| политех. | acoustic waveguide | акустичен вълновод |
| политех. | adjustable shutter | регулирам жалузи |
| политех. | antenna waveguide | антенен вълновод |
| политех. | atmospheric waveguide | атмосферен вълновод |
| политех. | channel-bar waveguide | вълновод тип п |
| политех. | coaxial waveguide | коаксиален вълновод |
| политех. | diaphragm-type waveguide | вълновод с диафрагма |
| политех. | dielectric waveguide | диелектричен вълновод |
| политех. | disk shutter | дисков затвор |
| политех. | fan shutter | клапа на вентилатор |
| политех. | flap shutter | въртяща се клапа |
| политех. | flexible waveguide | гъвкав вълновод |
| политех. | flue shutter | шибър за регулиране на тяга |
| helix waveguide | спирален вълновод | |
| кино. | lap dissolve shutter | миксерно устройство |
| политех. | matched waveguide | съгласуван вълновод |
| политех. | measuring waveguide | измервателен вълновод |
| политех. | multimode waveguide | вълновод за няколко типа вълни |
| политех. | neutron shutter | прекъсвач на неутронен поток |
| политех. | plasma waveguide | плазмен вълновод |
| политех. | radiation shutter | радиационен екран |
| политех. | radiator shutter | радиаторни жалузи |
| политех. | rectangular waveguide | вълновод с правоъгълно сечение |
| политех. | ridge waveguide | гребенов вълновод |
| тех. | roll-shutter | ролетен |
| политех. | roll-up shutter | набиващи се щори |
| политех. | septate waveguide | вълновод с диафрагма |
| shutter | спирам бизнес | |
| shutter | капаци, кепенци, жалузи (на прозорци) | |
| фот. | shutter | затвор на фотоапарат |
| тех. | shutter | жалузен |
| тех. | shutter | жалузиен |
| хидр. | shutter | шандора |
| хидр. | shutter | савачен |
| хидр. | shutter | савак |
| хидр. | shutter | шандор |
| политех. | shutter | шибър, регистър, клапа |
| политех. | shutter dook | жалузи |
| политех. | shutter frequency | честота на обтурация |
| хидр. | shutter gate | щит на преливник на язовирна стена |
| арх. | slanting shutter | оберлихт |
| политех. | sliding shutter | регистър |
| политех. | sliding shutter | шибър |
| политех. | tapered waveguide | вълнобод с променливо сечение |
| политех. | tapered waveguide | клинообразен вълновод |
| политех. | ultrasonic waveguide | ултразвуков вълновод |
| политех. | uniform waveguide | еднороден вълновод |
| съобщ. | waveguide | вълновод |
| политех. | waveguide accelerator | вълноводен ускорител |
| политех. | waveguide antenna | антена тип 'вълнов канал' |
| политех. | waveguide cell | вълноводна клетка |
| рад. | waveguide coupler | устройство за възбуждане на вълновод |
| политех. | waveguide feeder | вълноводен фидер |
| политех. | waveguide klystron | клистрон от вълноводен тип |
| политех. | waveguide lens | вълноводна леща |
| рад. | waveguide pump | компресор на вълновод |
| политех. | waveguide resonator | вълновиден резонатор |
| политех. | waveguide shim | вълноводна метална подложка |
| политех. | waveguide stub | съгласуван отрязък на вълновод |
| рад. | waveguide tee | вълноводен тройник |
| рад. | waveguide transformer | вълноводен трансформатор |
| политех. | waveguide tuner | настройващо вълноводно устройство |
| рад. | waveguide-to-coaxial adapter | коаксиално-вълноводен преход |
| рад. | waveguide-to-coaxial adaptor | коаксиално-вълноводен преход |