| политех. | acidity function | киселинна функция | 
| политех. | additive function | адитивна функция | 
| политех. | adjoint function | спрегната функция | 
| политех. | adjustment function | функционална характеристика на статистическа съвкупност | 
| политех. | algebraic function | алгебрична функция | 
| политех. | almost-periodic function | почти периодична функция | 
| политех. | analytic function | аналитична функция | 
| политех. | and function | функция и | 
| политех. | angular function | ъглова част на вълнова функция | 
| политех. | antitrigonometric function | обратна тригонометрична функция | 
| политех. | approximating function | апроксимираща функция | 
| политех. | arbitrary function | произволна функция | 
| политех. | arch-hyperbolic function | обратна хиперболична функция | 
| политех. | assumed function | изходна функция | 
| тех. | audio function | аудиофункция | 
| политех. | autocorrelation function | автокорелационна функция | 
| политех. | auxiliary function | спомагателна функция | 
| политех. | binary function | двоична функция | 
| политех. | binomial distribution function | функция на биномно разпределение | 
| политех. | boolean function | булева функция | 
| мат. | Cauchy distribution function | функция на разпределение на Коши | 
| политех. | circular function | кръгова функция | 
| политех. | complementary function | общо решение на хомогенно уравнение | 
| мат. | complex-valued | комплекснозначен | 
| политех. | complex-valued vector | комплексен вектор | 
| политех. | composite function | сложна функция | 
| политех. | correlation function | корелационна функция | 
| политех. | created function | емпирична функция | 
| политех. | cross-correlation function | взаимнокорелационна функция | 
| политех. | cumulative distribution function | функция на разпределение | 
| политех. | cumulative frequency function | функция на разпределение | 
| политех. | cylindrical function | цилиндрична функция | 
| политех. | decay function | намаляваща функция | 
| политех. | decreasing function | намаляваща функция | 
| политех. | delta function | делта-функция | 
| политех. | density function | плътност на разпределение | 
| политех. | describing function | описваща функция | 
| политех. | distance function | метрика | 
| политех. | distribution function | функция на разпределение | 
| политех. | disturbing function | смущаваща функция | 
| политех. | double-valued function | двузначна функция | 
| политех. | elementary function | елементарна функция | 
| политех. | empirical function | емпирична функция | 
| политех. | entire function | цяла функция | 
| политех. | error function | интеграл на вероятността на грешките | 
| политех. | even function | четна функция | 
| мат. | exponential function | експоненциална функция | 
| политех. | exponentially decreasing function | експоненциално намаляваща функция | 
| политех. | exponentially increasing function | експоненциално нарастваща функция | 
| политех. | fitted function | емпирична функция | 
| мех. | force function | функция на сили | 
| политех. | forcing function | смущаваща функция | 
| политех. | frequency function | функция на разпределение | 
| политех. | full function | пълна функция | 
| function | изпълнявам функцията/службата на, служа за (as) | |
| function | церемония, тържество, събрание | |
| function | функционирам, действувам, работя | |
| function | функция, служба, назначение, предназначение, работа, длъжност | |
| мат. | function | функция | 
| мат. | function approximation | апроксимация на фунция | 
| политех. | function code | код за операция | 
| политех. | function elasticity | еластичност на функция | 
| изч. | function generator | генератор на функции | 
| политех. | function gradient | градиент на функция | 
| изч. | function hole | управляващ отбор | 
| политех. | function interpolation | интерполиране на функция | 
| политех. | function key | функционален клавиш | 
| авт. | function message | функционално съобщение | 
| изч. | function multiplier | умножител на функции | 
| изч. | function number | код на операция | 
| политех. | function of bounded variation | функция с ограничена вариация | 
| политех. | function of first kind | функция от първи род | 
| политех. | function of one variable | функция на една променлива | 
| политех. | function of position | функция на положението | 
| политех. | function of random variable | функция на случайна величина | 
| политех. | function of single variable | функция на една променлива | 
| политех. | function simulator | функционално имитиращо устройство | 
| политех. | function simulator | модел на поведение | 
| изч. | function statement | оператор за повикване на подпрограма от тип 'функция' | 
| политех. | function table | таблица на функции | 
| политех. | function theory | теория на функциите | 
| политех. | fundamental function | собствена функция | 
| мат. | gamma-function | гама-функция | 
| политех. | generalized function | обобщена функция | 
| политех. | goal function | целева функция | 
| политех. | gradient of a function | градиент на функция | 
| политех. | green function | функция на грин | 
| политех. | hammett acidity function | функция на хамет | 
| политех. | harmonic function | хармонична функция | 
| политех. | holomorphic function | холоморфна функция | 
| политех. | hyperbolic function | хиперболична функция | 
| политех. | hyperelliptic function | хиперелиптична функция | 
| политех. | hyperharmonic function | хиперхармонична функция | 
