| политех. | baggage rack | рафт за багаж |
| cable rack | кабелна лавица | |
| политех. | cable rack | кабелна конзола |
| политех. | circular rack | цилиндричен зъбен рейка |
| политех. | cone worm | глобоиден червяк |
| политех. | control rack | стойка с уреди за управление |
| политех. | conveying worm | винтов транспортьор |
| политех. | conveying worm | шнек |
| политех. | conveyor worm | шнек |
| политех. | conveyor worm | винтов транспортьор |
| политех. | cooling worm | хладилна серпентина |
| политех. | cylindrical worm | цилиндричен червяк |
| политех. | dividing worm | червяк на делителен механизъм |
| политех. | double worm | двуходов червяк |
| политех. | dropping worm | падащ червяк |
| политех. | drying rack | сушилен рамка |
| политех. | drying rack | сушилен стелаж |
| политех. | feed rack | зъбен рейка на подавателен механизъм |
| политех. | feed worm | шнек |
| политех. | feed worm | винтов транспортьор |
| политех. | gear on worm | зъбно колело на вал на червяк на делителен апарат |
| политех. | gear rack | зъбен гребен |
| политех. | gear rack | зъбен рейка |
| политех. | globotdal worm toothing | глобоидно червячно зацепване |
| политех. | helical rack | рейка с наклонен зъби |
| маш. | insert-rack bit | твърдосплавна пластина |
| мин. | insert-rack bit | твърдосплавна корона |
| политех. | irreversible worm | самозадържащ червяк |
| политех. | lathe worm | червяк |
| политех. | lathe worm | нарязан на струг |
| политех. | left-hand worm | ляв червяк |
| тлф. | meter rack | статив за броячи |
| политех. | multiple-thread worm | многоходов червяк |
| политех. | out-of-gear falling worm | падащ червяк |
| политех. | overhead worm | червяк, разположен над червячното колело |
| политех. | overslung worm | червяк, разположен над червячното колело |
| политех. | parallel-type worm | цилиндричен червяк |
| политех. | pinion rack | зъбен рейка |
| политех. | pinion rack | зъбен гребен |
| политех. | pinion-and-rack steering | кормилно управление със зъбна рейка |
| политех. | plating rack | окачалка |
| rack | поставямна стойка/рамка и пр | |
| rack | напрягам, пресилвам | |
| rack | рейков | |
| rack | изтезаване, измъчване, мъчение, страдание, тормоз | |
| rack | изтощавам (почва) | |
| rack | щендерен | |
| rack | измъчвам, изтезавам, тормозя, терзая | |
| rack | хранилка, поилка, ясли | |
| rack | искам много висок наем (от наемател), скубя (наемател), повишавам много наем | |
| rack | разтягам, разпъвам | |
| rack | рамка, стойка, решетка, ритли | |
| ист. | rack | диба (приспособление за изтезаване чрез разпъване) |
| комп. | rack | шкаф |
| елн. | rack | касета |
| геол. | rack | стелаж за съхраняване на ядка от сондиране |
| полигр. | rack | регал, реал |
| ав. | rack | бомбодържател |
| тех. | rack | придвижвам със зъбна рейка |
| тех. | rack | зъбна рейка/гребен |
| обог. | rack | устройство за промиване на руда |
| политех. | rack | устройство за механизиране на маневрите при сондиране |
| политех. | rack | зъбна рейка |
| политех. | rack | зъбен гребен, рафт, рама, решетка |
| rack | окачалка, закачалка, полица, лавица, рафт, поставка, багажник (в жп. вагон и пр.) | |
| политех. | rack bar | зъбна рейка |
| политех. | rack barrel | втулка със зъбна рейка |
| политех. | rack circle | зъбен сегмент |
| политех. | rack circle | зъбен сектор, кръгов зъбен сектор |
| политех. | rack cutting | нарязване на зъбна рейка |
| политех. | rack cutting | нарязване на зъбно колело със зъбен гребен или червячна фреза |
| политех. | rack cylinder | цилиндрична рейка |
| политех. | rack feed | подаване чрез зъбна рейка |
| политех. | rack gearing | предавка зъбно колело |
| политех. | rack measurement | механизъм със зъбна рейка |
| политех. | rack milling cutter | фреза за нарязване на зъбни рейки |
| политех. | rack motion | движение посредством зъбно колело и рейка |
| политех. | rack mountain | монтиран на статив |
| политех. | rack movement | движение посредством зъбно колело и рейка |
| политех. | rack profile standard | стандартен изходен профил на зъбонарязващ гребен |
| политех. | rack railway | зъбчат железница |
| политех. | rack rod | зъбен гребен |
| политех. | rack shaving | шевинговане с гребен |
| политех. | rack steering | кормилно управление със зъбна рейка |
| политех. | rack tooth | трапецовиден зъб |
| политех. | rack tooth | зъб на рейка |
| политех. | rack tooth spacing attachment | приспособление за нарязване на зъбни рейки по метода на делението |
| политех. | rack-and-gear | предаване със зъбен рейка и зъбен колело |
| политех. | rack-and-gear jack | крик със зъбна рейка |
