| политех. | accordion dook | сгъваема врата |
| политех. | adjustable shutter | регулирам жалузи |
| политех. | air dook | вентилационен отвор |
| политех. | arch dook | сводеста врата |
| политех. | batten dook | кована врата |
| политех. | blank dook | врата с неостъклено крило |
| мин. | butterfly chute dook | клапанен люков затвор |
| политех. | casement dook | остъклена врата |
| политех. | charging dook | отвор за зареждане |
| мин. | check dook | вентилационна врата |
| мин. | circular chute dook | секторен люков затвор |
| политех. | curtain dook | врата-хармоника от мека материя |
| политех. | discharge dook | отвор за изпразване |
| политех. | disk shutter | дисков затвор |
| мин. | dook | наклонена пътеходна изработка |
| политех. | double dook | двукрилна врата |
| политех. | double-acting dook | летяща врата |
| политех. | double-folding dook | сгъваема двукрилна врата |
| политех. | drop dook | врата на люк, отваряща се надолу |
| политех. | emergency dook | запасен изход |
| политех. | end dook | задна врата |
| политех. | entrance dook | входна врата |
| политех. | escape dook | аварийна врата |
| политех. | fan shutter | клапа на вентилатор |
| политех. | fire dook | врата на на котел |
| политех. | flap dook | шарнирна врата |
| политех. | flap shutter | въртяща се клапа |
| политех. | flue shutter | шибър за регулиране на тяга |
| политех. | flush panel dook | плоска врата |
| политех. | folding dook | сгъваема врата |
| политех. | inspection dook | отвор за наблюдение |
| политех. | jack-knife dook | сгъваема врата |
| кино. | lap dissolve shutter | миксерно устройство |
| политех. | loading dook | отвор за зареждане |
| политех. | manhole dook | капак на входен люк |
| политех. | neutron shutter | прекъсвач на неутронен поток |
| политех. | observation dook | отвор за наблюдение |
| политех. | one-panel dook | еднокрилна врата |
| политех. | padded dook | тапицирана врата |
| политех. | panel dook | таблена врата |
| политех. | paneled dook | таблена врата |
| политех. | plane dook | пресована врата |
| мин. | radial dook | секторен затвор |
| политех. | radiation shutter | радиационен екран |
| политех. | radiator shutter | радиаторни жалузи |
| политех. | revolving dook | въртяща се врата |
| тех. | roll-shutter | ролетен |
| политех. | roll-up shutter | набиващи се щори |
| политех. | sash dook | остъклена врата |
| shutter | капаци, кепенци, жалузи (на прозорци) | |
| shutter | спирам бизнес | |
| фот. | shutter | затвор на фотоапарат |
| тех. | shutter | жалузен |
| тех. | shutter | жалузиен |
| хидр. | shutter | шандор |
| хидр. | shutter | шандора |
| хидр. | shutter | савачен |
| хидр. | shutter | савак |
| политех. | shutter | шибър, регистър, клапа |
| политех. | shutter frequency | честота на обтурация |
| хидр. | shutter gate | щит на преливник на язовирна стена |
| политех. | skimming dook | отвор за изтакане на шлаката |
| арх. | slanting shutter | оберлихт |
| политех. | sliding dook | плъзгаща се врата |
| политех. | sliding shutter | регистър |
| политех. | sliding shutter | шибър |
| политех. | swing dook | окачена плъзгаща врата |
| политех. | trap dook | спукаща се врата |
| политех. | waveguide shutter | вълноводен затвор |
| политех. | wing dook | крилна врата |