| политех. | adjustable tap | регулируем метчик |
| политех. | air tap | изпускателен кран за въздух |
| политех. | bit brace tap | метчик за ръчна пробивна машина |
| мет. | bottom-pour ladle | кофа с дънно разливане, стопорна кофа |
| мет. | bottom-pour ladle | стопорна кофа |
| политех. | bottoming tap | краен метчик |
| леяр. | botton pour ladle | кофа с дънно разливане |
| леяр. | botton pouring ladle | кофа с дънно разливане |
| политех. | brace tap | метчик за ръчна пробивна машина |
| политех. | carrier tap choke | дросел, блокиращ носещата честота |
| мет. | casting ladle | леярска кофа |
| ел. | central tap | отклонение от средата |
| политех. | central tap | изведена средна точка, централен извод |
| политех. | coarse-pitch tap | метчик за нарязване на едра резба |
| политех. | collapsible tap | резбонарезна глава за вътрешна резба |
| политех. | collapsing tap | резбонарезна глава за вътрешна резба |
| ел. | current tap | разклонителна кутия |
| политех. | current tap | силов извод, клема |
| политех. | die tap | плашков метчик |
| мет. | drum ladle | барабанна кофа |
| леяр. | drum ladle | кофа-барабан |
| политех. | expansion tap | регулируем метчик |
| политех. | first tap | първи метчик |
| мин. | fishing tap | спасителен метчик |
| мет. | foundry ladle | леярска кофа |
| политех. | fuel tap | кран за регулиране на гориво |
| политех. | gauge tap | контролен кран |
| политех. | ground tap | шлифован метчик |
| политех. | gun tap | метчик със спирални канали |
| мет. | hand ladle | ръчна леярска кофа |
| политех. | hand ladle | черпак |
| политех. | hand tap | ръчен метчик |
| политех. | helical-fluted tap | метчик със спирални канали |
| политех. | hob tap | плашков метчик |
| политех. | holding ladle | кофа за съхранение на стопилка |
| политех. | hook tap | метчик с извита опашка |
| политех. | inserted tap chaser | винтонарезен нож от сглобяема винтонарезна глава |
| политех. | inserted-blade tap | сглобяем метчик |
| ел. | Jansen on-load tap changer | янсенов |
| ladle | черпак | |
| ladle | греба, черпя | |
| ladle | раздавам (безразборно/наляво и надясно) (out) | |
| мет. | ladle | разливна кофа |
| мет. | ladle | разливна кофа, разливен черпак |
| мет. | ladle | разливен черпак |
| политех. | ladle | гребя |
| политех. | ladle | разливам |
| мет. | ladle addition | прибавка към стопилка в кофа |
| политех. | ladle analysis | проба от леярска кофа |
| политех. | ladle bar | носилка за разливъчна кофа |
| леяр. | ladle barrow | вагонетка за разливъчни кофи |
| леяр. | ladle car | количка за кофи |
| леяр. | ladle carrier | носилка за кофи |
| мет. | ladle crane | разливен кран |
| политех. | ladle crane | леярски кран |
| политех. | ladle man | разливач |
| политех. | ladle men | разливач |
| мет. | ladle pot | кофа за чугун |
| леяр. | ladle sample | проба, взета от леярска кофа |
| мед. | lip-tap reflex | хоботков рефлекс |
| тех. | long taper die tap | плашков метчик |
| политех. | long taper die tap | плашкоб метчик |
| политех. | machine screw tap | метчик за нарязване на резби |
| политех. | machine tap | машинен метчик |
| политех. | master tap | плашков метчик |
| политех. | mid-tap | среден извод |
| политех. | mid-tap | средна клема |
| ел. | midpoint tap | отклонение от средата |
| политех. | midpoint tap | изведена средна точка, централен извод |
| леяр. | mixing ladle | смесителен резервоар |
| мет. | monorail ladle | кофа задвижвана по монорелсов път |
| политех. | nut tap | гаечен метчик |
| политех. | overflow tap | преливен кран |
| политех. | pilot tap | метчик с предна направляваща шийка |
| политех. | pipe tap | метчик за нарязване на тръбна резба |
| политех. | pipe tap | отклонение от тръбопровод |
| политех. | plug hand tap | втори метчик |
| политех. | releasing tap holder | патронник за метчици, изключващ автоматично подаването |
| леяр. | slag ladle | шлакова кофа |
| мед. | spinal tap | лумбална пункция |
| мет. | steel-pouring ladle | кофа за разливане на стомана |
| политех. | stopper ladle | кофа за разливане със стопор |
| тех. | tap | самонарезен |
| ел. | tap | правя разклонение |
| ел. | tap | отпайка |
| мин. | tap | очуквам горнище с лост |
| политех. | tap | кран, болт с квадратна глава, лек удар |
| политех. | tap | нарязвам с метчик |
| политех. | tap | слагам кран, изпускам, изтакам, пробивам отвор, чукам с леки удари |
| политех. | tap | разкривам |
| политех. | tap | клема |
| политех. | tap | спасителен метчик |
| обр. мет. | tap | метчик |
| обр. мет. | tap | резбонарезен |
| обр. мет. | tap | резбонарязващ |
| мет. | tap bar | пробно тяло за контролиране дълбочината на термичната обработка |
| политех. | tap bolt | самонарязащ бинт |
| политех. | tap borer | метчик |
| ел. | tap changer | стъпален регулатор |
| политех. | tap cinder | пудлингова шлака |
| политех. | tap circuit | отклонитена верига |
| политех. | tap cutting surface | предна повърхност |
| политех. | tap down | сплесквам чрез чукане с леки удари |
| политех. | tap drill | свредло за предварително пробиване на отвор за нарязване на резба |
| политех. | tap function | делителна функция |
| политех. | tap handle | върток |
| политех. | tap holder | върток на метчик |
| мет. | tap hole | изпускателен отвор |
| политех. | tap hole | отбор на пещ за изтакане на стопилка |
| политех. | tap joint | разклонение |
| политех. | tap joint | отклонение |
| политех. | tap off | изтакам |
| политех. | tap off | изпускам |
| политех. | tap opening | отвор за изтакане |
| политех. | tap out | изпускам |
| политех. | tap out | изтакам |
| политех. | tap pipe | изпускателна тръба |
| политех. | tap remover | приспособление за изваждане на счупени метчици от отвори |
| политех. | tap surface | предна повърхност |
| политех. | tap switch | прекъсвач на отклонения |
| политех. | tap test | изпитване чрез почукване |
| политех. | tap test | акустично изпитване |
| политех. | tap water | водопроводна вода |
| политех. | tap wrench | върток за метчици |
| политех. | tap-drill size hole | пробит отвор за нарязване на резба |
| политех. | tap-fluting cutter | фреза за прорязване каналите на метчик |
| политех. | tap-grinding machine | машина за заточване на метчици |
| политех. | tap-making lathe | струг за нарязване на метчици |
| мет. | tea-pot spout ladle | сифонна разливъчна кофа |
| леяр. | tea-pot spout ladle | разливъчна кофа |
| мет. | teeming ladle | разливъчна кофа |
| политех. | transfer ladle | кофа за превоз на стопилка |