| air-tight | херметически | |
| тех. | air-tight | въздухонепроницаем |
| политех. | air-tight | херметичен |
| политех. | air-tight joint | газонепроницаемо съединение |
| политех. | air-tight machine | херметично затворена машина |
| политех. | air-tight packing | въздухонепропусклива набивка |
| политех. | air-tight seal | въздухонепропускащо уплътнение |
| политех. | chain riveting | верижна нитова връзка |
| политех. | close riveting | плътна нитова връзка |
| политех. | cold riveting | студено нитоване |
| политех. | double-row riveting | двуредна нитова връзка |
| политех. | double-shear riveting | двусрезна нитова връзка |
| тех. | dust-tight | прахонепропусклив |
| политех. | dust-tight | непропускащ прах |
| политех. | electric riveting | заваряване чрез двустранно електронитоване |
| политех. | exsplosion riveting | експлозивно нитоване |
| политех. | finger-tight | ръчно затегнат |
| политех. | finger-tight | крилчат |
| политех. | fire-tight | незапалителен |
| политех. | fire-tight | огнеустойчив |
| политех. | firm riveting | здрава нитова връзка |
| политех. | firm-and-tight riveting | здравоплътна нитова бръзка |
| политех. | fluid-tight | флуидонепропусклив |
| политех. | friction-tight | непозволяващ относително движение |
| политех. | friction-tight | плътен |
| политех. | fuel-tight | уплътнен срещу изтичане на гориво |
| тех. | gas-tight | газонепроницаем |
| политех. | gas-tight | взривобезопасен |
| политех. | gas-tight | газонепропусклив |
| политех. | gas-tight motor | газонепроницаем електродвигател |
| политех. | hand riveting | ръчно нитоване |
| политех. | hot riveting | горещо нитоване |
| политех. | hydraulic riveting | хидравлично натоварване |
| политех. | lap riveting | нитоване с препокриване |
| политех. | lap riveting | нитова връзка с препокриване |
| политех. | leak-tight | безутечен |
| политех. | leak-tight | плътен |
| политех. | leaky riveting | неплътно нитоване |
| политех. | leaky riveting | неплътна нитова връзка |
| политех. | light-tight | светлонепроницаем |
| политех. | machine riveting | машинно натоварване |
| политех. | moisture-tight | влагонепроницаем, влагонепропусклив, хидроизолиран |
| политех. | moisture-tight | влагоустойчив |
| политех. | multiple-row riveting | многоредова нитова връзка |
| политех. | neutron-tight | непроницаем за неутрони |
| политех. | open riveting | здрава нитова връзка |
| политех. | percussion-riveting machine | нитовъчна машина |
| политех. | pin riveting | нитоване с едновременно образуване на двете глави на нит |
| политех. | pneumatic riveting | пневматично нитоване |
| pressure tight | херметичен | |
| политех. | pressure-tight weld | плътен херметичен заваръчен шев |
| riveting | завладяващ, приковаващ вниманието, увлекателен | |
| тех. | riveting | нитовъчен |
| тех. | riveting | занитване |
| тех. | riveting | нитоване |
| политех. | riveting clamp | скоба за нитоване |
| политех. | riveting die | щампа за нитоване |
| политех. | riveting dolly | подпора за нитоване |
| политех. | riveting efficiency | ефективност на нитова връзка |
| политех. | riveting forge | огнище за нагряване на нитове |
| политех. | riveting gun | пневматичен чук за нитоване |
| тех. | riveting hammer | чук за нитоване |
| политех. | riveting hammer | нитовъчен чук |
| политех. | riveting hearth | огнище за нагряване на нитове |
| тех. | riveting machine | нитачка |
| политех. | riveting machine | машина за нитоване |
| политех. | riveting press | нитовъчна преса |
| политех. | riveting punch | щемпел на машина за нитоване |
| политех. | riveting set | матрица на машина за нитоване |
| политех. | riveting set | скоба за затягане на листове при нитоване |
| политех. | riveting snap | главичар |
| политех. | riveting stake | стоманена планка с гнездо за нитоване на малки детайли |
| политех. | riveting stock | главичар |
| политех. | riveting tool | инструмент за нитоване |
| политех. | single-row riveting | едноредна нитова връзка |
| политех. | single-shear riveting | едносрезна нитова връзка |
| тех. | smoke-tight | димонепроницаем |
| политех. | smoke-tight | димонепропусклив |
| политех. | snake riveting | шахматно нитоване |
| политех. | snake riveting | шахматна нитова връзка |
| политех. | steam-tight | паронепропускащ |
| политех. | steam-tight seal | паронепропускливо уплътнение |
| политех. | stop riveting | уплътняване чрез нитоване |
| политех. | strong riveting | здрава нитова връзка |
| tight | стегнат, спретнат, подреден, уютен | |
| tight | тясно, стегнато | |
| tight | стегнат, опънат, (из) опнат, обтегнат | |
| tight | непромокаем, непроницаем (за вода, въздух) | |
| tight | силно, здраво, крепко | |
| tight | натъпкан, претъпкан, сбит | |
| tight | мъчен, труден, тежък, напрегнат, натегнат | |
| tight | плътно прилягащ, тесен, стягащ (за дреха, обуща) | |
| tight | оскъден, много търсен, недостатъчен, дефицитен | |
| политех. | tight | силен, плътен, херметичен, опънат, плътно набит, заклинен |
| политех. | tight alignment | точна настройка |
| политех. | tight cable | кабел без въздушна изолация |
| политех. | tight coupling | плътно съединение |
| политех. | tight coupling | силна връзка |
| политех. | tight fit | набита сглобка |
| политех. | tight fit | неподвижна сглобка |
| политех. | tight fog | гъста мъгла |
| тлв. | tight framing | запълнено кадриране |
| политех. | tight joint | плътен шев |
| политех. | tight seam | плътен шев |
| политех. | tight side | водещ край |
| политех. | tight standard | твърда норма |
| политех. | tight system | херметична система |
| политех. | tight weld | плътен заваръчен шев |
| физ. | tight-binding approximation | приближение на силната връзка |
| политех. | tight-fitting screw | точно прилягащ винт |
| политех. | tight-strong seam | здравоплътен шев |
| политех. | vacuum-tight | херметичен |
| политех. | vacuum-tight | вакуумно уплътнен |
| политех. | vapour-tight | паронепропусклив |
| политех. | water tight | непромокаем |
| политех. | water tight | херметичен, водозащитен |
| политех. | water tight | водонепропусклив |
| water-tight | водонепропускащ | |
| water-tight | водонепропусклив | |
| политех. | water-tight packing | водонепропусклива набивка |
| политех. | water-tight vessel | водонепропусклив съд |
| weather-tight | атмосфероустойчив | |
| политех. | zigzag riveting | шахматна нитова връзка |