МОМЕНТ that is an interesting feature/point | |
| момент | той е човек на МОМЕНТи he is a man of moods | |
| момент | точно в този МОМЕНТ at that (very) moment/instant, at this point | |
| момент | moment, instant | |
| момент | под напора на МОМЕНТ a on the spur of the moment | |
| момент | в МОМЕНТа, в който го видях the moment I saw him | |
| момент | (черта, особеност) feature, point, detail | |
| момент | в МОМЕНТa, когато at the very time when | |
| момент | за МОМЕНТ! wait a moment! one moment! разг. half a tick! на МОМЕНТа on the instant, instantly | |
| момент | психологически МОМЕНТ a psychological moment | |
| момент | в този МОМЕНТ at this instant, at the present moment; at this stage | |
| тех. | момент | moment(um) |
| политех. | момент | locked-rotor torque |
| мех. | момент | moment |
| начален | НАЧАЛЕН удар сп. kick off | |
| начален | начално предложение (колкото да започнат преговори) a tentative offer | |
| начален | germinal | |
| начален | НАЧАЛЕН период/стадий an opening stage | |
| начален | начална скорост initial velocity | |
| начален | начална буква an initial letter | |
| начален | (основен) elementary, primary | |
| начален | (пръв) initial, first; inceptive; incipient; introductory, initiatory | |
| начален | начални сцени opening scenes | |
| начален | начално училище an elementary school | |
| политех. | начален вакуум | first vacuum |
| политех. | начален вакуум | initial vacuum |
| политех. | начален език | source language |
| изч. | начален знак | start-of-heading character |
| политех. | начален капацитет | initial capacitance |
| обог. | начален контакт | apparent contact |
| политех. | начален наклон | initial slope |
| политех. | начален пробег | starting run |
| политех. | начален разтвор | original solution |
| политех. | начален ток | preoscillation current |
| политех. | начален цилиндър | pitch cylinder |
| политех. | непосредствено отчитане | direct reading |
| политех. | неправилно отчитане | misreading |
| политех. | огледално отчитане | mirror reading |
| политех. | огъващ момент | moment of flexure |
| политех. | огъващ момент | moments of deflection |
| политех. | огъващ момент | bending moment |
| политех. | огъващ момент | moments of flexure |
| политех. | огъващ момент | moment of deflection |
| политех. | опорен момент | moments at support |
| политех. | опорен момент | support moment |
| политех. | опорен момент | moment at support |
| политех. | отрицателен момент | negative moment |
| отчитане | taking into consideration | |
| отчитане | (на барометър и пр.) reading | |
| отчитане | отчитам | |
| тлф. | отчитане | metering |
| политех. | отчитане | registering |
| политех. | полярен момент | polar moment |
| политех. | постоянен момент | even moment |
| политех. | преобръщащ момент | tilting moment |
| политех. | преобръщащ момент | disturbing moment |
| политех. | преобръщащ момент | overturning moment |
| политех. | приблизително отчитане | rough reading |
| политех. | приблизително отчитане | approximate reading |
| политех. | променлив момент | variable torque |
| политех. | противодействуващ момент | restoring torque |
| политех. | пусков момент | starting torque |
| политех. | разрушаващ момент | breaking moment |
| политех. | разрушаващ момент | moment of rupture |
| политех. | разрушаващ момент | moments of rupture |
| политех. | резултантен момент | net moment |
| политех. | специфичен момент | specific torque |
| политех. | спинов момент | spin moment |
| политех. | спирачен момент | brake torque |
| политех. | спирачен момент | braking torque |
| политех. | статичен момент | moments of mass |
| политех. | статичен момент | statical moment |
| политех. | статичен момент | first moment |
| политех. | статичен момент | static moment |
| политех. | статичен момент | moment of mass |
| политех. | съпротивителен момент | modulus of resistance |
| политех. | съпротивителен момент | section modulus |
| политех. | съпротивителен момент | moment of resistance |
| политех. | съпротивителен момент | moments of resistance |
| политех. | съпротивителен момент | resisting moment |
| политех. | уравновесяващ момент | counter-balance moment |
| политех. | установяващ момент | controlling torque |
| мин. | усукващ момент | torque |
| политех. | усукващ момент | torsion torque |
| политех. | усукващ момент | twisting couple |
| политех. | усукващ момент | torsional moment |
| политех. | усукващ момент | twisting moment |
| политех. | усукващ момент | moment of torsion |
| политех. | усукващ момент | torsion moment |
| политех. | усукващ момент | moments of torsion |
| политех. | центробежен момент | centrifugal moment |
| изч. | цифрово отчитане | digital readout |
| политех. | ядрен момент | nuclear moment |