| тех. | вентилационен отвор | vent |
| мин. | вентилационен отвор | aspirail |
| политех. | вентилационен отвор | vent hole |
| политех. | вентилационен отвор | air dook |
| политех. | вентилационен отвор | air vent of mould |
| политех. | вентилационен отвор | air hole |
| политех. | вентилационен отвор | air vents of mould |
| политех. | вентилационен отвор | airport |
| политех. | вентилационен отвор | air ports |
| политех. | водещ отвор | lead hole |
| политех. | водещ отвор | pilot hole |
| политех. | впускателен отвор | admission opening |
| политех. | впускателен отвор | intake |
| мин. | входен отвор | ear |
| политех. | входен отвор | inlet opening |
| политех. | газов отвор | gas end |
| политех. | главен отвор | main span |
| глух | ГЛУХ като пън deaf as a post/stone | |
| глух | ГЛУХa линия sidetrack, (railway) siding | |
| глух | оставам ГЛУХ be deaf, turn a deaf ear (за to) | |
| глух | (за звук) hollow, dull, indistinet, muffled | |
| глух | съвсем ГЛУХ stone-deaf | |
| глух | ГЛУХо място a remote/an out-of-the-way place | |
| глух | ГЛУХo недоволство suppressed/inarticulate discontent; an undercurrent of dissatisfaction/discontent | |
| глух | правя се на ГЛУХ pretend to be deaf | |
| глух | вкарвам в ГЛУХа линия sidetrack, put into a siding, shunt | |
| глух | (затънтен, отстранен) remote, out-of-the-way | |
| глух | с ГЛУХ глас in a hollow voice | |
| глух | ГЛУХ с едното ухо deaf in one ear | |
| глух | ГЛУХa доба the dead of night | |
| глух | (неотзивчив) deaf, impervious (за to) | |
| глух | не съм ГЛУХ! you needn't shout (at me)! | |
| глух | deaf (и прeн.) | |
| глух | (прен.) shelve, sidetrack | |
| глух | (неоживен) deserted, empty | |
| глух | ГЛУХ шепот a stifled whisper | |
| глух | ГЛУХ с двете уши deaf in both ears | |
| глух | в ГЛУХа доба in the/at dead of night | |
| глух | ГЛУХ за всякакви съвети deaf to all advice/reason | |
| глух | (за глас) hollow, toneless, muffled | |
| глух | малко ГЛУХ hard of hearing | |
| глух | ГЛУХ край an out-of-the-way region, an obscure corner of the world, a backwater | |
| глух | (неясен) suppressed; unexpressed | |
| мин. | глух | stub |
| политех. | глух | dumb |
| мин. | глух забой | dead face |
| мин. | глух забой | stub entries |
| мин. | глух забой | airless end |
| мин. | глух забой | stub entry |
| мин. | глух забой | dead end |
| политех. | глух забой | stub heading |
| политех. | глух звук | dull sound |
| политех. | глух нивелир | dumpy-level |
| политех. | глух нивелир | dumpy levels |
| политех. | глух свод | blank arch |
| политех. | глух свод | blind arch |
| политех. | глух тръбопровод | dead-end main |
| политех. | глух фланец | blind flange |
| политех. | глух фланец | closer |
| политех. | глух фланец | pipe stopper |
| политех. | глух фланец | blank flange |
| политех. | дозиращ отвор | metering orifice |
| политех. | дозиращ отвор | metering hole |
| политех. | дренажен отвор | weep holes |
| политех. | заварен отвор | patch weld |
| политех. | излъчващ отвор | radiating aperture |
| мет. | изпускателен отвор | tap hole |
| мин. | изпускателен отвор | draw holes |
| мин. | изпускателен отвор | drawhole |
| политех. | изпускателен отвор | discharge hole |
| политех. | изпускателен отвор | exhaust port |
| политех. | изпускателен отвор | drainer |
| политех. | изпускателен отвор | drop inlet |
| политех. | изпускателен отвор | discharge opening |
| политех. | изпускателен отвор | outflow opening |
| политех. | изпускателен отвор | drain hole |
| политех. | изпускателен отвор | bleed hole |