| политех. | implicit function | неявна функция | 
| политех. | implicit function theorem | теорема за съществуване на неявна функция | 
| политех. | importance function | нарастваща функция | 
| политех. | incompletely defined function | ненапълно определена функция | 
| политех. | increase of function | нарастване на функция | 
| политех. | increasing function | нарастваща функция | 
| политех. | increment of a function | нарастване на функция | 
| мат. | indicator function | индикатриса | 
| политех. | influence function | функция на влияние | 
| мат. | integer-valued | целочислен | 
| политех. | integral function | интегрална функцил | 
| мат. | integral-valued | целочислен | 
| политех. | inverse function | обратна функция | 
| политех. | involute function | еволвентна функция | 
| политех. | irrational function | ирационална функция | 
| политех. | irreducible function | нередуцируема функция | 
| политех. | joint characteristic function | съвместна характеристична функция | 
| политех. | jump function | скокообразно изменяща се функция | 
| изч. | k-valued conjunction | к-значна конюнкция | 
| политех. | lagrangian function | функция на лагранж | 
| политех. | likehood function | функция на правдоподобност | 
| политех. | linear function | линейна функция | 
| политех. | logarithmic function | логаритмична функция | 
| тех. | maintainability function | ремонтопригодност | 
| политех. | many-valued | многозначен | 
| политех. | many-valued function | многозначна функция | 
| политех. | mapping function | функция, чрез която се осъществява дадено изображение | 
| мат. | matrix-valued | матричнозначен | 
| политех. | mean of a function | средна стойност на функция | 
| политех. | minorant function | подфункция | 
| политех. | moment of random function | момент на случайна функция | 
| физиол. | motor function | моторика | 
| изч. | multiple-valued | многозначен | 
| политех. | multiple-valued function | многозначна функция | 
| политех. | multiple-valued logic | многозначна логика | 
| политех. | multivariable function | функция на няколко променливи | 
| политех. | nand function | функция не-и | 
| политех. | nor function | функция не-или | 
| политех. | norm of a function | норма на функция | 
| политех. | normalized function | нормирана функция | 
| политех. | not function | функция не | 
| политех. | object function | целева функция | 
| политех. | odd function | нечетна функция | 
| политех. | one-valued | еднозначен | 
| политех. | or function | функция или | 
| политех. | output function | изходна функция | 
| политех. | parametric function | параметрична функция | 
| политех. | partition function | разделяща функция | 
| политех. | periodic function | периодична функция | 
| политех. | plotted function | графика на функция | 
| политех. | point function | параметър | 
| мат. | pole of analytic function | полюс на аналитична функция | 
| политех. | potential function | хармонична функция | 
| политех. | potential function | потенциална функция | 
| политех. | power function | степенна функция | 
| политех. | probability function | функция на вероятността | 
| политех. | pulse function | импулсна функция | 
| политех. | radial function | радиална функция | 
| политех. | ramp function | нарастваща функция | 
| политех. | random function | случайна функция | 
| мат. | range of function | множество от значения на функция | 
| политех. | rapidly-damped function | бързо затихваща функция | 
| политех. | rational function | рационална функция | 
| real | истински, действителен, реален | |
| real | истински, автентичен, същински, естествен | |
| real | истински, същински | |
| real | действителност | |
| real | много | |
| мат. | real | реално число | 
| прав. | real | недвижим | 
| real | реален (за заплата и пр.) | |
| юр. | real | вещен | 
| юр. | real and personal effects | патримониум | 
| изч. | real constant | реална константна | 
| политех. | real crystal | реален кристал | 
| изч. | real decimal point | действителна десетична запетая | 
| политех. | real fluid | реална течност | 
| политех. | real function | реална функция | 
| физ. | real gas | реален газ | 
| политех. | real image | реален образ | 
| политех. | real kernel | действително ядро | 
| ел. | real load | активен товар | 
| политех. | real number | реално число | 
| политех. | real output | действителна мощност | 
| политех. | real output | действителна производителност | 
| политех. | real power | действителна мощност | 
| мат. | real root | действителен корен | 
| политех. | real size | действителен размер | 
| политех. | real solid | реално твърдо тяло | 
| политех. | real value | действителна стойност | 
| комп. | real-time | реалновремеви | 
| авт. | real-time | работещ в реално време | 
| изч. | real-time | реално време | 
| политех. | real-time | истинско време | 
| политех. | real-time | време в реален мащаб | 
| политех. | real-time input | въвеждане в реално време | 
| изч. | real-time operation | работа в реален мащаб на времето | 
| изч. | real-time output | извеждане в реално време | 
| изч. | real-time processing | обработване в реално време | 
| политех. | real-time scale | реален мащаб на време | 
| изч. | real-time working | работа в реален мащаб на времето | 
| мат. | residue of analytic function | резидиум на аналитична функция | 
| политех. | riemann function | функция на риман | 
| политех. | schlicht function | еднолистна функция | 
| политех. | sign function | сигнумфункция | 
| политех. | signum function | сигнумфункция |