| политех. | абсолютно измерване | absolute measurement |
| автоматично | automatically; mechanically | |
| политех. | автоматично действие | automatic operation |
| политех. | автоматично зацепване | automatic coupling |
| политех. | автоматично компенсиране | self-balancing |
| политех. | автоматично мазане | automatic lubrication |
| политех. | автоматично насочване | automatic guidance |
| политех. | автоматично огнище | automatic firing |
| политех. | автоматично огнище | automatic stoker |
| политех. | автоматично оръжие | automatic weapon |
| тлф. | автоматично повикване | automatic ringing |
| тлф. | автоматично повикване | keyless ringing |
| политех. | автоматично подаване | self-acting feed |
| политех. | автоматично подаване | automatic traverse |
| политех. | автоматично подаване | power feed |
| политех. | автоматично подаване | automatic feed |
| политех. | автоматично подаване | power traverse |
| политех. | автоматично подаване | automatic power traverse |
| изч. | автоматично преадресиране | automatic address substitution |
| политех. | автоматично преднапрежение | automatic bias |
| политех. | автоматично програмиране | automatic programming |
| политех. | автоматично програмиране | automatic coding |
| мин. | автоматично разтоварване | automatic tipping |
| политех. | автоматично реверсиране | positive reversing |
| политех. | автоматично реверсиране | forced reversing |
| политех. | автоматично регистриране | automatic logging |
| политех. | автоматично регулиране | self-regulation |
| политех. | автоматично регулиране | autocontrol |
| политех. | автоматично регулиране | automatic regulation |
| политех. | автоматично следене | automatic following |
| политех. | автоматично следене | automatic tracking |
| политех. | автоматично спиране | self-catching |
| политех. | автоматично спиране | automatic braking |
| политех. | автоматично управление | automatic steering |
| политех. | автоматично управление | self-steering |
| политех. | автоматично уравновесяване | automatic balancing |
| политех. | гравиметрично измерване | gravity measurement |
| политех. | дистанционно измерване | remote measuring |
| ядр. | дозиметрично измерване | health measurement |
| политех. | електронно измерване | electronic measurement |
| измерване | measuring, etc. вж. измервам | |
| политех. | измерване | metering |
| политех. | измерване | sizing |
| политех. | измерване | gaging |
| политех. | измерване | mensuration |
| политех. | измерване капацитета | capacity test |
| политех. | количествено измерване | guantitative measurement |
| политех. | контролно измерване | check measurement |
| политех. | косвено измерване | indirect measurement |
| политех. | линейно измерване | linear measurement |
| политех. | магнитно измерване | magnetic measurement |
| наука за измерване на времето | horology | |
| политех. | непосредствено измерване | direct measurement |
| политех. | непрекъснато измерване | continuous measurement |
| политех. | прецизно измерване | accurate measurement |
| политех. | прецизно измерване | precision measurement |
| политех. | пространствено измерване | in space measuring |
| политех. | регистриращ автоматично | self-recording |
| политех. | регистриращ автоматично | self-registering |
| изм. | тензометрично измерване | strain-gauge measurement |
| политех. | техническо измерване | commercial measurement |
| политех. | хидрометрично измерване | hydraulic measurement |
| политех. | хоризонтално измерване | horizontal survey |
| политех. | ъглово измерване | angular measurement |