| политех. | изпускателен отвор | eduction port |
| политех. | изпускателен отвор | discharge orifice |
| политех. | изпускателен отвор | cleanout |
| политех. | изпускателен отвор | escapement |
| политех. | изпускателен отвор | drainage hole |
| политех. | изчислителен отвор | effective span |
| политех. | калибриран отвор | calibrated orifice |
| изч. | кодов отвор | code hole |
| политех. | коничен отвор | taper hole |
| политех. | коничен отвор | tapping hole |
| политех. | контролен отвор | inspection opening |
| политех. | конусен отвор | taper bore |
| елн. | метализиран отвор | plated hole |
| политех. | монтажен отвор | mounting hole |
| изч. | направляващ отвор | guide hole |
| политех. | основен отвор | basic bore |
| политех. | основен отвор | basic hole |
| отвор | opening, aperture; orifice | |
| отвор | рудничен ОТВОР outset | |
| отвор | (изходно отвърстие) outlet | |
| отвор | ОТВОР за влизане на въздух vent | |
| отвор | (на бутилка) neck, mouth | |
| отвор | (дупка) hole, perforation | |
| мет. | отвор | отвор за подаване на шихтовите материали в шахтата - |
| мет. | отвор | отвор за изпускане на стопения чугун в предния резервоар - |
| политех. | отвор | through |
| политех. | отвор | mesh |
| политех. | отвор | bore |
| политех. | отвор | port-hole |
| политех. | отвор | grappler |
| политех. | отвор | shed |
| политех. | отвор | jaw opening |
| отвор за наблюдаване | inspection hole | |
| мет. | отвор на сито | mesh |
| политех. | относителен отвор | relative aperture |
| политех. | относителен отвор | aperture ratio |
| мед. | предсърдно-камерен отвор | ostium atrioventriculare |
| мед. | предсърдно-камерен отвор | atrioventricular ostium, ostium atrioventriculare |
| мед. | предсърдно-камерен отвор | atrioventricular ostium |
| политех. | преливен отвор | spillway opening |
| политех. | приточно-вентилационен отвор | fresh-air intake |
| политех. | пробивам отвор | hole |
| политех. | пробивам отвор | bore |
| политех. | продухвателен отвор | eduction port |
| политех. | пропускащ отвор | escape hole |
| политех. | профилен отвор | shaped orifice |
| политех. | проходен отвор | body size hole |
| политех. | проходен отвор | open-end hole |
| политех. | проходен отвор | through hole |
| политех. | пълнителен отвор | feed port |
| политех. | разбит отвор | oversize hole |
| политех. | разстъргвам отвор | bore |
| политех. | разширявам отвор | rebore |
| политех. | ревизионен отвор | handhole |
| политех. | ревизионен отвор | manhole |
| политех. | ревизионен отвор | man holes |
| политех. | регулируем отвор | adjustable port |
| политех. | резбови отвор | screw hole |
| политех. | резбови отвор | tapped hole |
| политех. | светъл отвор | bore diameter |
| политех. | светъл отвор | clear diameter |
| политех. | светъл отвор | clear opening |
| политех. | светъл отвор | clear span |
| мет. | светъл отвор на каса | width |
| политех. | сгуриен отвор | floss hole |
| смукателен отвор | intake opening | |
| смукателен отвор | intake port | |
| политех. | смукателен отвор | suction inlet |
| политех. | смукателен отвор | inlet port |
| политех. | смукателен отвор | suction opening |
| политех. | смукателен отвор | suction port |
| политех. | смукателен отвор | admission port |
| политех. | смукателен отвор | wind bore |
| политех. | смукателен отвор | delivery port |
| политех. | сондажен отвор | drill hole |
| политех. | уравновесяващ отвор | balancing hole |
| политех. | центров отвор | centre hole |
| политех. | центрови отвор | internal centre |