| изч. | absolute programme | абсолютна програма |
| политех. | accelerated service | форсирана работа |
| политех. | accelerated test programme | програма за ускорени изпитвания |
| политех. | action programme | програма за действие |
| изч. | active programme | активна програма |
| политех. | ad hoc programme | специална програма |
| политех. | advisory service | консултативна служба |
| политех. | aircraft-warning service | предупредителна служба на пво |
| политех. | allocation programme | програма за разпределение на ресурси |
| изч. | assembled programme | асемблирана програма |
| изч. | background programme | фонова програма |
| политех. | beacon service | навигационна служба |
| политех. | behaviour in service | поведение при експлоатация |
| изч. | benchmark programme | програма бенчмарк |
| bring back into service | разконсервирам (предприятие) | |
| политех. | bring into service | въвеждам в експлоатация |
| bringing back into service | разконсервация (на предприятие) | |
| bringing back into service | разконсервиране (на предприятие) | |
| политех. | broadcasting programme | радиопрограма |
| политех. | broadcasting service | радиоразпръскване |
| изч. | called programme | извиквана програма |
| изч. | calling programme | извикваща програма |
| политех. | centralization of service | централизация на обслужването |
| изч. | channel programme | канална програма |
| политех. | character of service | режим на работа |
| политех. | check programme | контролна програма |
| политех. | city-to-city service | междуградски съобщения |
| политех. | coded programme | кодирана програма |
| изч. | compiling programme | компилирана програма |
| политех. | computer programme | програма на изчислителна машина |
| политех. | control programme | управляваща програма |
| политех. | crash programme | срочна програма |
| политех. | crash programme | програма, която изисква срочно изпълнение |
| политех. | diagnostic programme | диагностираща програма |
| политех. | diagnostic programme | програма за диагностициране |
| изч. | disk pack initialization programme | програма за инициализиране на дискови пакети |
| политех. | emergency service | работа в авариен режим |
| политех. | emergency service | аварийно захранване, аваръйна уредба |
| политех. | engineering service | техническа помощ |
| изч. | error processing programme | програма за регистриране и обработка на грешки |
| воен. | ex-service man | демобилизиран |
| политех. | executive programme | изпълнителна програма |
| ист. | fief held under condition of military service | тимар |
| политех. | fit for service | годен за експлоатация |
| политех. | fixed-programme computer | компютър с постоянна |
| политех. | forced service | форсирана работа |
| политех. | full service | пълно обслужване |
| gas service | газоснабдяване | |
| политех. | general use programme | програма за общо ползуване |
| политех. | general-service | с широко приложение |
| политех. | hard-service | предназначен за тежка работа |
| политех. | hard-service | тежки условия на работа |
| политех. | heavy-duty service | тежки условия на работа |
| политех. | highway service | автомобилни съобщения |
| политех. | in-service attack | обслужване в процеса на експлоатация |
| политех. | in-service training | обучение на месторабота |
| изч. | inactive programme | неактивна програма |
| information service | информационна служба | |
| изч. | initial loading programme | програма за начално зареждане |
| изч. | initial programme load | начално зареждане на програма |
| length of service | трудов стаж | |
| изч. | library control programme | програма за управление на библиотека |
| политех. | library service | библиотечно обслужване |
| тлв. | live programme | пряко предаване |
| изч. | loading programme | зареждаща програма |
| тлф. | local-service area | градска зона за таксуване |
| политех. | logical programme | логическа програма |
| политех. | long-term programme | дългосрочна програма |
| жп. | main-line service | влакове за далечно пътуване |
| политех. | main-line service | магистрално движение |
| изч. | master programme | управляваща програма |
| multi-programme | мултипрограмен | |
| политех. | music programme | музикална програма |
| тлф. | no-delay service | ускорена връзка |
| политех. | nonstop service | обслужване без прекъсване на работата |
| изч. | object programme | обектна програма |
| политех. | object programme | програма на краен език |
| политех. | on-off service | прекъснат режим на работа |
| изч. | open programme | отворена програма |
| политех. | out-of-service | неработещ |
| политех. | out-of-service | излязъл от употреба, неизправен |
| изч. | overlay programme | овърлейна програма |
| политех. | patent service | патентна служба |
| политех. | period of service | срок на използуване |
| трансп. | pl air service | авиопревоз |
| политех. | place out of service | изваждам от експлоатация |
| изч. | post mortem programme | постпрограма |
| изч. | problem programme | проблемна програма |
| изч. | processing programme | програма за обработване |
| политех. | production programme | производствена програма |
| политех. | production programme | производствен план |
| политех. | production scheduling programme | програма за планиране на производствен процес |
| programme | съставям програма/план | |
| programme | програмирам | |
| programme | прогрaмa | |
| рад. | programme | рубрика |
| политех. | programme | съставям програма |
| политех. | programme amplifier | линеен усилвател |
| изч. | programme branch | клон на програма |
