| политех. | авариен вентил | self-closing valve |
| политех. | автоматичен вентил | self-acting valve |
| политех. | автоматичен вентил | automatic valve |
| политех. | атмосферен вентил | atmospheric valve |
| политех. | безпружинен вентил | springless valve |
| политех. | безсалников вентил | packless valve |
| вентил | възвратен/спирален/шиберен ВЕНТИЛ a return/stop/slide valve | |
| вентил | батериен/биберен ВЕНТИЛ а mixing valve | |
| вентил | биберен ВЕНТИЛ a bibb valve | |
| тех. | вентил | valve |
| изч. | вентил | gate |
| политех. | вентил-дозатор | metering valve |
| политех. | винтов вентил | screw valve |
| воден | водно строителство water constructional works | |
| воден | с водно охлаждане тех. water-cooled | |
| воден | водна кокошка зоол. coot (Fulica atra), moorhen (Gallinula chloropis) | |
| воден | водя | |
| воден | waterfowl (сьбир.) | |
| воден | водно мляко watered-down/thin milk | |
| воден | ВОДЕН дух мит. merman (f. mermaid) | |
| воден | ВОДЕН транспорт/превоз water transport; water-carriage | |
| воден | ВОДЕН плъх зоол. water-rat/-vole | |
| воден | водно колело water-wheel, сп. pedal floats, pedalo | |
| воден | водна баня готв. water-bath, bain-marie | |
| воден | ВОДЕН от най-добри намерения actuated by the best intentions | |
| воден | ВОДЕН спорт aquatic sports, aquatics | |
| воден | водна нимфа nix(ie) | |
| воден | водна енергия/сила waterpower, hydraulic power; white coal | |
| воден | водно пространство sheet/expanse of water | |
| воден | водно лечение water-cure | |
| воден | водни бои water colours | |
| воден | водно стопанство water economy | |
| воден | водна ондулация set | |
| воден | водна змия зоол. water-snake (Tropidonotus natryx) | |
| воден | water (attr.) | |
| воден | ВОДЕН разтвор an aqueous solution | |
| воден | водна птица water-bird, an aquatic bird | |
| воден | горна водна линия headwater | |
| воден | ВОДЕН бръмбар water beetle | |
| воден | water | |
| хим. | воден | aqueous |
| хим. | воден | hydrous |
| науч. | воден | aquatic |
| политех. | воден баланс | water balance |
| политех. | воден баланс | water budget |
| политех. | воден баланс | water resourses balance |
| политех. | воден въздухоочистител | water air clarifier |
| политех. | воден газ | blaugas |
| политех. | воден газ | water gas |
| политех. | воден дебит | water flow |
| политех. | воден дестилат | aqueous distillate |
| политех. | воден еквивалент | water equivalent |
| политех. | воден електролит | aqueous electrolyte |
| политех. | воден запас | water supplies |
| политех. | воден запас | water supply |
| воден знак | watermark | |
| политех. | воден кадастър | hydrologic inventories |
| политех. | воден кадастър | water cadastre |
| политех. | воден кадастър | hydrologic inventory |
| политех. | воден кадастър | water resources inventories |
| политех. | воден кадастър | inventories of water resources |
| политех. | воден кадастър | water resources inventory |
| политех. | воден кадастър | inventory of water resources |
| тех. | воден канал | waterway |
| политех. | воден кожух | water-jacket space |
| зоол. | воден кос | water ouzel |
| зоол. | воден кос | аmerican dipper |
| политех. | воден манометър | water draught gauge |
| хидр. | воден напор | head of water |
| политех. | воден напор | water height |
| политех. | воден напор | water head |
| хидр. | воден откос | upstream batter |
| мин. | воден патрон | water cartridge |
| мед. | воден плеврит | wet pleurisy |
| мед. | воден плеврит | wet pleuris |
| политех. | воден поток | stream flow |
| политех. | воден път | clear-way |
| трансп. | воден път | waterway |
| политех. | воден разтвор | aqueous solution |
| политех. | воден разтвор | water solution |
| политех. | воден режим | hydrological regime |
| политех. | воден резервоар | water chamber |
| политех. | воден реостат | water rheostat |
| воден спасител | lifeguard | |
| политех. | воден стълб | water column |
| политех. | воден съоръжение | water works |
| политех. | воден транспорт | water transport |
| ядр. | водо-воден | water-moderated water-cooled |
| политех. | възвратен вентил | check valve |
| политех. | възвратен вентил | non-return valve |
| политех. | възвратен вентил | retaining valve |