| политех. | rack-and-gear steering | кормилно управление със зъбна рейка |
| политех. | rack-and-pinion | предаване със зъбен рейка и зъбен колело |
| политех. | rack-and-pinion drive | задвижване чрез зъбно колело и рейка |
| политех. | rack-and-pinion gear | предавка зъбен гребен-зъбно колело |
| политех. | rack-and-pinion jack | крик със зъбна рейка |
| политех. | rack-and-pinion press | преса с задвижване от зъбна рейка и пиньон |
| политех. | rack-and-pinion steering | кормилно управление със зъбна рейка |
| политех. | rack-cutting machine | машина за нарязване на зъбни рейки |
| политех. | rack-feed gear | подавателен механизъм със зъбен гребен |
| политех. | rack-milling machine | машина за фрезоване на зъбни рейки по метода на копирането |
| политех. | rack-mounted | монтиран на стойка |
| политех. | rack-shaped cutter | зъбонарезен гребен |
| политех. | rack-type shaver | гребеновиден шевер |
| тлф. | register rack | статив за броячи |
| политех. | right-hand worm | десен червяк |
| политех. | single-thread worm | едноходов червяк |
| политех. | spur rack | рейка с прав зъби |
| политех. | steering by rack-and-pinion | кормилно управление със зъбна рейка |
| политех. | steering worm | червяк на кормилен механизъм |
| политех. | tool rack | рафт за инструменти |
| политех. | toothed rack | зъбен рейка |
| политех. | toothed rack | зъбен гребен |
| хидр. | trash rack | решетка за задържане на отпадъци |
| политех. | trash-rack rake | чистачка на решетка |
| политех. | trip worm | падащ червяк |
| политех. | trunk rack | рафт за багаж |
| политех. | twin-worm | дучервячен |
| политех. | twin-worm | двучервячен |
| политех. | underhead worm | червяк, разположен под червячно колело |
| worm | очиствам от паразити (растение, куче и пр.) | |
| worm | a worm will turn - търпението си има граници | |
| worm | нещо, което гризе/измъчва човека отвътре | |
| worm | пълзя като червей, провирам се/промъквам се бавно/търпеливо/с усилие | |
| worm | презряно/противно/нещастно същество | |
| worm | изчоплям, изчовърквам, измъквам (тайна и пр.) (out of/from someone от някого) | |
| worm | червей, глист (и прен.) | |
| тех. | worm | червяк |
| тех. | worm | червяк, червячен вал |
| тех. | worm | червячен |
| политех. | worm | безкраен винт, винтов транспортьор, серпентина, шнек |
| политех. | worm | шнеков, винтов |
| зоол. | worm | връзка под езика на куче |
| политех. | worm auger | спирална бургия |
| политех. | worm automatically | регулиране на червячна двойка |
| политех. | worm condenser | серпентинен охладител |
| политех. | worm conveyor | спирален транспортьор |
| политех. | worm drive | червячна предавка |
| политех. | worm feeder | винтов питател |
| политех. | worm gearing | червячна предавка |
| политех. | worm gears | червячно колело |
| политех. | worm gears | червячна предавка |
| политех. | worm grinder | машина за шлифоване на червяци |
| политех. | worm hob | червячна зъбонарезна фреза |
| политех. | worm pipe | тръбна серпентина |
| политех. | worm press | червячна преса |
| политех. | worm shaft | червячен вал |
| политех. | worm shaft | вал на шнеков транспортьор |
| политех. | worm thread | червячна резба |
| политех. | worm toothing | червячно зацепване |
| политех. | worm wheel | червячно колело |
| политех. | worm-and-lever steering gear | автомобилен кормилен механизъм с червяк и вилка |
| авто. | worm-and-nut steering gear | кормилно предаване с винт |
| политех. | worm-and-peg steering gear | автомобилен кормилен механизъм с червяк и вилка |
| политех. | worm-and-roller steering gear | автомобилен кормилен механизъм с червяк и ролка |
| политех. | worm-and-sector steering gear | автомобилен кормилен механизъм с червяк и сектор |
| политех. | worm-and-worm wheel | червячна предавка |
| политех. | worm-and-worm wheel | червячна двойка |
| политех. | worm-feed stoker | пещ с шнеков механизъм за подаване на горивото |
| тех. | worm-gear | червячна предавка |
| политех. | worm-gear control | механизъм с червячна двойка за бавно преместване |
| политех. | worm-gear drive | червячна предавка |
| политех. | worm-gear driven | задвижван от червячна предавка |
| политех. | worm-gear hob | червячна фреза за червячни колела |
| политех. | worm-grinding machine | машина за шлифоване на червяци |
| политех. | worm-hobbing machine | машина за фрезоване на червяци |
| политех. | worm-milling machine | машина за фрезоване на червяци |
| тех. | worm-pipe | серпентина |
| тех. | worm-wheel | червячно колело |
| политех. | worm-wheel hob | червячна фреза за червячни колела |
| политех. | worm-wheel hobbing machine | машина за фрезоване на червячни колела |