| изч. | programme compatibility | програмна съвместимост |
| политех. | programme control system | система с програмно управление |
| политех. | programme control word | дума за управление на програма |
| изч. | programme counter | брояч на програми |
| изч. | programme debugging | откриване и отстраняване на грешки в програма |
| политех. | programme debugging | настройване на програма |
| политех. | programme fetch | извличане на програма |
| изч. | programme flow | ход на програма |
| изч. | programme flow chart | блок-схема на програма |
| политех. | programme flow chart | блоксхема на програма |
| политех. | programme generator | програмен генератор |
| политех. | programme head | начало на програма |
| политех. | programme identification | означаване на програма |
| политех. | programme initialization | инициализиране на програма |
| политех. | programme interruption | програмно прекъсване |
| политех. | programme item | елемент на програма |
| изч. | programme library | програмна библиотека |
| политех. | programme matrix | програмна матрица |
| политех. | programme memory | програмна памет |
| политех. | programme monitor | главен монитор |
| рад. | programme monitoring | контрол на излъчвана програма |
| политех. | programme package | пакет от програми |
| изч. | programme parameter | параметър на програма |
| политех. | programme sequence | програмирана последователност |
| политех. | programme step | стъпка на програма |
| политех. | programme welding | програмно многоточково заваряване |
| политех. | programme-making routine | програмираща програма |
| политех. | programming programme | автопрограма |
| политех. | programming programme | програмираща програма, програма за автоматично програмиране |
| политех. | public service | предприятие за комунално-битови услуги |
| put back in service | разконсервирам (предприятие) | |
| политех. | put into service | пускам в експлоатация |
| политех. | put into service operation | пускам в експлоатация |
| putting back in service | разконсервация (на предприятие) | |
| putting back in service | разконсервиране (на предприятие) | |
| съобщ. | radio service | радиоуслуга |
| съобщ. | radio service | радиослужба |
| политех. | radiometeorological service | радиометеорологична служба |
| жп. | railway service | съобщения |
| политех. | railway service | обслужване на жп инсталации |
| политех. | reference-and-information service | справочноинформационна служба |
| политех. | regular service conditions | нормални услобия на експлоатация |
| изч. | relocatable programme | преместваема програма |
| политех. | reversing service | реверсивен режим |
| тех. | rough-service | противоударен |
| политех. | rough-service lamp | виброустойчива лампа |
| политех. | running the service | обслужване |
| политех. | safety programme | мероприятия по охрана на труда |
| рад. | secondary service area | зона на вторично предаване |
| secret service | контраразузнавателен | |
| политех. | security of service | безопасност при експлоатация |
| security service | контраразузнавателен | |
| изч. | self-initializing programme | самовъзстановяваща се програма |
| изч. | self-relocating programme | самопреместваща се програма |
| self-service | самообслужване | |
| тех. | semi-service | полуобслужван |
| service | обслужвам | |
| service | услуга | |
| service | сервизен | |
| service | поддържам (в добро състояние), поправям, ремонтирам | |
| service | заслуга (to към) | |
| service | служба, работа, служено, служба, учреждение, бюро | |
| service | serve | |
| service | служебен, войскови, военен | |
| service | служба, обслужване | |
| църк. | service | служба, литургия |
| сп. | service | сервис, подаване на топка |
| прав. | service | връчване (на призовка и пр.) |
| тех. | service | сервизиране |
| тех. | service | сервизирам |
| политех. | service | работен, експлоатационен, обслужващ, служебен |
| политех. | service | работа, действие, сервиз |
| service | сервиз (за хранене и пр.) | |
| политех. | service ageing | стареене в процес на експлоатация |
| политех. | service aging | стареене в процес на експлоатация |
| политех. | service ammunition | бойни патрони |
| политех. | service apron | площадка за обслужване |
| политех. | service area | зона на действие |
| политех. | service automatically | регулиране в процес на експлоатация |
| рад. | service band | номинална честотна лента за радиовръзка |
| политех. | service band | служебна честотна лента |
| политех. | service bay | монтажна площадка на вец |
| политех. | service behaviour | поведение при експлоатация |
| изч. | service bit | служебен бит |
| политех. | service brake | работна спирачка |
| политех. | service bridge | служебен мост |
| политех. | service bullet | боен куршум |
| тлф. | service cable | абонатен кабел |
| политех. | service call | служебен телефонен разговор |
| ав. | service ceiling | практически таван |
| политех. | service centre | пункт за техническо обслужване |
| политех. | service characteristics | работни характеристики |
| политех. | service chart | график за техническо обслужване |
| политех. | service conditions | работни условия |
| политех. | service contamination | замърсяване в процеса на експлоатация |
| политех. | service data | експлоатационни данни |
| политех. | service engineer | инженер по техническото обслужване |
| service entrance | служебен вход, вход за персонала | |
| политех. | service equipment | принадлежности за техническо обслужване и текущ ремонт |
| политех. | service instruction | инструкция за експлоатация |
| политех. | service kit | комплект за техническо обслужване |