| автоматично | automatically; mechanically | |
| политех. | автоматично действие | automatic operation | 
| политех. | автоматично зацепване | automatic coupling | 
| политех. | автоматично измерване | automatic sizing | 
| политех. | автоматично компенсиране | self-balancing | 
| политех. | автоматично мазане | automatic lubrication | 
| политех. | автоматично насочване | automatic guidance | 
| политех. | автоматично огнище | automatic firing | 
| политех. | автоматично огнище | automatic stoker | 
| политех. | автоматично оръжие | automatic weapon | 
| тлф. | автоматично повикване | automatic ringing | 
| тлф. | автоматично повикване | keyless ringing | 
| политех. | автоматично подаване | self-acting feed | 
| политех. | автоматично подаване | automatic traverse | 
| политех. | автоматично подаване | power feed | 
| политех. | автоматично подаване | automatic feed | 
| политех. | автоматично подаване | power traverse | 
| политех. | автоматично подаване | automatic power traverse | 
| изч. | автоматично преадресиране | automatic address substitution | 
| политех. | автоматично преднапрежение | automatic bias | 
| политех. | автоматично програмиране | automatic programming | 
| политех. | автоматично програмиране | automatic coding | 
| мин. | автоматично разтоварване | automatic tipping | 
| политех. | автоматично реверсиране | positive reversing | 
| политех. | автоматично реверсиране | forced reversing | 
| политех. | автоматично регистриране | automatic logging | 
| политех. | автоматично следене | automatic following | 
| политех. | автоматично следене | automatic tracking | 
| политех. | автоматично спиране | automatic braking | 
| политех. | автоматично спиране | self-catching | 
| политех. | автоматично управление | self-steering | 
| политех. | автоматично управление | automatic steering | 
| политех. | автоматично уравновесяване | automatic balancing | 
| политех. | автономно регулиране | inherent regulation | 
| политех. | автономно регулиране | non-interacting regulation | 
| политех. | автономно регулиране | self-regulation | 
| политех. | астатично регулиране | floating control | 
| политех. | астатично регулиране | non-corresponding control | 
| политех. | безстепенно регулиране | stepless control | 
| рад. | безшумно регулиране | mute control | 
| политех. | вибрационно регулиране | vibration control | 
| политех. | грубо регулиране | coarse control | 
| политех. | грубо регулиране | rough automatically | 
| политех. | грубо регулиране | coarse automatically | 
| политех. | грубо регулиране | rough control | 
| политех. | грубо регулиране | coarse balance | 
| политех. | двупозиционно регулиране | on-off control | 
| политех. | двупозиционно регулиране | open-and-shut control | 
| политех. | двупозиционно регулиране | two-position control | 
| политех. | двупозиционно регулиране | off-on control | 
| политех. | дистанционно регулиране | distant regulation | 
| политех. | дроселно регулиране | throttle governing | 
| политех. | дроселно регулиране | throttle regulation | 
| Държавна комисия за енергийно и водно регулиране | State Energy and Water Regulatory Commission | |
| политех. | екстремално регулиране | extremal control | 
| политех. | електронно регулиране | electronic control | 
| политех. | електронно регулиране | electronic regulation | 
| авт. | импулсно регулиране | sampled data control | 
| политех. | импулсно регулиране | pulse control | 
| политех. | катодно регулиране | cathode regulation | 
| Комисия за регулиране на съобщенията | Communications Regulation Commission | |
| политех. | лошо регулиране | poor regulation | 
| политех. | механично регулиране | mechanical alignment | 
| политех. | механично регулиране | mechanical alinement | 
| политех. | нелинейно регулиране | nonlinear regulation | 
| политех. | неправилно регулиране | misadjustment | 
| политех. | непрекъснато регулиране | continuous control | 
| политех. | оптично регулиране | alinement optical | 
| политех. | оптично регулиране | optical alignments | 
| политех. | оптично регулиране | alignment optical | 
| политех. | плавно регулиране | smooth regulation | 
| политех. | пневматично регулиране | pneumatic control | 
| политех. | пневматично регулиране | air control | 
| политех. | позиционно регулиране | position control | 
| политех. | прекъснато регулиране | intermittent control | 
| политех. | прецизно регулиране | fine control | 
| политех. | програмно регулиране | time-schedule control | 
| политех. | пропорционално регулиране | ratio regulation | 
| политех. | пряко регулиране | self-acting control | 
| политех. | пряко регулиране | direct control | 
| политех. | регистриращ автоматично | self-recording | 
| политех. | регистриращ автоматично | self-registering | 
| регулиране | РЕГУЛИРАНЕ на запалването тех. ignition timing | |
| регулиране | regulation, adjustment | |
| регулиране | РЕГУЛИРАНЕ на уличното движение traffic-control, handling of traffic | |
| политех. | регулиране | ajusting | 
| политех. | регулиране | piloting | 
| политех. | регулиране ниво | level control | 
| политех. | регулиране широчината | width automatically | 
| политех. | релейно регулиране | relay control | 
| политех. | ръчно регулиране | manual setting | 
| политех. | ръчно регулиране | hand control | 
| политех. | ръчно регулиране | manual regulation | 
| политех. | следящо регулиране | sequential control | 
| политех. | стъпално регулиране | step-by-step control | 
| политех. | термостатично регулиране | thermostatic control | 
| политех. | топлинно регулиране | thermal control | 
| политех. | точно регулиране | fine balance | 
| политех. | фазово регулиране | phase automatically |