| политех. | въздушен вентил | air valve |
| политех. | въздушен вентил | atmospheric valve |
| политех. | двупосочен вентил | bidirectional gate |
| политех. | двупътен вентил | two-way valve |
| политех. | диоден вентил | diode gate |
| политех. | дроселен вентил | throttle valve |
| политех. | еднопосочен вентил | unidirectional valve |
| мит. | женски воден дух | undine |
| политех. | захранващ вентил | delivery valve |
| политех. | захранващ вентил | feed valve |
| политех. | захранващ вентил | supply valve |
| политех. | иглен вентил | pintle valve |
| политех. | иглен вентил | pin valve |
| политех. | иглен вентил | needle valve |
| политех. | изпускателен вентил | discharging valve |
| политех. | изпускателен вентил | exhaust valve |
| политех. | изпускателен вентил | drainage valve |
| политех. | изпускателен вентил | venting valve |
| политех. | изпускателен вентил | drain valve |
| политех. | изпускателен вентил | vent valve |
| политех. | изпускателен вентил | deflation valve |
| политех. | изпускателен вентил | emptying valve |
| политех. | изравнителен вентил | compensation valve |
| политех. | изравнителен вентил | equalizing valve |
| политех. | изравнителен вентил | flush-out valve |
| политех. | компенсационен вентил | interconnecting valve |
| политех. | лостово-сачмен вентил | ball-and-lever valve |
| политех. | мембранен вентил | diaphragm valve |
| политех. | мембранен вентил | membrane valve |
| политех. | моторен вентил | motor-operated valve |
| политех. | нагнетателен вентил | delivery valve |
| политех. | нагнетателен вентил | discharge valve |
| политех. | обратен вентил | back valve |
| политех. | обратен вентил | back-pressure valve |
| политех. | обходен вентил | stage valve |
| политех. | обходен вентил | bypass valve |
| политех. | обходен вентил | circulation valve |
| политех. | парен вентил | steam valve |
| политех. | поплавков вентил | ball valve |
| политех. | прав вентил | straight-way valve |
| политех. | прав вентил | through-way valve |
| политех. | прав вентил | straight-through valve |
| политех. | превключващ вентил | cross-over valve |
| политех. | превключващ вентил | pilot valve |
| политех. | превключващ вентил | change-over valve |
| политех. | предпазен вентил | relief valve |
| политех. | предпазен вентил | safety valve |
| политех. | предпазен вентил | emergency valve |
| политех. | предпазен вентил | surplus valve |
| политех. | предпазен вентил | pressure-relief valve |
| израз. | продухвателен вентил | blow-through valve |
| израз. | продухвателен вентил | mud valve |
| политех. | пропускателен вентил | transfer valve |
| политех. | пружинен вентил | spring valve |
| политех. | пружинен вентил | spring-loaded valve |
| политех. | пусков вентил | starter valve |
| политех. | пусков вентил | starting valve |
| политех. | разединителен вентил | sectioning valve |
| политех. | разпределителен вентил | distribution valve |
| политех. | разпределителен вентил | distributor valve |
| политех. | регулиращ вентил | control valve |
| политех. | регулиращ вентил | adjusting valve |
| политех. | сачмен вентил | globe valve |
| политех. | сачмен вентил | ball cock |
| политех. | сачмен вентил | spherical valve |
| политех. | сачмен вентил | ball valve |
| политех. | сачмен вентил | bullet valve |
| политех. | секретен вентил | lockshield valve |
| политех. | секретен радиаторен вентил | radiator lockshield valve |
| политех. | спирателен вентил | disconnecting valve |
| политех. | спирателен вентил | stop valve |
| политех. | спирателен вентил | isolating valve |
| политех. | спирателен вентил | closing valve |
| политех. | спирателен вентил | shut-off valve |
| политех. | спирателен вентил | cut-off valve |
| политех. | спирателен вентил | stopping valve |
| политех. | трипътен вентил | T valve |
| политех. | трипътен вентил | tee valve |
| политех. | трипътен вентил | three-way valve |
| политех. | уравновесен вентил | relieved valve |
| политех. | уравновесяващ вентил | equilibrium valve |
| политех. | чашковиден вентил | cup valve |
| политех. | чашкообразен вентил | bell-shaped valve |
| политех. | четирипътен вентил | four-way valve |
| мит. | шотландски воден дух | kelpie |
| политех. | ъглов вентил | angle valve |