| политех. | adjustable shutter | регулирам жалузи |
| политех. | disk shutter | дисков затвор |
| политех. | fan shutter | клапа на вентилатор |
| политех. | flap shutter | въртяща се клапа |
| политех. | flue shutter | шибър за регулиране на тяга |
| кино. | lap dissolve shutter | миксерно устройство |
| политех. | neutron shutter | прекъсвач на неутронен поток |
| политех. | radiation shutter | радиационен екран |
| политех. | radiator shutter | радиаторни жалузи |
| тех. | roll-shutter | ролетен |
| политех. | roll-up shutter | набиващи се щори |
| политех. | shutter dook | жалузи |
| политех. | shutter frequency | честота на обтурация |
| хидр. | shutter gate | щит на преливник на язовирна стена |
| арх. | slanting shutter | оберлихт |
| политех. | sliding shutter | шибър |
| политех. | sliding shutter | регистър |
| политех. | waveguide shutter | вълноводен затвор |